Significado de "roaming" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE ROAMING EN INGLÉS

roaming  [ˈrəʊmɪŋ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROAMING

Roaming es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROAMING EN INGLÉS

Itinerancia

Roaming

El roaming ayuda a garantizar que un dispositivo inalámbrico móvil se mantiene conectado a una red sin romper la conexión. En las telecomunicaciones inalámbricas, el roaming tradicional es un término general que se refiere a la capacidad de un cliente celular de hacer y recibir automáticamente llamadas de voz, enviar y recibir datos, o acceder a otros servicios, incluidos servicios de datos domésticos, cuando viaja fuera del área de cobertura geográfica del Red doméstica, mediante el uso de una red visitada. Por ejemplo; Si viaja más allá de la gama de transmisores de su compañía de teléfonos celulares, su teléfono celular saltará automáticamente al servicio de otra compañía telefónica, si está disponible. El uso del servicio de otra compañía telefónica se puede hacer utilizando la identidad del suscriptor en la red visitada. El roaming está técnicamente respaldado por procedimientos de facturación de gestión de movilidad, autenticación, autorización y contabilidad. El término "itinerancia" se origina en el estándar GSM utilizado por los teléfonos móviles, que es el estándar mundial de facto para las comunicaciones móviles con más del 80% de cuota de mercado. El término "itinerancia" también se puede aplicar a la tecnología CDMA.

Roaming helps ensure that a traveling wireless device is kept connected to a network without breaking the connection. In wireless telecommunications, Traditional Roaming is a general term referring to the ability for a cellular customer to automatically make and receive voice calls, send and receive data, or access other services, including home data services, when travelling outside the geographical coverage area of the home network, by means of using a visited network. For example; should you travel beyond your cell phone company's transmitter range, your cell phone would automatically hop onto another phone company's service, if available. Using another phone company's service can be done by using the subscriber identity in the visited network. Roaming is technically supported by mobility management, authentication, authorization and accounting billing procedures. The term "roaming" originates from the GSM standard used by mobile phones, which is the de facto global standard for mobile communications with over 80% market share. The term "roaming" can also be applied to the CDMA technology,.

definición de roaming en el diccionario inglés

La definición de itinerancia en el diccionario es el servicio provisto por una compañía de telefonía móvil que le permite usar su teléfono móvil cuando viaja al extranjero.

SINÓNIMOS DE «ROAMING» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «roaming» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de roaming

drift · meander · peregrinate · prowl · ramble · range · rove · stravaig · stray · stroll · travel · walk · wander

TRADUCCIÓN DE ROAMING

Conoce la traducción de roaming a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de roaming presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: > 漫游
• Traductor inglés - español: itinerancia
• inglés: roaming
• Traductor inglés - hindi: रोमिंग
• Traductor inglés - árabe: التجوال
• Traductor inglés - ruso: роуминг
• Traductor inglés - portugués: serviço que permite fazer ligações por meio de outra operadora em uma área fora da cobertura normal
• Traductor inglés - bengalí: ঘুরে বেরানো
• Traductor inglés - francés: roaming
• Traductor inglés - malayo: Perayauan
• Traductor inglés - alemán: Roaming
• Traductor inglés - japonés: ローミング
• Traductor inglés - coreano: 로밍 서비스
• Traductor inglés - javanés: Roaming
• Traductor inglés - vietnamita: chuyển vùng
• Traductor inglés - tamil: சுற்றி கொண்டு
• Traductor inglés - maratí: रोमिंग
• Traductor inglés - turco: dolaşım
• Traductor inglés - italiano: roaming
• Traductor inglés - polaco: roamingu
• Traductor inglés - ucraniano: роумінг
• Traductor inglés - rumano: de roaming
• Traductor inglés - griego: περιαγωγής
• Traductor inglés - afrikáans: roaming
• Traductor inglés - sueco: roaming
• Traductor inglés - noruego: roaming

10 CITAS EN INGLÉS CON «ROAMING»

Citas y frases célebres con la palabra roaming.

1

James Altucher

Don't time travel into the past, roaming through the nuances as if they can change. Don't bookmark pages you've already read.

2

Christian Bale

There was a great complexity to my father. He was a devoted family man. But, in the same breath, he simply was not suited to an anchored life. He should have been somebody who had a backpack, an old map, a bit of change in his pocket and that was it - roaming the world.

3

Standing Bear

My first years were spent living just as my forefathers had lived - roaming the green, rolling hills of what are now the states of South Dakota and Nebraska.

4

Buffalo Bill

My restless, roaming spirit would not allow me to remain at home very long.

5

Buffalo Bill

I felt only as a man can feel who is roaming over the prairies of the far West, well armed, and mounted on a fleet and gallant steed.

6

Warren E. Burger

We may have lured judges into roaming at large in the constitutional field.

7

Benjamin N. Cardozo

The judge is not the knight-errant, roaming at will in pursuit of his own ideal of beauty or of goodness.

8

Sloane Crosley

I attended an extremely small liberal arts school. There were approximately 1,600 of us roaming our New England campus on a good day. My high school was bigger. My freshman year hourly calorie intake was bigger.

9

Spike Lee

Don't think that because you haven't heard from me for a while that I went to sleep. I am still here, like a spirit roaming the night. Thirsty, hungry, seldom stopping to rest.

