Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arrebatar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARREBATAR

La palabra arrebatar procede de rebatar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ARREBATAR

a · rre · ba · tar play
Arrebatar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARREBATAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arrebatar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ARREBATAR EN ESPAÑOL

definición de arrebatar en el diccionario español

La primera definición de arrebatar en el diccionario de la real academia de la lengua española es quitar con violencia y fuerza. Otro significado de arrebatar en el diccionario es atraer algo, como la vista, la atención, etc. Arrebatar es también sacar de sí, conmover poderosamente excitando alguna pasión o afecto.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ARREBATAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrebato
arrebatas / arrebatás
él arrebata
nos. arrebatamos
vos. arrebatáis / arrebatan
ellos arrebatan
Pretérito imperfecto
yo arrebataba
arrebatabas
él arrebataba
nos. arrebatábamos
vos. arrebatabais / arrebataban
ellos arrebataban
Pret. perfecto simple
yo arrebaté
arrebataste
él arrebató
nos. arrebatamos
vos. arrebatasteis / arrebataron
ellos arrebataron
Futuro simple
yo arrebataré
arrebatarás
él arrebatará
nos. arrebataremos
vos. arrebataréis / arrebatarán
ellos arrebatarán
Condicional simple
yo arrebataría
arrebatarías
él arrebataría
nos. arrebataríamos
vos. arrebataríais / arrebatarían
ellos arrebatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arrebatado
has arrebatado
él ha arrebatado
nos. hemos arrebatado
vos. habéis arrebatado
ellos han arrebatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arrebatado
habías arrebatado
él había arrebatado
nos. habíamos arrebatado
vos. habíais arrebatado
ellos habían arrebatado
Pretérito Anterior
yo hube arrebatado
hubiste arrebatado
él hubo arrebatado
nos. hubimos arrebatado
vos. hubisteis arrebatado
ellos hubieron arrebatado
Futuro perfecto
yo habré arrebatado
habrás arrebatado
él habrá arrebatado
nos. habremos arrebatado
vos. habréis arrebatado
ellos habrán arrebatado
Condicional Perfecto
yo habría arrebatado
habrías arrebatado
él habría arrebatado
nos. habríamos arrebatado
vos. habríais arrebatado
ellos habrían arrebatado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrebate
arrebates
él arrebate
nos. arrebatemos
vos. arrebatéis / arrebaten
ellos arrebaten
Pretérito imperfecto
yo arrebatara o arrebatase
arrebataras o arrebatases
él arrebatara o arrebatase
nos. arrebatáramos o arrebatásemos
vos. arrebatarais o arrebataseis / arrebataran o arrebatasen
ellos arrebataran o arrebatasen
Futuro simple
yo arrebatare
arrebatares
él arrebatare
nos. arrebatáremos
vos. arrebatareis / arrebataren
ellos arrebataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arrebatado
hubiste arrebatado
él hubo arrebatado
nos. hubimos arrebatado
vos. hubisteis arrebatado
ellos hubieron arrebatado
Futuro Perfecto
yo habré arrebatado
habrás arrebatado
él habrá arrebatado
nos. habremos arrebatado
vos. habréis arrebatado
ellos habrán arrebatado
Condicional perfecto
yo habría arrebatado
habrías arrebatado
él habría arrebatado
nos. habríamos arrebatado
vos. habríais arrebatado
ellos habrían arrebatado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrebata (tú) / arrebatá (vos)
arrebatad (vosotros) / arrebaten (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arrebatar
Participio
arrebatado
Gerundio
arrebatando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ARREBATAR


abaratar
a·ba·ra·tar
acatar
a·ca·tar
almarbatar
al·mar·ba·tar
atar
tar
avatar
a·va·tar
catar
ca·tar
constatar
cons·ta·tar
contratar
con·tra·tar
desatar
de·sa·tar
empatar
em·pa·tar
encorbatar
en·cor·ba·tar
engarabatar
en·ga·ra·ba·tar
hidratar
hi·dra·tar
matar
ma·tar
rebatar
re·ba·tar
relatar
re·la·tar
rematar
re·ma·tar
rescatar
res·ca·tar
retratar
re·tra·tar
tratar
tra·tar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ARREBATAR

arrebañador
arrebañadora
arrebañadura
arrebañar
arrebatacapas
arrebatada
arrebatadamente
arrebatadiza
arrebatadizo
arrebatado
arrebatador
arrebatadora
arrebatamiento
arrebatapuñadas
arrebatarse
arrebatiña
arrebato
arrebatón
arrebatosa
arrebatoso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ARREBATAR

achatar
aclimatar
alatar
alicatar
amatar
apostatar
aquilatar
arrematar
datar
delatar
desacatar
desbaratar
desempatar
deshidratar
dilatar
emplatar
maltratar
maniatar
percatar
subcontratar

