Significado de "солонка" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE СОЛОНКА EN RUSO

солонка  [solonka]

QUÉ SIGNIFICA СОЛОНКА EN RUSO

Bodega de sal

Солонка

El salero es un pequeño recipiente para almacenar sal, pimienta y otros condimentos. En la parte superior del salero hay pequeñas aberturas a través de las cuales se puede dosificar el contenido; dependiendo del tamaño y el propósito, el número de tales agujeros en diferentes solonks puede diferir significativamente. En los establecimientos de catering públicos, a veces se sirven en el puesto de vinagre. El relleno del salero se produce después de quitar la tapa. Las ruedas generalmente están hechas de vidrio, plástico, cerámica, a veces de madera o metal.

Соло́нка — небольшой сосуд для хранения соли, перца и иных приправ. В верхней части солонки имеются маленькие отверстия, через которые содержимое можно дозированно высыпать; в зависимости от размера и предназначения число таких отверстий у различных солонок может существенно отличаться. В учреждениях общественного питания солонки иногда подаются на уксуснице-подставке. Наполнение солонки происходит после снятия крышки. Солонки, как правило, изготавливаются из стекла, пластмассы, керамики, иногда из дерева или металла.

definición de солонка en el diccionario ruso

SOLONKA, y, bueno. Un pequeño recipiente para la sal de mesa de comedor.

СОЛОНКА, -и, ж. Небольшой сосуд для столовой соли.

TRADUCCIÓN DE СОЛОНКА

Conoce la traducción de солонка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de солонка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 盐
• Traductor ruso - español: sal
• Traductor ruso - inglés: salt
• Traductor ruso - hindi: नमक
• Traductor ruso - árabe: ملح
• ruso: солонка
• Traductor ruso - portugués: sal
• Traductor ruso - bengalí: লবণ
• Traductor ruso - francés: sel
• Traductor ruso - malayo: garam
• Traductor ruso - alemán: Salz
• Traductor ruso - japonés: 塩
• Traductor ruso - coreano: 소금
• Traductor ruso - javanés: uyah
• Traductor ruso - vietnamita: muối
• Traductor ruso - tamil: உப்பு
• Traductor ruso - maratí: मीठ
• Traductor ruso - turco: tuz
• Traductor ruso - italiano: sale
• Traductor ruso - polaco: sól
• Traductor ruso - ucraniano: сільничка
• Traductor ruso - rumano: sare
• Traductor ruso - griego: αλάτι
• Traductor ruso - afrikáans: sout
• Traductor ruso - sueco: salt
• Traductor ruso - noruego: salt

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СОЛОНКА»

Descubre el uso de солонка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con солонка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Заговоры уральской целительницы на особые предметы, ...

Солонка. –. хорошее. даст,. плохое. прогонит. На самомделе важна намне толькосолонка, но и соль. Она издавна почитаетсякак хорошаяпомощница в любом заговоре, приворотеили охранном нашептывании. Сольумеет ...

Мария Баженова, 2015

Я, дракон (сборник)

Это Солонка всегда так мигал, когда нас видел – радовался. Получалось даже красивее, чем елочная гирлянда, только надо было отскакнуть вовремя, чтобне обжечься.Потому что Солонка, словно неисправный примус, ...

Евгений Лобачев, ‎Павел Губарев, ‎Юлия Гавриленко, 2015

Русский традиционный быт: энциклопедический словарь

СОЛОНИЦА - см. СОЛОНКА Бондарная солонка-стульчак, декорированная резьбой. XIX в. Солонки. Конец XIX в. Архангельская губ. Дерево, резьба СОЛОНКА (СОЛИЛО, СОЛОНИЦА) - утварь для хранения и подачи на стол соли.

И. И Шангина, 2003

Я, дракон: сборник фантастических рассказов

Мы с Ларискойсовсем незадумывались про «украли»,а считали,что простотак.Имы заревели, а Солонка топтался рядом, горячий, как печка, и смотрел нанас сиреневои оченьдобро. И крыльяунегобыли такие теплые,вкоричневой ...

Владимир Венгловский, ‎Евгений Лобачев, ‎Лариса Бортникова, 2014

Русская изба: иллюстрированная энциклопедия - Страница 319

Наполненная солонка сравнивалась с домом, полным добра и благополучия. Соль и солонка широко использовались в обрядовой жизни человека, особенно во время свадебного ритуала. Солонка с солью находилась на столе во ...

