Significado de "порез" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПОРЕЗ EN RUSO

порез  [porez]

QUÉ SIGNIFICA ПОРЕЗ EN RUSO

Cortar

Порез

El corte - nombres de la casa y heridas incisas pequeño poco profundas: daño a la piel y el tejido subcutáneo, que se forma como resultado de un manejo descuidado de los objetos afilados o el uso deliberado con miras a causar daños. Muy a menudo en el hogar, los cortes se hacen con cuchillos, hojas de afeitar, fragmentos de vidrio y bordes de hojas de papel. Los cortes superficiales no representan una amenaza para la salud humana. Cuando se reciben, es necesario lavar la herida y protegerla durante un tiempo del contacto con el entorno externo, para evitar la supuración.

Поре́з — бытовое название неглубокой и небольшой резаной раны: повреждение кожи и подкожной клетчатки, образующееся в результате неосторожного обращения с режущими предметами, либо преднамеренного их использования с целью нанести повреждения. Чаще всего в бытовых условиях порезы осуществляются ножами, бритвенными лезвиями, осколками стекла и краями листов бумаги. Неглубокие порезы не представляют опасности для здоровья человека. При их получении необходимо промыть рану и на некоторое время защитить её от контактов с внешней средой, во избежании нагноения.

definición de порез en el diccionario ruso

POE3, -a, m. 1. ver corte. 2. herida de corte superficial, herida. Un corte en el brazo.

ПОРЕ3, -а, м. 1. см. порезать. 2. Неглубокая резаная рана, ранка. Порез на руке.

TRADUCCIÓN DE ПОРЕЗ

Conoce la traducción de порез a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de порез presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 切
• Traductor ruso - español: cortar
• Traductor ruso - inglés: cut
• Traductor ruso - hindi: कटौती
• Traductor ruso - árabe: قطع
• ruso: порез
• Traductor ruso - portugués: corte
• Traductor ruso - bengalí: কাটা
• Traductor ruso - francés: coupe
• Traductor ruso - malayo: Potong
• Traductor ruso - alemán: Schnitt
• Traductor ruso - japonés: カット
• Traductor ruso - coreano: 절단
• Traductor ruso - javanés: Cut
• Traductor ruso - vietnamita: cắt
• Traductor ruso - tamil: வெட்டு
• Traductor ruso - maratí: कट
• Traductor ruso - turco: kesim
• Traductor ruso - italiano: taglio
• Traductor ruso - polaco: cięcie
• Traductor ruso - ucraniano: поріз
• Traductor ruso - rumano: tăiat
• Traductor ruso - griego: κόψιμο
• Traductor ruso - afrikáans: cut
• Traductor ruso - sueco: klippa
• Traductor ruso - noruego: kutt

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПОРЕЗ»

Descubre el uso de порез en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con порез y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Проспект активного словаря русского языка - Страница 451

Пгубокий <свежий> порез; лечение порезов; след <шрам> от пореза; первая помощь при порезе; защищать <предохранять> от порезов. ЗНАЧЕНИЕ. 'Ранка в виде ровной узкой полоски на участке А2 тела человека А], возникшая ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Сила Свободы

Порез осуществляется резким полукруговым движением сверху-вниз-вовнутрьпод углом 45 градусов. Важноследить, чтобы траектория пореза невыходила законтуры корпуса, так порез будетменее заметен дляпротивника, но,в ...

Вячеслав Громыко, 2014

Službeni list Savezne Republike Jugoslavije

1 2 3 4 5 6 Порез на приходе од ауторских права 840 711131 56 Порез на приходе од ауторских права и права индустрнјске својине 840-14515 општински Порез на приходе од имоеине 840 711141 26 Порез на дивиденде и уделе ...

Yugoslavia, 2002

Zbirka poreskih propisa Republike Srbije: zakoni, uredbe - Страница 8

840-1 1 144 - Порез на добит друштва са ограниченом одго- ворнопшу; 3) на рачун бр. 840- 1 1 1 1 8 - Порез на добит акционарског друштва и друштва са неограниченом одговорношћу; 4) на рачун бр. 840-1 1 165 - Порез на ...

Dragan Marković, 2001

Oporezivanje zemljoradnika: sa naročitim osvrtom na porez ...

sa naročitim osvrtom na porez po katastru Obren Blagojević. су садржавале тюдатке о гюседниь* зенлишта. површини н границама истог, категорией и класи. На основу подагзка из «шх >Noига вршен ее и разрез пореза на ...

