Descarga la app
educalingo
роуминг

Significado de "роуминг" en el diccionario de ruso

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE РОУМИНГ EN RUSO

[rouming]


QUÉ SIGNIFICA РОУМИНГ EN RUSO

Roaming

Roaming: el procedimiento para proporcionar servicios a un suscriptor fuera del área de servicio de la red "doméstica" del suscriptor utilizando los recursos de otra red. Al mismo tiempo, no se requiere que el suscriptor concluya un acuerdo con el operador receptor, y la tarifa del servicio se debita de su cuenta. Cuando el teléfono está en itinerancia, el suscriptor guarda su número de teléfono. Desde un punto de vista técnico, el servicio de un suscriptor de una red celular por una estación base asignada a otro conmutador ya está en itinerancia. Pero la mayoría de las veces, el roaming implica dar servicio a la red de otro operador. Tal servicio requiere un acuerdo mutuo preliminar entre los operadores.

definición de роуминг en el diccionario ruso

ROAMING, un servicio proporcionado por operadores celulares que operan durante el período de permanencia del suscriptor fuera del área de servicio de su red doméstica, utilizando los recursos de la red de ubicación del suscriptor. No use el roaming en el extranjero, ¡es muy caro!

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON РОУМИНГ

армрестлинг · аутотренинг · блюминг · бодибилдинг · браунинг · брифинг · викинг · виндсерфинг · дансинг · демпинг · допинг · дриблинг · картинг · кемпинг · кикбоксинг · клиринг · крекинг · лемминг · маркетинг · митинг

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO РОУМИНГ

ротозейство · ротозействовать · ротозеть · роток · ротонда · ротор · роторный · роточек · роульс · роульсовый · рохля · роща · рощица · роющий · роялизм · роялино · роялист · роялистка · роялистский · роялишка

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO РОУМИНГ

мониторинг · пейджинг · пломпуддинг · пудинг · рейтинг · ринг · рислинг · салинг · скаутинг · слединг · слябинг · смокинг · снайпинг · спарринг · спиннинг · сталкинг · стерлинг · стортинг · тренинг · троллинг

Sinónimos y antónimos de роуминг en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «РОУМИНГ»

роуминг ·

Traductor en línea con la traducción de роуминг a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE РОУМИНГ

Conoce la traducción de роуминг a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de роуминг presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.
zh

Traductor ruso - chino

漫游
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ruso - español

itinerancia
570 millones de hablantes
en

Traductor ruso - inglés

roaming
510 millones de hablantes
hi

Traductor ruso - hindi

रोमिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

تجوال
280 millones de hablantes
ru

ruso

роуминг
278 millones de hablantes
pt

Traductor ruso - portugués

roaming
270 millones de hablantes
bn

Traductor ruso - bengalí

বিচরণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor ruso - francés

roaming
220 millones de hablantes
ms

Traductor ruso - malayo

perayauan
190 millones de hablantes
de

Traductor ruso - alemán

Wandernd
180 millones de hablantes
ja

Traductor ruso - japonés

ローミング
130 millones de hablantes
ko

Traductor ruso - coreano

로밍
85 millones de hablantes
jv

Traductor ruso - javanés

roaming
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

roaming
80 millones de hablantes
ta

Traductor ruso - tamil

ரோமிங்
75 millones de hablantes
mr

Traductor ruso - maratí

रोमिंग
75 millones de hablantes
tr

Traductor ruso - turco

dolaşım
70 millones de hablantes
it

Traductor ruso - italiano

roaming
65 millones de hablantes
pl

Traductor ruso - polaco

roaming
50 millones de hablantes
uk

Traductor ruso - ucraniano

роумінг
40 millones de hablantes
ro

Traductor ruso - rumano

Roaming
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

περιαγωγή
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

roaming
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

roaming
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

roaming
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra роуминг

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «РОУМИНГ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de роуминг
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ruso en línea y expresiones más usadas con la palabra «роуминг».

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre роуминг

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «РОУМИНГ»

