Significado de "пощипывать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПОЩИПЫВАТЬ EN RUSO

пощипывать  [poshchipyvatʹ]

QUÉ SIGNIFICA ПОЩИПЫВАТЬ EN RUSO

definición de пощипывать en el diccionario ruso

GIRE, tengo, coma; nvs. alguien Ajustar de vez en cuando. Pellizca la hierba. Él está acariciando en la garganta. || sustantivo tingle, -y, cf.

ПОЩИПЫВАТЬ, -аю, -аешь; нвсов. кого-что. Щипать время от времени. Пощипывать траву. Пощипывает в горле. || существительное пощипывание, -я, ср.

TRADUCCIÓN DE ПОЩИПЫВАТЬ

Conoce la traducción de пощипывать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de пощипывать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 捏不时
• Traductor ruso - español: pellizcar de vez en cuando
• Traductor ruso - inglés: pinch from time to time
• Traductor ruso - hindi: समय-समय पर चुटकी
• Traductor ruso - árabe: قرصة من وقت لآخر
• ruso: пощипывать
• Traductor ruso - portugués: pitada de vez em quando
• Traductor ruso - bengalí: সময়ে সময়ে চিমটি কাটা
• Traductor ruso - francés: pincer de temps en temps
• Traductor ruso - malayo: picit dari semasa ke semasa
• Traductor ruso - alemán: Prise von Zeit zu Zeit
• Traductor ruso - japonés: 随時ピンチ
• Traductor ruso - coreano: 수시로 꼬집어
• Traductor ruso - javanés: jiwit saka wektu kanggo wektu
• Traductor ruso - vietnamita: véo theo thời gian
• Traductor ruso - tamil: அவ்வப்போது சிட்டிகை
• Traductor ruso - maratí: वेळोवेळी चोरणे
• Traductor ruso - turco: Zaman zaman çimdik
• Traductor ruso - italiano: pizzicare saltuariamente
• Traductor ruso - polaco: szczypta od czasu do czasu
• Traductor ruso - ucraniano: пощипувати
• Traductor ruso - rumano: pinch din când în când
• Traductor ruso - griego: τσίμπημα από καιρό σε καιρό
• Traductor ruso - afrikáans: knyp van tyd tot tyd
• Traductor ruso - sueco: nypa från tid till annan
• Traductor ruso - noruego: klemme fra tid til annen

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПОЩИПЫВАТЬ»

Descubre el uso de пощипывать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con пощипывать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Монгольско-русско-французский словарь - Том 3 - Страница 153

Осип М. Ковалевский. „...............................———----------------"153: Т ****. I-гклещи: " пробои у дверей. Т4,98. 13,48. «... «Съ З щипцы , щипчики. пощипывать, по немногу брать: " «купитьС ея, скряжничать: " бережливо употреблять. Т.7,13.

Осип М. Ковалевский, 1849

Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 172

пощипывать, переламывать, прошмывать. Чегвавны, Bomann 10., гл. д. ломать,сломать, сломить, наломать, наломать, толамывать, лфоломать, щооломить, переламывать, переломать, переломить; сокрушать, сокрушить.

Николай Абрамович Рогов, 1869

Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 64

1. Слегка подергивать. - Панков, пощипывая светлые усики, соображает --. У 603 > Пощипывать струны. Играть, едва касаясь струн, легкими щипками. - Тихонько пощипывая струны, он [дядя Яков] играл что-то разым чивое --. Д 35.

Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990

Материалы к изучению истории калмыцкого языка - Страница 94

"щепотка соли"; чимхэх "щипать, пощипывать"; бур. шэм- хэ "щепотка"; шэмхэ дабЬан "щепотка соли"; шэмхэхэ "щипать, отщипывать"; пмонг.~^ч<^<'^с\- ^ чимкелге "щипание, пощипывание"; -т-^с^с^ чимкику "щипать, пощипывать".

Церен-Доржи Номинханов, 1975

Книга мертвых:

Во двор неторопливо вышел Поко — он всегдавыходил первым—и настороженно посмотрел по сторонам, пощипывая растительность под нижней губой. Несмотря на поч​ти зимнюю температуру, он был без куртки, в одном ...

