Significado de "укутывать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE УКУТЫВАТЬ EN RUSO

укутывать  [ukutyvatʹ]

QUÉ SIGNIFICA УКУТЫВАТЬ EN RUSO

definición de укутывать en el diccionario ruso

COMPLETA apariencia imperfectiva. 1) a) Envuelva bien, por todos lados, envolviendo algo caliente; para concluir b) Vestirse con algo muy cálido. 2) trans. Densamente envuelto, escondiéndose de los ojos, cubriendo; envolver (sobre humo, niebla, etc.).

УКУТЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Закутывать плотно, со всех сторон, обвязывая чем-либо теплым; закутывать. б) Одевать во что-либо очень теплое. 2) перен. Плотно обволакивать, скрывая от глаз, застилая; окутывать (о дыме, тумане и т. п. ).

TRADUCCIÓN DE УКУТЫВАТЬ

Conoce la traducción de укутывать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de укутывать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 包
• Traductor ruso - español: envolver
• Traductor ruso - inglés: wrap up
• Traductor ruso - hindi: लपेटें
• Traductor ruso - árabe: لف
• ruso: укутывать
• Traductor ruso - portugués: embrulhar
• Traductor ruso - bengalí: মোড়ানো
• Traductor ruso - francés: emballer
• Traductor ruso - malayo: mengakhiri
• Traductor ruso - alemán: einpacken
• Traductor ruso - japonés: 要約
• Traductor ruso - coreano: 싸다
• Traductor ruso - javanés: Lebokake munggah
• Traductor ruso - vietnamita: gói lại
• Traductor ruso - tamil: சரிசெய்யும்
• Traductor ruso - maratí: अप लपेटणे
• Traductor ruso - turco: sarmak
• Traductor ruso - italiano: incartare
• Traductor ruso - polaco: zamotać
• Traductor ruso - ucraniano: вкутувати
• Traductor ruso - rumano: învelire
• Traductor ruso - griego: τύλιξε
• Traductor ruso - afrikáans: draai
• Traductor ruso - sueco: sammanfatta
• Traductor ruso - noruego: vikle opp

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «УКУТЫВАТЬ»

Descubre el uso de укутывать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con укутывать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 651

Ср. укутывать, укутать см. укутывать, укутаться см. укутываться, укутывание укутування, угортання; закутування, загортання; обгортан- ня. Ср. укутывать, укутывать, укутать укутувати, -тую, -туеш, укутати, угортати, угорнути (у ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Семантико-синтаксическая организация предложения - Страница 73

Просматривая словарные статьи для предикатных слов, мы обнаруживаем, что данной СемС соответствует реализация 1а предиката укутывать (укутать), поскольку с данной СемС совпадает информация о классе предиката, ...

Валентин Васильевич Богданов, 1977

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

УКУТАТЬСЯ, аюсь, аешься, 1цит. укутывать- ОЯ /""/А' Фшршр^/ц, ррЬЬ фшршрЬ1 (инГЬЬ чп^/Трд, •ц/гЬч), У. В ПЛаТПК ршгирЬш1(р <Н>1 фшршРфЬр УКУТЫВАНИЕ, я, г-: 1. 4"ЧС ьЧ-= ФшршрпЫ, щинлштпи! , фшРшрЬ[р ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

(упаковочный) пакувальний укутать див. укутывать укутывание укутування, угортання укутывать, укутать укутувати, укугати, угортати, угорнути ула'вливание в(у)ло'влювання; у. вентиляцио'нных вре'дностей в(у)ло'влювання ...

Roman Kinash, 2005

Правильность и чистота русской рѣчи: опыт русской ...

Разница между окутать и укутать нечувствительна. Даже Академическій Словарь въ одномъ и томъ же случаѣ " даетъ разные глаголы: «Окутывать дерево на зиму» и «Укутывать на зиму садовыя деревья». И Даль даетъ ...

Василий Ильич Чернышев, 1914

Где любовь, там и бог

Заглянул на нее изпод окна Авдеич, видит: женщина чужая, одета плохо и с ребенком, стала у стены к ветру спиной и укутывает ребенка, а укутывать не во что. Одежа на женщине летняя, да и плохая. И изза рамы слышит ...