Sinónimos y antónimos de arrebatar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARREBATAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «arrebatar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de arrebatar

ANTÓNIMOS DE «ARREBATAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «arrebatar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de arrebatar

PALABRAS RELACIONADAS CON «ARREBATAR»

arrebatar apasionar apañar arramblar arrancar arrobar conmover conquistar despojar desposeer embriagar embrujar encantar exaltar excitar expoliar extasiar extraer maravillar quitar saquear seducir sugestionar tomar devolver entregar primera lengua española violencia fuerza otro atraer algo como vista atención arrebatar también sacar poderosamente excitando alguna pasión afecto dejéis libertad diálogo abierto silvio memoria trovada revolución acosa carapálida sintetización quiere ungirme alma tuercas robot tierra agua aire sólo fuego nbsp castellana compuesto cosa violéneia contra voluntád

Traductor en línea con la traducción de arrebatar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARREBATAR

Conoce la traducción de arrebatar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arrebatar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de arrebatar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

抢夺
1.325 millones de hablantes

español

arrebatar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

snatch
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

छीनना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

انتزع
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

урвать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

arrebatar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ছিনান
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

arracher
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

ragut
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

reißen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

スナッチ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

인상
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

entuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cướp
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பறிக்க
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

तरी पकडून खायला बघतील
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kapmak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

strappare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

wydrzeć
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

урвати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

smulge
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αρπαγή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ruk
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

rycka
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

snappe
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de arrebatar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

arrebatar
arrebatar 
  snap up ; snatch ; snatch off ; snatch away.
 Music has notorious magpie tendencies, snapping up stylistic valuables wherever they may be found.
 The thieves broke into the museum using a hydraulic jack and snatched both paintings in 3 minutes.
 The wound was still bleeding but Sparrer meanwhile had snatched off hisneckerchief and was preparing a tourniquet.
 It seemed as if Fortune had but played with him, had put the prizealmost within his grasp and then as he reached for it had snatched itaway to tease and mock him.
arrebatar el coche  [Cuando el conductor está dentro de él o dispuesto a usarlo]
carjack
 Follow these tips to help reduce your chances of being carjacked.
arrebatar
arrebatar-2 
  enrapture.
 He can play the piano like no one else and his impromptus of Schubert and Chopin are so beautiful that they enrapture and craze the listeners with delight.

Tendencias de uso de la palabra arrebatar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARREBATAR»

El término «arrebatar» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.035 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arrebatar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arrebatar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «arrebatar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARREBATAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arrebatar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arrebatar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre arrebatar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ARREBATAR»

