Significado de "словить" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE СЛОВИТЬ EN RUSO

словить  [slovitʹ]

QUÉ SIGNIFICA СЛОВИТЬ EN RUSO

definición de словить en el diccionario ruso

SLOVIT vista perfecta del pereh. conversacional 1) Coge algo sobre la marcha. 2) Atrapa a alguien, cualquier cosa en movimiento, retirándose. 3) a) Capturar a alguien como presa. b) Para detener a alguien que pasa, para mantener la partida.

СЛОВИТЬ совершенный вид перех. разговорное 1) Схватить что-либо на лету. 2) Поймать кого-либо, что-либо движущееся, удаляющееся. 3) а) Захватить кого-либо в качестве добычи. б) Задержать кого-либо проходящего мимо, удержать уходящего.

TRADUCCIÓN DE СЛОВИТЬ

Conoce la traducción de словить a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de словить presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 抓
• Traductor ruso - español: captura
• Traductor ruso - inglés: catch
• Traductor ruso - hindi: पकड़
• Traductor ruso - árabe: قبض على
• ruso: словить
• Traductor ruso - portugués: captura
• Traductor ruso - bengalí: ধরা
• Traductor ruso - francés: capture
• Traductor ruso - malayo: tangkapan
• Traductor ruso - alemán: Fang
• Traductor ruso - japonés: キャッチ
• Traductor ruso - coreano: 잡기
• Traductor ruso - javanés: nyekel
• Traductor ruso - vietnamita: catch
• Traductor ruso - tamil: கேட்ச்
• Traductor ruso - maratí: झेल
• Traductor ruso - turco: yakalamak
• Traductor ruso - italiano: fermo
• Traductor ruso - polaco: złapać
• Traductor ruso - ucraniano: зловити
• Traductor ruso - rumano: captură
• Traductor ruso - griego: σύλληψη
• Traductor ruso - afrikáans: catch
• Traductor ruso - sueco: fångst
• Traductor ruso - noruego: fangst

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СЛОВИТЬ»

Descubre el uso de словить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con словить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Куприян

Взять и словить конокрадов!.. А как их словить, когдаяна пятьдесят верст один чин полиции... — Словим, — уверенно возразил старшина. Да, как же, дожидайтесь! Отчегоне словить? Словить можно... — Черта мы словим, когда я ...

Арцыбашев М. П., 2014

Куприян

Взять и словить конокрадов!.. А как их словить, когда я на пятьдесят верст один чин полиции... – Словим, – уверенно возразил старшина. Да, как же, дожидайтесь! Отчего не словить? Словить можно... – Черта мы словим, когда я ...

Михаил Арцыбашев, 2013

Куприян. Сборник - Страница 62

Взять и словить конокрадов!.. А как их словить, когда я на пятьдесят верст один чин полиции... —Словим, — уверенно возразил старшина. Да, как же, дожидайтесь! Отчего не словить? Словить можно... —Черта мы словим, когда я ...

Арцыбашев М. П., 2013

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

Д Б -словить, см. также: -словить(ся) благословлять Д2 - на-, от-, переслоять -слоить Д1 Б 3 Д - 3 Д Б 3 на-, от-, переслаивать подслаивать про-, расслаивать -слонить(ся)* , см. также: -слонять(ся) Д2 Б 3 за-, отслонять 436.

Adriana Pols, 1993

Каталог книгопродавца двора Его Императорскаго величества ...

14. 1888 г. (4). Ц. 10 р. словамъ греческо-русскій. А. К. М. 1847 г. (8). Ц. 1 р. словить греческо-русскій, для семи книгъ Одиссея, изд. Г. Ежевскаго; пересмотрѣнный и пополненный и изд. И. Коссовичемя. М. 1849 г. (8). Ц. 75 к. словивъ, ...

Александр Филиппович Смирдин, 1858

Винляндия

Да, старина Рекс тут, он чуть не «сдул меня». – Рекс! – Боюсь,он самый,детка. – Все талдычил: «Уже словил? А? Словил?» Я спрашиваю: «Что словил?» Аон мне: «Ой, может, сейчас ужедолжен словить. А? Как считаешь, хорошо ...

