Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "урваться" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE УРВАТЬСЯ EN RUSO

урваться  [urvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA УРВАТЬСЯ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «урваться» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de урваться en el diccionario ruso

URVATISYA un tipo perfecto de conversación-inferior. ver separarse. УРВАТЬСЯ совершенный вид разговорное-сниж. см. урываться.

Pulsa para ver la definición original de «урваться» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON УРВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO УРВАТЬСЯ

урарту
урарты
урбанизация
урбанизировать
урбанизм
урбанист
урбанистический
урбанистка
урбанический
урвать
урегулирование
урегулировать
урегулироваться
урезанный
урезать
урезаться
урезка
урезонивать
урезониваться
урезонить

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO УРВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinónimos y antónimos de урваться en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «УРВАТЬСЯ»

Traductor en línea con la traducción de урваться a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE УРВАТЬСЯ

Conoce la traducción de урваться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de урваться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

抢夺
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

arrebatar
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

snatch
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

छीनना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

انتزع
280 millones de hablantes

ruso

урваться
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

arrebatar
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

ছিনান
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

arracher
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

ragut
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

reißen
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

スナッチ
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

인상
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

entuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

cướp
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

பறிக்க
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

तरी पकडून खायला बघतील
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

kapmak
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

strappare
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

porwać
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

урвати
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

smulge
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

αρπάζω
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

ruk
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

rycka
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

snappe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra урваться

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «УРВАТЬСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «урваться» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre урваться

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «УРВАТЬСЯ»

Descubre el uso de урваться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con урваться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Историческіе очерки русской народной словесности и ...
А лѣзучи вверхъ на дерево, черезъ ноги къ землѣ смотрѣть, думая, чтобъ не урваться съ высоты. Кто урвется, погибнетъ. Потому и сказала, что пошолъ черезъ ноги въ навизрѣти» ("). Это была сама Февронія. Юноша повѣдалъ ...
Федор Иванович Буслаев, 1861
2
Istoričeskie Očerki Russkoj Narodnoj Slovesnosti i ...
Братъ мой и отправился на такое дѣло, А лѣзучи вверхъ на дерево, черезъ ноги къ землѣ смотрѣть, думая, чтобъ не урваться съ высоты. Кто урвется, погибнетъ. Потому и сказала, что пошолъ черезъ ноги въ навизрѣти» (").
Fedor I. Buslaev, 1861
3
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
За такими обѣдами хуже всего то, что Русскіе принуждаютъ другъ друга пить сверхъ мѣры, такъ что почти невозможно урваться съ ихъ (обѣда), не напившись черезъ край, и это за здравье и на продленіе жизни! " Въ крѣпости ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1899
4
Собрание сочинений: - Страница 529
Где уж от нее урваться... — Так я буду кажинный день наведываться... Может удосужишься за ворота выбежать... Хоть весь день простою, да увижу тебя, моя ненаглядная... — Зачем целый день... Можно так уговориться... Только ...
Николай Гейнце, 1994
5
Актеры-любители: разсказы - Страница 155
Не повѣрятъ и ужъ будутъ меня караулитъ и мнѣ тогда одной никуда изъ дома, не урваться. — Боже мой! Да вѣдь не на привязь-же тебя посадятъ. — Посадятъ. Или сдѣлаютъ что нибудь въ родѣ этого. Вѣдь вынули-же они изъ ...
Николай Александрович Лейкин, 1892
6
Собрание сочинений - Том 27,Часть 1 - Страница 44
Никак не думаю, чтоб удалось урваться к вам. Итак, прощайте, — благодарю вас за доброе посещение и желаю одного, чтоб вы на будущее наше посветлее взглянули, — а настоящее я вам отдаю с руками, Паниными и ногами.
Александр Херцен, 1963
7
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Страница 476
Над стадионом — щлковита шиша (Собко, Стадшн, 1954, 400); Зненацька скажений чвал коня ур- вався бия ворт (Тулуб, Людолови, I, 1957, 106); Стрх- лянина урвалась, 1х оточив крик ( голос (Панч, В дороз!, 1959, 62); // кому що.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
8
Униженные и оскорбленные - Том 9
Половина одиннадцатого! Яибыл там... Но я сказался больным и уехал и — это первый, первый раз в эти пять дней, что я свободен, чтоябыл в состоянии урваться от них, иприехалк тебе, Наташа.То есть ямог и прежде приехать, ...
Фёдор Михайлович Достоевский, 1945
9
Лжецаревич:
Стефан встретил ее очень ласково, сказал, что он тоже тосковал по ней ивсе собирался прийти, да нельзябыло урваться, а потом пришлось уехать со своим господином на некоторое время.Он принес ей дажекоекакие подарки: ...
Николай Николаевич Алексеев, 2015
10
Цесаревна:
Живешь один рази жить так хочется!.. Надоели мне все те панихидыи траур... И сколь много тамлжи. Хотя на неделю урваться сюда. Да простит мне Бог и военная коллегия, сегодня мы послушаем за обедом французскую певицу.
Петр Николаевич Краснов, 1933

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УРВАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término урваться en el contexto de las siguientes noticias.
1
В Тамбове провели открытое первенство области по плаванию
И вот как-то стараешься, если тебя обогнали, стараешься как-то урваться за этим человеком. По второй дорожке плыл человек, я за ним угнался. «VestiTambov, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Урваться [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/urvat-sya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en