10

Cherie Lunghi

I really enjoyed staying at an encampment at the top of a hill in the Samburu Reserve in Kenya. You reach it on a small plane; there is no electricity, no city noises and you sleep and shower under the Milky Way, with moths fluttering around a kerosene lamp, knowing that there are elephants and lions roaming free in the valley.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ROAMING»

Descubre el uso de roaming en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con roaming y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Virtual Roaming Systems for GSM, GPRS and UMTS: Open ...

This book provides a detailed technical guide to the virtual and optimised roaming systems for mobile networks Written by a pioneer in the field, this book focuses on the implementation of virtual roaming systems.

Arnaud Henry-Labordere, 2009

Secure Roaming in 802.11 Networks

This book explores the fundamental concepts, basic theory, and key principles of 802.11 networks with roaming capabilities.

Paul Goransson, Raymond Greenlaw, 2011

Roaming in Wireless Networks

Based upon training courses the author teaches at Agilent and Hewlett-Packard, this is the first book to give communications engineers the know-how to faultlessly design and manage roaming services.

Shahid Siddiqui, 2005

Roaming: Webster's Quotations, Facts and Phrases

Competitors take bad breaks and use them to drive themselves just that much harder. Quitters take bad breaks and use them as reasons to give up.

‎2008

Roaming Kyrgyzstan: Beyond the Tourist Track

Suitable for adventure traveler, the business visitor and the expatriate, the book guides visitors beyond the typical tourist destinations into the experience of Kyrgyz life and culture.

Jessica Jacobson, 2008

Roaming Through the West Indies

ROAMING. THROUGH. THE. WEST. INDIES. CHAPTER I OVERLAND TO THE WEST INDIES WE concluded that if we were to spend half a year or more rambling through the West Indies we would get sea-water enough without taking to the ...

Harry Alverson Franck, 1920

Writing the Roaming Subject: The Biotext in Canadian Literature

Writing the Roaming Subject explores issues of identity formation, representation, and resistance in Canada and suggests that these are particularly crucial questions during a period of Canadian literary history.

Joanne Saul, 2006

The Roaming Mechanism: A New Way to Look at Reaction Dynamics

The roaming mechanism is a newly discovered reaction pathway of formaldehyde dissociation.

Sridhar A. Lahankar, 2007

Managing and Maintaining a Windows Server 2003 Environment

client computers to a server that you have designated for storing roaming user profiles. A second method involves creating and customizing a user profile on a client computer that you use as a companywide standard. You can then manually  ...

Dan Balter, Ed Tittel, 2003

Mobile phone "roaming" costs: twenty-fourth report of ...

(26a) Transparency also requires that providers furnish information on roaming charges in particular on the Eurotariff and the all-inclusive flat-rate, should they offer one, when subscriptions are taken out and each time there is a change in ...

Great Britain: Parliament: House of Commons: European Scrutiny Committee, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROAMING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término roaming en el contexto de las siguientes noticias.

T-Mobile US launches free roaming, 4G data for travelers to Canada …

U.S. carriers normally charge extra for roaming in North America. Without buying special travel packages, people can easily rack up hundreds or even ... «Apple Insider, Jul 15»

MNP explained: From today, retain your number while shifting cities …

Currently, you have to pay roaming charges if you use your number outside your home city, except for BSNL. Also, a person is billed on STD rates for the calls. «Firstpost, Jul 15»

End of roaming charges: presidency strikes a deal with European …

Under the agreement, roaming surcharges in the European Union will be abolished as of 15 June 2017. However, roaming providers will be able to apply a 'fair ... «EU News, Jun 15»

BSNL to launch free roaming starting Monday

NEW DELHI: State-run BSNL will launch free roaming, starting tomorrow, which will allow all its mobile customers across the country to receive incoming calls at ... «Times of India, Jun 15»

BSNL to offer free national roaming from June 15

NEW DELHI: Union telecom minister Ravi Shankar Prasad announced that state-owned operator BSNL will provide nationwide free roaming service starting ... «Times of India, Jun 15»

CRTC caps wireless roaming rates that Big 3 can charge small rivals

"We now have a certainty that access to spectrum and roaming is now an essential service. It'll be regulated by the CRTC in a fair way through a negotiated price ... «CBC.ca, May 15»

Airtel, Vodafone, Idea slash national roaming charges

NEW DELHI: India's top telecom operators Airtel, Vodafone and Idea Cellular have announced they are cutting national roaming tariff, days after telecom ... «Times of India, Abr 15»

It's finally happening: Roaming prices to drop from 1 May

Aiming to give some benefit to mobile phone subscribers, the telecom regulator has reduced tariff ceiling for national roaming calls and messages and has ... «Firstpost, Abr 15»

Roaming 'disorderly' goat corralled after head-butting door

Officers captured the goat as it was running in the roadway. Photo: Paramus Police Department Facebook. PARAMUS, N.J. -. A "disorderly" goat has been ... «KHQ Right Now, Abr 15»

Google's mobile network could offer free international 'roaming'

Roaming fees are a painful part of mobile phone service for people who travel outside their home countries. They can be socked with steep fees for calls, text ... «CNET, Abr 15»