Томас Пинчон, 2015

Москвитянин - Страница 59

словить, или другой подобнаTM эначешя: прежде былъ уио- требленъ въ подобном!, случаи глаголь словить (словитн иачаша), и потому я вставляю слово: словили. 6) — Подлинник!» говорить, что требу клали уныремъ и бе- ...

Михаил Петрович Погодин, 1851

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 224

Вора словили. Словить мяч. СЛОВЛЕННЫЙ, словленная, словленное; словлен, словлена, словлено (простореч.). Прич. страд, прош. вр. от. словить. СЛОВНИК, словника, м. (спец.). Список слов для словаря. СЛОВНО, союз, употр.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Как создавалась танковая мощь Советского Союза

Словить. «королевского. тигра». Весь 1944 год прошел при все возрастающем напоре Красной Армии, прочно держащей инициативу в своих руках. В результате зимнего наступления в начертании линии фронта образовалось ...

Станислав Костюченко, 2004

Хроники мегаполиса (сборник)

А кайф можно по-другому словить... Есть миллион способов словить кайф, — подмигиваю. Он не улыбается. Снаружи начинаются ремонтные работы. Лифт закрывает двери и едет на восьмой этаж. Мы плаваем ...

Марина и Сергей Дяченко, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СЛОВИТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término словить en el contexto de las siguientes noticias.

"Словить белочку"

Так что словить белочку ожно теперь и на территории ВДНХ. Фигурально, конечно. И без двусмысленных кавычек. Мария Тарасова. С 12 октября на ... «Собеседник, Oct 15»

Новый метод сфотографироваться с Пугачевой

Думала удастся словить певицу за кулисами, но нет, ничего не получилось, — говорит художница. -Охрана не пустила, а Примадонна тут же уходила в ... «Слово без границ, Oct 15»

В Закарпатье любителям рыбалки придется платить даже за …

В Закарпатье любителям рыбалки придется платить даже за желание словить рыбку. 29.09.2015 (15:11). В Закарпатье рыбку сначала уничтожают ... «Ужгород - Окно в Европу, Sep 15»

Фото кровавой Луны: снимками покрасневшего спутника Земли …

Фото кровавой Луны также удалось словить и жителям Карелии. Им даже не помешали тучи, надежно прятавшие часть такого долгожданного явления. «"Что происходит?", Sep 15»

"Стажер": тандем поколений по-голливудски

... подавались настолько убедительно и вменяемо. Впрочем, вдумываться в это не обязательно: "Стажер" - тот случай, когда можно и просто словить от ... «Official web-site of radio Vesti FM, Sep 15»

На Гавайях сражаясь с меч-рыбой погиб мужчина

В пятницу, 29 мая, около 10:48 утра на Гавайях на острове Каилуа-Кона погиб рыбак Рэнди Льянес, который пытался посредством гарпуна словить ... «РИА "VistaNews", May 15»

Ученые хотят словить нейтроны из параллельной вселенной

Европейские физики проведут эксперимент с ядерным реактором. Они хотят обнаружить нейтроны, которые попали в нашу Вселенную из другой. «bigmir)net, Feb 15»

Украинские партизаны: "Попробуем словить импортную …

В одном из районов Донецка партизаны уничтожили 12 боевиков: троих в блиндаже, двоих в секрете и еще семерых на улице. Об этом на своей ... «Интернет издание Багнет, Dic 14»

Донецкие партизаны уничтожили 12 террористов и решили …

Скорее всего, попробуем словить импортную обезьяну, в Торезе или Красном Луче. Люди поговаривают, что они не простые, а специальнообученные. «NEWSru.ua, Dic 14»

Спорт в деталях. Что значит «словить телек»?

Если отклонишься назад, велика вероятность «словить телек», то есть лыжи уйдут вперед, а ты сам свалишься на спину. Фото: Gettyimages/Fotobank.ru ... «news.Sportbox.ru, Oct 14»