Лев Толстой, 1885

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 464

УКУТАТЬ, укутаю, укутаешь, сов. (к укутывать), кого-что. Одевая, обвязывая, закутать плотно, со всех сторон. Хотят меня укутать в шарф и ваточную чуйку. Л. Толстой. Укутать ребенка. Укутать дерево соломой. УКУТАТЬСЯ ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

А-Элита

Менявоспитываличетыре женщины— двебабушки, мама и старшая сестра. Проживиотец дольше,ябыл быдругим. Он запрещал поощрять моикапризы. Онбыне позволил укутывать меня шарфами и, чуть что, таскать по врачам.

Михаил Зайцев, 2013

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 6

4. скл. исполненное дѣйсmвіе укушывавшаго, укутАнный, нная, нное. прил. Уверченный, укрышый одеждою, или чѣмъ другимъ. укутывАнгЕ, нія. с. ср. 2 скл. дѣйсшвіе укушывающаго. укутывАть, укушаmь, укушалъ, укуmываю, ешь, ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

Наш первый год: дневник мамы - Страница 22

Не стоит чересчур укутывать малыша, одевайте его так же, как себя. Тяжело смотреть на мамочек, которые сами идут в майках, а ребенка везут завернутого в теплое одеяло. Вам было бы приятно лежать в жаркий день в теплом ...

Елена Алексеевна Данилова, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УКУТЫВАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término укутывать en el contexto de las siguientes noticias.

Сексолог Щеглов: Нейтрального пола не существует, это сказки …

В конце концов, даже укутывать его в пеленку нужного цвета, присущего девочкам или мальчикам, – красного или синего. Через несколько лет у него ... «Федеральное агентство новостей No.1, Oct 15»

Из-за позднего ремонта теплотрассы замерзают жильцы …

В своей квартире она также вынуждена надевать теплую одежду и потеплее укутывать детей. К слову, младшему ребенку Марины всего 10 месяцев. «В курсе.ру, Oct 15»

Готовишься к встрече с новорожденным? Тогда прочитай и …

Зимой нужно укутывать ребенка в теплый конверт на овчине. Также младенцу потребуются тонкая и теплая шапочки, утепленная одежда, носки. Чтобы ... «Орская Хроника, Sep 15»

Как не заболеть осенью: 10 «рецептов» здоровья от главного …

Особенно не следует «укутывать» детей, лучше соблюдать разумную многослойность одежды. Как не заболеть осенью - сентябрь 2015 года ... «Наша Газета Тюмень, Sep 15»

Вишня... с лавровым запахом

Зимой способна выдержать температуру до минус 25 °C, поэтому в наших условиях на зиму ее нужно будет укутывать. На солнцепеке и при недостатке ... «Вечерний Ставрополь, Sep 15»

Новый сорт винограда вывел дачник в Братске

Зимой виноград дополнительно приходится укутывать в бумагу и утеплитель. И вот результат — ему удалось не просто вырастить, а получить урожай ... «Вести Иркутск, Sep 15»

Лето в банках: рецепт домашнего консервирования арбуза

Напоследок следует закрутить крышки и перевернуть банки с арбузами, укутывать не надо. Матвиенко Яна. 26.08.201514:4326.08.2015 14:43:59. «The Sumy Times, Ago 15»

Как применять аргановое масло для блестящих и сильных волос

... минут до мытья головы 2 раза в неделю Можешь даже не укутывать голову в пищевую пленку и полотенце. Аргановое масло — настолько уникально, ... «Женский портал ХОЧУ, Ago 15»

7 золотых правил о том, как действовать, если у вашего ребенка …

Не стоит укутывать свое чадо десятком одеял. Воздух в комнате должен быть слегка прохладным и помещение необходимо хорошо проветривать, ... «DELFI.lv, Abr 15»

Почему в холода надо укутывать нос

Ученые из Йельского университета доказали, что укутывание носа шарфом в холода снижает риск простудных заболеваний. Об этом со ссылкой на ... «ГТРК "Ставрополье", Ene 15»