Д. А. Баранов, ‎И. И. Шангина, 2004

Опис старинных вещей собранія П.И. Щукина

Четырехсторонняя солонка, съ четырехъугольной плоской крышкой на шарнирахъ, съ отвѣсной четырехъугольной спинкой. По двумъ бокамъ крышки два, смежныхъ со спинкой, закругленныхъ выступа. На крышкѣ вырѣзана ...

Петр Иванович Щукин, ‎Елена Васильевна Федорова, 1895

Российские императоры и Оружейная̂ палата: - Страница 208

Агат, серебро; золочение, пуансон В. 15 Инв.NoДК-233 Форма оправленной серебром агатовой солонки встречается в европейском искусстве не только в камне, но и в серебре. В 1 882 г. солонка была отреставрирована.

С. А Амелёхина, ‎Е. А Моршакова, ‎Государственные музеи Московского Кремля, 2006

Фаберже для русской красавицы

солонка — просто копия украденной, и поинтересовался у матери Борисовой, откуда в их доме появилась вещица. — Наверное, Людочка из Англии привезла, — ответила мать Людмилы. — Ой, что-то раньше-то я ее не замечала.

Мария Жукова-Гладкова, 2015

Бубновый валет

Солонка стояла. Я разобрал ее. Ни крестик, ни костяной оберег из нее не вывалились. Я не стал спрашивать Зинаиду Евстафиевну, не видела ли она, трогал ли кто солонку. Ясно, что не видела. Стало быть, крестик и нецке ...

Владимир Орлов, 2015

Культурное наследие народов Центральной Азии, Казахстана и ...

No Колл. Функция Объем, см* Категория объема, см" Народ 84 5997-2 МАЭ Сосуд для бузы 1840 Тиндинцы 85 1886-12 Солонка 1870 Аварцы 86 2034-55 Солонка рогатая 1890 Каратинцы 87 2034-10 Кружка мерная «г1орто» ...

Валерия Александровна Прищепова, ‎Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера), 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СОЛОНКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término солонка en el contexto de las siguientes noticias.

Кращим спортивним селом Львівщини втретє стала Солонка

Цими вихідними в селі Солонка Пустомитівського району успішно завершилися обласні фінальні змагання серед збірних команд сільських, селищних ... «Щоденний Львів, Sep 15»

Обычный украинец продает электроэнергию государству

Сегодня, когда всем не хватает денег, сообразительный человек из села Солонка, что неподалеку от Львова – в центре внимания. А еще недавно ... «Жизнь Украины, May 15»

Солонка, тазик и топор — джентльменский наш набор?

Солонку из кедра, которую купила на ярмарке в Шушенском, и пластмассовый тазик для стирки белья. Тазик пошел в зачет весьма условно, поскольку ... «Абакан сегодня, Feb 15»

Что такое Сальера?

21 января 2006 года в лесу близ австрийского города Цветль была обнаружена золотая статуэтка Сальера. Эта солонка стоимостью в 50 млн евро три ... «Аргументы и факты, Ene 15»

На Львовщине жители построили в селе дорогу за свой счет

Разбитая дорога Навария – Мылятычи в селе Солонка под Львовом мало интересовала ответственные за нее службы. Мало ли таких в области? «Комсомольская Правда в Украине, Dic 14»

Солонка стала найкращим спортивним селом України

Спортсмени Солонки за підсумками двох змагальних днів вибороли першість серед 20 колективів з різних куточків України. Серед найкращих у команді ... «Вголос, Dic 14»

«Инвид-Агро»: Роднички плюс Солонка

Однако здесь, на базе двух хозяйств - Родничков и Солонки под его руководством было создано крепкое хозяйство, взявшее курс на развитие ... «Комсомольская правда, Nov 14»

Львовянин стал первым в Украине продавцом собственной …

Житель небольшого села Солонка Пустомытовского района, расположенном недалеко от Львова, 53-летний инженер по образованию Роман Бабячок ... «Fakty.ua, Oct 14»

Противотанковая пушка МТ-12

Из-за своей довольно интересной формы дульный тормоз получил прозвище «солонка». В момент выстрела из дульного тормоза вырывается яркое ... «Экономические известия, May 14»

Salt: Денисова солонка

Название Salt обыгрывается только раз — на каждом столе установлена тройная солонка с тремя видами соли (помимо обычной, морской, есть ... «НГС.НОВОСТИ, Dic 12»