Descubre el uso de роуминг en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con роуминг y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Бизнес-журнал, 2006/10: Нижегородская область
Ðîóìèíã — ñëîâå÷êî, íåêîãäà ÷ðåçâû÷àéíî ìîäíîå è àêòóàëüíîå, íî íûíå, çà øóìíûìè ðåêëàìíûìè âîéíàìè òàðèôîâ, ñëåãêà ïîäçàáûòîå. Ñåãîäíÿ óæ êóäà ÷àùå çâó÷èò «âõîäÿùèå», «èñõîäÿùèå», «çâîíêè íà ãîðîäñêèå»... А ведь роуминг тем временем ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
2
Бизнес-журнал, 2012/06: Саратовская область - Страница vi
Подготовка. к. отПуску: РоуМИНг. До начала долгожданного отпуска остались считанные дни: билеты куплены, гостиница забронирована, крем от загара, солнечные очки и шляпа уже упакованы в чемодан. Самое время ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Бизнес-журнал, 2013/06: Калужская область - Страница iii
Роуминг: не. стоит. молчать! В летний сезон как никогда актуален вопрос роуминга. Представителям бизнеса особенно важно оставаться на связи в любой точке мира, поскольку решать рабочие задачи зачастую приходится ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Бизнес-журнал, 2012/02: Пензенская область - Страница xiii
Случалось ли вам в зарубежной поездке, ответив на срочную почту, вдруг обнаружить резко «похудевший» мобильный баланс, или, может, вы узнавали о солидном минусе уже по прибытию домой Роуминг многим кажется еще ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
Бизнес-журнал, 2008/11: Саратовская область - Страница xi
Связь на суше, в воде и воздухе Являясь мировым лидером по количеству стран и территорий, в которых предоставляется роуминг, «Билайн» позволит вам оставаться на связи в большинстве стран мира. Роуминг «Билайн» ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Бизнес-журнал, 2007/11: Самарская область - Страница 82
ВНУТРИСЕТЕВОЙ РОУМИНГ При поездках по России самарские абоненты могут в полной мере воспользоваться преимуществами федерального оператора МТС. Практически во всех регионах страны (82 региона) абоненты ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Бизнес-журнал, 2004/09: Томская область - Страница 9
Принцип работы роуминга «роуминг» переводится с английского как Дословнослово «блуждание». В жизни эта услуга предоставляет абоненту свободное перемещение по всему миру без потери при этом сотовой связи, а также ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Бизнес-журнал, 2014/09: Краснодарский край - Страница xliii
ще три-четыре года назад международный роуминг был непопулярен на российском массовом рынке. Сказывались космические цены на звонки и Интернет, непонятное клиенту ценообразование и печальные примеры туристов ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
9
Сети связи - Страница 178
В лекции 11 мы рассмотрели хэндовер и только упомянули про роуминг. Сейчас пора восполнить этот пробел. Дать краткое определение роуминга не совсем просто. Наиболее распространенным является определение ...
Гольдштейн Борис Соломонович, 2010
10
Сети связи пост-NGN - Страница 48
Роуминг Функции роуминга существовали уже в мобильных сетях 2G, и IMS, естественно, эти функции ... Однако само понятие «роуминг» теперь существенно расширилось и включило в себя: · GPRS-роуминг–гостевая сеть ...
Гольдштейн Борис Соломонович, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОУМИНГ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término роуминг en el contexto de las siguientes noticias.
1
Совет ЕС отменит внутрисоюзный роуминг к 2017 году
Совет ЕС ввел новые правила, касающиеся роуминга на территории Европейского союза: согласно нововведениям, роуминг внутри ЕС отменят к лету ... «НТВ.ru, Oct 15»
2
ФАС оштрафовала МТС за рекламу об отмене роуминга
RU – Федеральная антимонопольная служба оштрафовала МТС на 100 тыс. рублей за рекламу об отмене роуминга, сообщили "Интерфаксу" в ... «Интерфакс, Ago 15»
3
Россия и Аргентина снизят цены на роуминг перед ЧМ-2018 по …
МОСКВА, 21 апр — РИА Новости. Россия и Аргентина подписали меморандум о необходимости снижения цен на роуминг для абонентов двух стран ... «РИА Новости, Abr 15»
4
«Мегафон» и Tele2 ответили на требование ФАС снизить цены …
ФАС просила понизить тарифы на международный роуминг - по ее подсчетам, голосовая связь могла бы стать дешевле в 3-5 раз, sms - в 10 раз, ... «Ведомости, Feb 15»
5
«МегаФон» поднимет цену на звонки в роуминге из-за …
Компания «МегаФон» объявила о повышении тарифов на услуги международного роуминга. По данным Content-review, 57% тарифа перечисляется ... «РБК, Feb 15»
6
Эксперты ожидают повышение цен на роуминг
Сотовые операторы не смогут снизить цену на роуминг, более того, в ближайшее время им придется увеличить стоимость услуг за рубежом, пишут ... «РБК, Feb 15»
7
Сотовые операторы повысят цены на международный роуминг
Падение рубля заставляет сотовых операторов повышать цены на международный роуминг. Они рассчитываются с зарубежными партнерами в ... «Ведомости, Dic 14»
8
«Мегафон» с 8 декабря повысит цены на роуминг в Европе
Сотовый оператор «Мегафон» с 8 декабря 2014 года повысит цены на роуминг в ряде европейских стран, а также в странах СНГ. Об этом говорится в ... «Lenta.ru, Nov 14»
9
«Билайн» снизил цены на международный роуминг
Оператор ВымпелКом (бренд «Билайн») сообщил о продолжении снижения цен на международный роуминг, предложив новые условия общения в ... «Ferra, Ago 14»
10
Международный роуминг с Крымом для россиян отменят к июню
Международный роуминг для российских сотовых абонентов, посещающих Крым, будет отменен к июню. Об этом во вторник, 13 мая, заявил на ... «Lenta.ru, May 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Роуминг [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/rouming>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES