Significado de "прикреплять" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПРИКРЕПЛЯТЬ EN RUSO

прикреплять  [prikreplyatʹ]

QUÉ SIGNIFICA ПРИКРЕПЛЯТЬ EN RUSO

definición de прикреплять en el diccionario ruso

INTENTAR un tipo imperfecto de revisión. 1) a) unir firmemente, adjuntar algo a cualquier cosa b) ren. Fuerza para permanecer en un lugar. c) Para poner en una posición dependiente, esclavizar (campesinos). 2) trans. Para imponer a cualquier persona, cualquier cosa, cualquier deber, pasar a otra persona. conduciendo 3) trans. Regístrese en cualquier lugar para cualquier servicio, uso.

ПРИКРЕПЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Прочно присоединять, приделывать что-либо к чему-либо б) перен. Заставлять оставаться на каком-либо месте. в) Ставить в зависимое положение, закабалять (крестьян). 2) перен. Возлагать на кого-либо, что-либо какие-либо обязанности, передавать в чье- л. ведение. 3) перен. Регистрировать где-либо для какого-либо обслуживания, использования.

TRADUCCIÓN DE ПРИКРЕПЛЯТЬ

Conoce la traducción de прикреплять a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de прикреплять presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 附
• Traductor ruso - español: adjuntar
• Traductor ruso - inglés: attach
• Traductor ruso - hindi: जोड़ना
• Traductor ruso - árabe: تعلق
• ruso: прикреплять
• Traductor ruso - portugués: anexar
• Traductor ruso - bengalí: জোড়া
• Traductor ruso - francés: joindre
• Traductor ruso - malayo: melampirkan
• Traductor ruso - alemán: befestigen
• Traductor ruso - japonés: アタッチ
• Traductor ruso - coreano: 첨부
• Traductor ruso - javanés: masang
• Traductor ruso - vietnamita: đính kèm
• Traductor ruso - tamil: இணைக்கவும்
• Traductor ruso - maratí: संलग्न
• Traductor ruso - turco: iliştirmek
• Traductor ruso - italiano: allegare
• Traductor ruso - polaco: dołączać
• Traductor ruso - ucraniano: прикріплювати
• Traductor ruso - rumano: atașa
• Traductor ruso - griego: αποδίδουν
• Traductor ruso - afrikáans: heg
• Traductor ruso - sueco: bifoga
• Traductor ruso - noruego: feste

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПРИКРЕПЛЯТЬ»

Descubre el uso de прикреплять en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con прикреплять y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Компьютерное проектирование в архитектуре. ArchiCAD 11

Панели можно прикрепить также рядом с уже прикрепленной панелью. Между соседними панелями в такой группе формируется разделитель, которым можно регулировать соотношения ширин панелей. Прикреплять к боковым ...

Александр Ланцов, 2014

Библия Delphi (3-е издание) - Страница 101

Если щелкнуть по квадрату слева от имени свойства, то раскроется список изчетырех дополнительных свойств: akLeft— прикреплять левый край (по умолчанию true); akTop— прикреплять верхний край (по умолчанию true); ...

Фленов Михаил Евгеньевич, 2012

Журнал Дуплет #53 (Duplet magazine #53): Дамы Приглашают ...

(прикрепить за вершину 2-х незаконченных ст.н. пред. ряда), 3 в п., стбн. над незаконченнымист.н. пред. ряда, *3 в п., 2 незаконченных стан. (прикреплять к двум вершинам незаконченных стан, пред. ряда), 3 в п., стбн. над ...

Дашковская Людмила, 2005

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 308

(тач]; лёгкоеlight touch Ilatt tut! (лаиттач]; при -ии аt а touch [оt о "плt! (этэтач]; точка -ия рoint оfIропt ov 1 пóинтэв] touch прикоснуться см. прикасаться прикрепить(ся) см. прикреплять(ся) прикреплять, прикрепить 1. fasten Ilutsn V фáсн] ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Традиционный еврейский дом - Страница 190

Прежде чем описать ритуал прикрепления “мезузы”, давайте рассмотрим некоторые из законов, которые с ней связаны: Клаф должен быть написан от руки человеком соответствующей квалификации, то есть соблюдающим ...

Блу Гринберг, 2014

Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...