Obren Blagojević, 1957

Novi propisi iz oblasti javnih finansija Republike Srbije

Код пореза на промет производа на цигарете, алкохолна пипа и кафу, у колону 4 уноси се износ обавезе по умањењу за пренети порез. 2. Ако обвезник пореза, поред обавезе пореза на промет, има и обавезу камате, у колону 4 ...

Svetlana Stojkovic, 2001

Ekonomika javnog sektora - Страница 160

иначе егзистира у земљама ЕЕЗ. С друге стране, југословенски модел пореза на промет не ангажује никаква средства произвођача и продавца, као поре- ских обвезника, пошто се уплаћује ВР2. после његове наплате при продаји ...

Žarko Ristić, ‎Slobodan Komazec, ‎Jovo Kovač, 1992

Srbija u međunarodnim odnosima krajem XIX i početkom XX veka

До тада се порез плаћао сваког месеца, па је, како се објашњавало, у каси било увек новца за расходе. По новом закону порез се могао узимати само два пута годшшье, што значи да су средства у касу притицала полугодишње.

Mihailo Vojvodić, ‎Radovan Samardžić, 1988

Okućje, ili zaštita zeml joradničkog minimuma - Страница 113

значи да су ове куЬе продате за порез кад се из прегледа 7) види да су продаже вршене и за наплату по кривичним пресу- дама, и то за 9.65 % из тога узрока само. И за досуде по кривичним пресудама као и за порез могло се ...

Jelenko S. Petrović, 1930

Самый универсальный и полный сонник. 150 000 толкований

ПОРЕЗ Сон, в котором вы нанесли себе порез, неаккуратно обращаясь с лезвием, предвещает болезнь. Нанести себе глубокий порез остро заточенным ножом – попадете в зависимость от жестокого человека. Порезаться во ...

Жанна Богданова, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОРЕЗ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término порез en el contexto de las siguientes noticias.

Мишковићу суде за порез који не постоји?

БЕОГРАД- Осам угледних установа и пореских стручњака сматра да пореза за који тужилаштво терети Мирослава Мишковића да је утајио, уопште ... «Правда, Oct 15»

Глубокий порез, что делать?

Глубокий был порез, больше часа кровь не останавливалась - и как назло ... Вообще, если порез действительно глубокий, в больнице должны были ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»

Рачун Борца блокиран због дуга за порез

Председник Управног одбора фудбалског клуба Борац Зоран Башановић рекао је да је рачун чачанског клуба у блокади због дуга за порез, који, ... «Радио Телевизија Србије, Sep 15»

Маскерано утајио порез?

Пре Маскерана, за утају пореза је 2013. године оптужен још један Аргентинац - Лионел Меси, за кога се тврди да заједно са оцем није пријавио 4,16 ... «Радио Телевизија Србије, Sep 15»

Игрок молодежки "Уфы" получил глубокий порез в матче с "Анжи"

Перед игрой футболист уфимского клуба получил глубокий порез, и его увезла машина "скорой помощи". Встреча начнется по прибытии медиков на ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»

Идеја је да се уведе порез на секс – ево како ће знати да ли га …

Наиме, он жели да уведе порез на секс. Према његовој невероватној замисли, свака особа венчана у џамији морала би да плати два америчка долара ... «Правда, Sep 15»

Pirelli обнаружила порезы на других шинах

Pirelli обнаружила повреждения на других шинах по ходу гоночного уик-энда Гран При Бельгии и по-прежнему продолжает расследование проблем, ... «Autosport.com.ru, Ago 15»

В новосибирской «Ленте» парень порезал себе вены

В Новосибирске в магазине «Лента» прямо на глазах у посетителей молодой человек порезал себе вены на руках. Охранники торгового комплекса ... «Сибирский Деловой Портал, Abr 15»

Россиянка в Таиланде отбила нападение грабителя, получив …

БАНГКОК, 15 ноя — РИА Новости. Российская туристка отбила атаку "мотоциклетного грабителя" в таиландской Паттайе, но получила при этом порез ... «РИА Новости, Nov 14»

Бытовые травмы. Как оказать первую помощь при порезах …

При ссадинах и царапинах повреждается только поверхностный слой кожи. При порезах – все ее слои, а в ряде случаев и низлежащие ткани. «Аргументы и факты, Sep 14»