Descubre el uso de arrebatar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arrebatar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Silvio, memoria trovada de una revolución
Me acosa el carapálida con sintetización y quiere ungirme el alma con tuercas de robot, la tierra me quiere arrebatar, el agua me quiere arrebatar, el aire me quiere arrebatar u sólo fuego, y sólo fuego voy a dar, yo soy mi tierra, mi agua, ...
Joseba Sanz, 1994
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ARREBATAR. v. a. Quitar , tomar alguna cosa con violéneia y con fuerza contra la voluntád, y à pesar de quien la tiene. Viene del Latino Ar- ripere. Mf.n. Coron. fol.16. Por exemplo yo veo arrebatar \m cordéro à un lobo. Ambr. Mor. tom.i.fol.60 .
3
Diccionario de la lengua castellana
Arq. Nacimiento ó planta de arco formado sobre pilastras ó machos , que carpa sobre la imposta ó cornisa , que también se llama movimiento de arco. Aráis , aut Jomicis initium. AiíKANZON. m. ant. precio de rescate. ARRAPAR, a. arrebatar.
Real Academia Española, 1841
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ARREBATAR. v. a. Quitar , tomar alguna cosa con violéneia y con fuerza contra la voluntid, y à pefar de quien la tiene. Viene del Latino Ar- ripere. Mf.n. Coron. fol . 16. Por exemplo yo vco arrebatar un cordéro à un lobo. Ambr. Mor. tom.i .fol.
Real Academia Española (Madrid), 1726
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ARREBATAR. v. a> Quitar,tomar alguna cosa con violéneia y con fiierza contra la voluntád, y à pefar de quien la tiene. Viene del Latino Arriére. Mrn. Coron.fol.16. Por exemplo yo veo arrebatar un cordéro à un lobo. ÂMM. Mor. tom.i .fol.6o.
6
Diccionario catalan-castellano
—lo cor. descorazonar. —de soca y arrel. arrancar de cuajo. —los golfos. desengoznar. —los pels. mesar. Arraiuarse. r. arrancharse. Arrapada. f. arrebatiña. Anapador, ra. m. y f. engar- rafador. Arrapamént. m. rebatiña. Arrapar. a. arrebatar ...
Magí Ferrer i Pons, 1839
7
Nueva colección de autores selectos latinos con temas ...
rapiña, pillaje: raptim, arrebatadamente: rapio, as, andar arrebatando, arrastrar rápidamente : raptor, oris, raptor, robador: raplrix, icis, raptora, robadora: raptio , onis, y raptas, us, rapto, robo : arripio (ad rapio), arrebatar hácia sí: eorripio (con  ...
8
Diccionario teológico manual del Antiguo Testamento
C. WESTERMANN ta3 nsl hifil Salvar 1. La raíz nsl sólo aparece con frecuencia en semítico noroccidental y árabe; en hebreo y arameo se usa, sobre todo, la forma causativa con el significado de «arrebatar, salvar»; en árabe, la forma básica, ...
Ernst Jenni, 1985
9
Diccionario italiano-galego
RA. adj. Arrebatador, capaz de ARREBATAR, cautivar. ARREBATAR, rt. Arrebatar, quitar o tomar una cosa con violencia o por la fuerza. ARRAPAÑAR. ARREPA- ÑAR. I fig. Arrebatar, atraer poderosamente la mirada o la atención de alguien, ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Llenándote de Valor
Pero acá Juan nos enseña que no se trata de nosotros sino de Él, que nunca se aparta de nosotros, y de que nada ni nadie nos podrá arrebatar de Su mano. No importa cuan difíciles se vean las cosas, Él no nos suelta. La única manera de ...
Eduardo Villegas, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARREBATAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arrebatar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Las tropas libias logran entrar en Sirte y arrebatar el puerto a los ...
Soldados libios permanecen entre dos de sus vehículos durante el avance de sus tropas - REUTERS EFESirte 11/06/2016 12:37h - Actualizado: 11/06/2016 ... «ABC.es, Jun 16»
2
Unidos Podemos pretende "arrebatar" la hegemonía del PSOE en...
"El gran reto es arrebatar la hegemonía al PSOE en el mundo rural, pero no por arrebatar la hegemonía, sino por plantear otra alternativa en los lugares en los ... «Diario de Sevilla, Jun 16»
3
​Unidos Podemos inicia la carrera electoral confiado en arrebatar ...
El cabeza de lista a la Cámara Baja, David Palomo, afirma que desde la izquierda del PSOE se tiene la posibilidad de arrebatar al PP uno de los dos diputados ... «Heraldo.es, Jun 16»
4
El PP ganaría en Andalucía al arrebatar Unidos Podemos dos ...
Es al PSOE al que le hace más daño esta suma, ya que Unidos Podemos le arrebata un escaño en Álava, Santa Cruz de Tenerife, Zaragoza, Jaén y Sevilla. «ABC.es, May 16»
5
El Ejército iraquí combate para arrebatar el control de Faluya a Daesh
Haidar al Abadi (centro), en su reunión con un grupo de oficiales militares iraquíes durante su visita a una base militar cerca de la ciudad de Faluya - EFE ... «ABC.es, May 16»
6
El ejército iraquí lanza una operación para arrebatar al IS una ...
El ejército iraquí y las milicias locales pro gubernamentales han lanzado este lunes una nueva ofensiva para arrebatar al autodenominado Estado Islámico la ... «El Mundo, May 16»
7
Denuncian al director del Cementerio por arrebatar restos de un ...
Denuncian al director del Cementerio por arrebatar restos de un familiar y ... Denuncian al director del Cementerio por arrebatar restos de un familiar y ... «Agencia Realpolitik, May 16»
8
El PP entra en pánico ante la alianza de Podemos e IU, que podría ...
La cuestión, en todo caso, no es que Podemos vaya a arrebatar votos al PP el ... La coalición Podemos-IU podría arrebatar un escaño al PP de Cospedal en ... «Público, May 16»
9
Estado colombiano quiere una ley para arrebatar a las mafias la ...
BOGOTÁ (Sputnik) — La ministra de Educación de Colombia, Gina Parody, radicó este miércoles ante el Congreso un proyecto de ley que busca bloquear a las ... «Sputnik Mundo, May 16»
10
Iglesias lanza la campaña para arrebatar "el liderazgo" al PSOE
Pablo Iglesias, en la denominada Fiesta de la Primavera de Podemos, en Madrid. Foto: JAVI MARTÍNEZ. Twitter; Facebook; Enviar; Compartido 0. «El Mundo, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «ARREBATAR»

arrebatar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arrebatar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/arrebatar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z