Престон Д., Чайлд Л., 2014

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

С приставкой по- образуются глаголы пощипать и пощипывать, которые не входят в видовое отношение, например: Левинсон задумчиво пощипал бороду. (А.А. Фадеев, Разгром, 6, 1927, цит. по БАС 10: 1760) Дубов весь вечер ...

Adriana Pols, 1993

Зарницы красного лета: повести и рассказы - Страница 248

повести и рассказы Михаил Бубеннов. — Та-ак... — Мамонтов задумался и начал пощипывать усы. — Значит, послезавтра наверняка будут в Мельникове. Та-ак... — Он неожиданно поднялся с табурета, сходил в кабинет и надел ...

Михаил Бубеннов, 1978

Марий мутер - Том 8 - Страница 275

Васин тыл тырышты цодыге йылышы укшан полена выкы анжен шын- за. И. Горный. Васин сидит у огня и смотрит на горящие с треском суковатые поленья. Ср. цудыге. ЦОДЫМАКТАШ -ем Г. щипать, пощипывать, колоть, ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

Быть евреем в России--: материалы по истории русского ...

Благоверная его, видя, что добром она ничего с ним не поделает, принялась выщипывать ему бородку. И винить ее нельзя. Во-первых, хлеба не доставало, во-вторых, женщина любит пощипывать, в -третьих, и бороденка уж у ...

Н. А Портнова, 1999

Etymologicum teutonicae linguae: sive dictionarium ... - Страница 280

... Гпо оШсйо. тише-Воет . Abortus, aboniuus, Гения. ‚штат-{попа вяжешь. штанг-(пощипывать Mf-ßDl-mœ . Nanus , pumilo con re. f-gûnnmlnuiderepalè àuere. пик-поит. Maleuolentia. штатив . Inuìdus , шаг fauens, maleuohls.

Cornelius seu Van-Kiel Kilianus Dufflaeus, 1599

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОЩИПЫВАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término пощипывать en el contexto de las siguientes noticias.

Ежегодный позор «Ведомостей»

Россия для этого банка весьма важный регион – стоило появиться новости о том, что западные банкиры очередной раз начали пощипывать русских ... «http://uinp.info/, Oct 15»

Оппозиция забыла про обывателя

Продолжая пощипывать население, власть ухитрилась поднять самооценку целой страны и убедить ее, что все идет своим чередом. Причем речь идет ... «Независимая газета, Oct 15»

• 40 фактов о глазах, которых вы не знали

Слезы собираются в маленькие шарики и начинают пощипывать глаза; Пираты использовали повязку на глаза, чтобы быстро адаптировать зрение к ... «Fresher, Sep 15»

36 фактов о глазах, которых вы не знали

Слезы собираются в маленькие шарики и начинают пощипывать глаза. 28. Пираты использовали повязку на глаза, чтобы быстро адаптировать зрение ... «Хартия'97, Sep 15»

Котенок или тигрица: 4 приема, которые могут быть милыми или …

Круто: Перед тем как приступить к фелляции, смажь губы ментоловым бальзамом. Его разгоряченную кожу будет слегка пощипывать в тех местах, где ... «Cosmo.Ru, Sep 15»

Плач ребенка заставил маму выйти из комы

... слегка пощипывать, пока он не начал кричать. Плач ребенка подействовал на находящуюся в коме женщину как самые мощные и быстрые лекарства. «Rus.tvnet.lv, Sep 15»

Уход за кожей рук – несколько простых секретов

Может пощипывать, особенно если есть ранки. Затем смойте соль и подержите руки под теплой водой еще некоторое время. Такую же процедуру ... «TV.UA, May 15»

Концерт Робби Уильямса в «Ледовом дворце» – 9 апреля

Продав нам секс, да так, что добрая половина редакции счастливо улыбалась, до ушей, Робби стал пощипывать тонкие струны души – вывел на сцену ... «Собака.ru, Abr 15»

Теория спонтанной рыбалки - голавль

Поставил японскую силиконовую нимфу Nikko Larva, и стайка плотвы, которая держалась у берега, периодически стала ее пощипывать, но это опять не ... «Рыбак Рыбака, May 14»

Кличко нокаутировал Леапаи

Владимир чётко смещался с линии огня, не забывая при этом пощипывать напирающего соперника своим фирменным жёстким джебом. В начале ... «Чемпионат.com, Abr 14»