QUÉ SIGNIFICA УБЕРЕГАТЬ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «уберегать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de уберегать en el diccionario ruso
MANTENER apariencia imperfecta. 1) Mantener intacto, seguro; para salvar 2) trans. coloquial Proteger, proteger (de peligro, problema, de influencias dañinas, destructivas). УБЕРЕГАТЬ несовершенный вид перех. 1) Сохранять в целости, сохранности; сберегать. 2) перен. разговорное Оберегать, ограждать (от опасности, неприятностей, от вредных, разрушительных воздействий).
Pulsa para
ver la definición original de «уберегать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «УБЕРЕГАТЬ»
Descubre el uso de
уберегать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
уберегать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 496
ЛЙТИ. убеляться, убедиться 61ЛЙТИСЯ, -ЛИТЬСЯ, ПОбЬ ЛЙТИСЯ, уб1ЛЯТИСЯ, уб1'лЙТИСЯ. уберегать, уберечь убер1гати, уберегтй, -режу, -режёш, обер1гати, оберелй; (устерегать — еицг) устер1гати, устсрегтй, -режу, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
УБЕЛЯТЬ, я'ю, я'ешь (чр#-)' Н-Ыцшп. убелить ряцр> УБЕЛЯТЬСЯ, я'юсь, я'ешься, шЦшш. (чрр-)' Ьгшг|. убеЛЯТЬ РШ1Р* Ои/ртшкшдфЬ^, ИЬрЛш^шд^Ь^ уберёг,-ся, регла',-сь. ИСд^ уберечь,, -ся рш- 1Ьрр, УБЕРЕГАТЬ, а'ю, а'ешь.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), Ēduard Bagrati Aghayan, A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
3
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Убаять, ся (»oll.), f. unt. Убаивать , ся. Уберегать, уберечь, v. а. 1, in %á)t nehmen, bewahren , erhalten ; уберечь копейку, f. Сберечь к. ; 2, »«buten , auSfiüten (j. 33. »et erfältung) ; — ея 25* Тягло. 387. —. Уберегать.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
4
По следам времени: из истории писательской организации ...
Да и надо ли уберегать? Надо ли уберегать от того, что и называется жизнью? И эта мысль в сочетании с удачно выбранной формой и стилем стихотворения, использование русской народной песенной традиции в нем рождает ...
Виталий Борисович Смирнов, 1996
5
Собрание сочинений в пяти томах: Рассказы. Повести. Из ...
Пока можно уберегать от пекла, надо уберегать. Ну, а если... Тут уж ничего не попишешь. — Он затих на мгновение. — Твою будущую работу я бы пеклом не стал называть. Зачем же преувеличивать? Но отвечать за газету, как и ...
Анатолий Георгиевич Алексин, 1999
[Уберегать, — ся, уберегл- см. уберечь]. [Уберёговать, предостерегать. IIБеречь. яск. пер. Опд.]. [Ср. уберечь]. 1. Уберётъ, уберегъ [м.] дѣiiств. по гл. Iуберечь]. Тутъ уберёгу нѣтъ лѣсу, кто захотѣлъ, тутъ и рубита. [Ср. уберечь]. [2.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
7
Избранное в двух томах: - Том 1 - Страница 378
Пока можно уберегать от пекла, надо уберегать. Ну, а если... Тут уж ничего не попишешь. — Он затих на мгновение. — Твою будущую работу я бы пеклом не стал называть. Зачем же преувеличивать? Но отвечать за газету, как и ...
Анатолий Георгиевич Алексин, 1989
8
Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 568
теИпйип§1, тетеМ- Ьага Ьа1к-Ьа1к. уберечь сов. см. уберегать. убивать несов. 1. тетЬипиЬ; 2. перен. (тратить без пользы) теп^ЬаЫзкап; ~ врёмя теп§ЬаЫзкап %'ак1и; <> хоть убей, не знаю Ыаг Й1затЬаг §е1ейек, аки (ак (аЬи; ...
Елена Сергеевна Белкина, 1972
9
Словарь антонимов русского языка: свыше 2000 ... - Страница 358
свыше 2000 антонимических пар Ольга Алексеевна Михайлова. СПАСАТЬ - ГУБИТЬ Сов. спасти — погубить Уничтожать, делать негодным. Губить посевы. Погубить скот. Уберегать, избавлять от уничтожения, какой-л. опасности, ...
Ольга Алексеевна Михайлова, 2007
10
Жанрово-стилевые поиски советской литературы 70-х годов: ...
Бережна относиться к художнику — это значит уберегать его от ложных увлечений, 'от бездумной порчи творческой биографии посредством постановки перед самим собой неверно выбранных или просто заниженных задач».34 ...
Екатерина Александровна Никулина, 1981
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УБЕРЕГАТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
уберегать en el contexto de las siguientes noticias.
Рублю придется постоять в диапазоне 60 - 65 за доллар
15:53 ForexGuru: занес адс в игнор,суню пока не буду, будем ловить его на попытках жульничества и уберегать людей от этого мелкого проходимца. «ProFinance, Oct 15»
Ученые: Интернет повышает артериальное давление у …
... что Интернет повышает у подростков артериальное давление. Авторы научной работы призывают родителей уберегать своих детей от гипертонии. «РИА "Свопи", Oct 15»
Путин: ООН – это место выработки решений, а не единогласной …
«Идеология боевиков извращает гуманитарные истины, извращаем ислам в целом. Людей необходимо уберегать от необдуманных и неоправданных ... «ФБА «Экономика сегодня», Sep 15»
ЕС - стратегический партнер или инструмент давления на …
... молодому поколению, которое должно воспитываться в правильном духе и максимально уберегать себя от влияния ценностей, чуждых нашей страну. «1news.az, Sep 15»
Синиша Михайлович: При мне Балотелли всегда ведет себя …
А в «Ливерпуле» к Марио был прикреплен сотрудник клуба, который должен был уберегать футболиста от неприятностей. Завтра россонери сыграют ... «Советский спорт, Sep 15»
Разновидности одежды для собак
Но, зимой, в дождь или в сильный ветер, одежда должна уберегать животных от различных заболеваний. В нашем магазине очень большой выбор ... «Интернет - издание Tazar.kg, Sep 15»
Выбор военной куртки – необходимость сочетания качества и …
Ведь она создана для того, чтобы уберегать от разнообразных погодных условий – для этого нужен капюшон, а карманы должны быть достаточно ... «Новости Запорожья, Ago 15»
Plantronics Explorer 500 — интеллектуальный аксессуар для …
Чтобы правильно распознавать голосовые команды и уберегать собеседников от посторонних шумов, гарнитура оснащена двумя микрофонами. «Content-Review.com, Ago 15»
Plantronics Explorer 500 компактная и стильная Bluetooth-гарнитура
Чтобы правильно распознавать голосовые команды и уберегать собеседников от посторонних шумов, гарнитура оснащена двумя микрофонами. «MegaObzor.com, Ago 15»
Под Волгоградом 6-месячный котенок выжил после расстрела …
Хозяйка дома подкармливала котенка и старалась уберегать его от опасности. На Васю несколько раз нападала стая собак, но ему каждый раз ... «Блокнот-Волгоград, Abr 15»