Разг. ПРИКРЕПИТЬ. Прочно приделать что-либо к чему- либо. «Дви м 1фы московские деревянные: осмина да четверик; на верхних и нижних краех положены обручи железные и прикреплены к краем, заорлены». — Кн. 1140, л.

Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

Журнал Дуплет #82 (Duplet magazine #82): Кружевная Метелица 3

Как ввести крючок, прикрепляя На Зева/Т b третьей нитью вершины. столбик за третью нить верши- Она ... Провязывая второй и следующий лицевые круги или витки ст.н., | | | | | | | } 1—! можно прикреплять их к этой ни2. Столбики с ...

Лебедева Светлана, ‎Дашковская Людмила, 2007

Лексика русских народных говоров: опыт исследования

крестовик к ходовому (Приколачивай стол к полу; Ветл.); при- клячивать 'прикреплять жерди': Приклячиваем слежки к сожкам (Дон.); прикуклить 'привязать', 'прикрепить' (Алт.); прикука- нивать [рыбу] 'прицеплять, привязывать к ...

Федот Петрович Филин, 1966

Полный курс быстрого шитья - Страница 29

С помощью смывающегося клея можно временно прикрепить прокладки, бейки, карманы, выровнять полоски и клетки на деталях изделия, избежать образования косых сборок при выполнении шва «в канавку», выполнить шов ...

Ирина Попова, 2014

Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian

ГЛуе те вогае !с!по! о/ а^уеШиге з1огу. првкрепйть !ре( о/ прикреплять) (о Гаа(еп. Не забудьте прикрепить рекомендательное письмо к вашему заявлению. Ве виге 1о Газ(*п уоиг 1е(1ег о^ гесоттепс)а11оп 1о уоиг арр1!са1юп.

United States. War Dept, 1958

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИКРЕПЛЯТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término прикреплять en el contexto de las siguientes noticias.

К городской поликлинике Кунгура перестали прикреплять …

Жительница деревни Болотово несколько лет назад прикрепилась к городской поликлинике. Сейчас женщина интересуется, придёт ли врач на дом, ... «Искра Кунгур, Sep 15»

Инспекторов ДПС заставят прикреплять к одежде звуко- и …

Устройство, которое скоро начнет прикреплять к своей одежде каждый бишкекский инспектор ДПС, будет "бороться" со взяточничеством на дорогах. «Sputnik Кыргызстан, Ago 15»

Выпускников вузов в РК будут "прикреплять" к рабочему месту

В Мажилисе Парламента Казахстана депутаты в первом чтении обсуждают проект поправок в закон по вопросам образования, который, в частности, ... «Mail.Ru, May 15»

В Общественной палате Кировской области считают …

04 / 02 2015 11:28 В Общественной палате Кировской области считают необходимым законодательно прикреплять выпускников вузов к региону ... «Семь на семь, Feb 15»

К сообщениям Facebook можно будет прикреплять денежные …

Он также полагает, что пилотная версия приложения уже доступна сотрудникам сети. Од сообщил, что пользователи смогут "прикреплять" переводы к ... «УНИАН, Oct 14»

Префектура: на полицейские автомобили запрещено …

... сказала пресс-секретарь префектуры и подчеркнула, что на служебные автомобили полиции запрещено прикреплять какие-либо украшения либо ... «DELFI.ee, Ago 14»

У Instagram появится конкурент, который позволит прикреплять к …

Во-первых, у владельцев oPhone будет возможность прикреплять запахи к фотографиям, для этого создано специальное приложение для смартфонов ... «РБК - RBC.Ru, May 14»

В Днепропетровске ветераны думают, прикреплять ли к …

В Днепропетровске председатель Совета евреев-ветеранов Днепропетровска Соломон Флакс призвал ветеранов 9 мая приколоть к мундиру две ... «СЕГОДНЯ, Abr 14»

Ученые научились прикреплять наночастицы к сперматозоидам

Для прикрепления кремниевых нанотрубок к сперматозоидам Наталья Баркалина (англ. Natalia Barkalina) и ее коллеги помещали и те, и другие в ... «Полит.ру, Nov 13»

Как прикрепить теги с GPS-информацией к фотографиям из …

Первый - можно приобрести специальный адаптер для камеры, который будет прикреплять GPS-данные к фотоснимкам по мере их получения. «GPSClub, Ago 13»