Significado de "воспитанный" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ВОСПИТАННЫЙ EN RUSO

воспитанный  [vospitannyy]

QUÉ SIGNIFICA ВОСПИТАННЫЙ EN RUSO

definición de воспитанный en el diccionario ruso

RECIBIDO, -th, -th; -an, -anna Se distingue por una buena educación, que sabe cómo comportarse bien. Un niño bien educado. La persona educada. || Hay buena crianza, y, bueno.

ВОСПИТАННЫЙ, -ая, -ое; -ан, -анна. Отличающийся хорошим воспитанием, умеющий хорошо вести себя. Воспитанный ребёнок. Воспитанный человек. || сущ воспитанность, -и, ж.

TRADUCCIÓN DE ВОСПИТАННЫЙ

Conoce la traducción de воспитанный a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de воспитанный presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 彬彬有礼
• Traductor ruso - español: educado
• Traductor ruso - inglés: well-mannered
• Traductor ruso - hindi: शिष्ट
• Traductor ruso - árabe: مهذب
• ruso: воспитанный
• Traductor ruso - portugués: bem educado
• Traductor ruso - bengalí: আচারপরায়ণ
• Traductor ruso - francés: bien élevé
• Traductor ruso - malayo: bersopan santun
• Traductor ruso - alemán: gesittet
• Traductor ruso - japonés: 礼儀
• Traductor ruso - coreano: 예의 바른
• Traductor ruso - javanés: sopan
• Traductor ruso - vietnamita: lịch sự
• Traductor ruso - tamil: நல்ல மரியாதை
• Traductor ruso - maratí: तसेच लकबी
• Traductor ruso - turco: iyi huylu
• Traductor ruso - italiano: educato
• Traductor ruso - polaco: dobrze wychowany
• Traductor ruso - ucraniano: вихований
• Traductor ruso - rumano: manierat
• Traductor ruso - griego: ευγενής
• Traductor ruso - afrikáans: goed gemanierd
• Traductor ruso - sueco: väluppfostrad
• Traductor ruso - noruego: veloppdragne

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВОСПИТАННЫЙ»

Descubre el uso de воспитанный en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con воспитанный y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

I︠A︡zyk i kulʹtura: tri lingvostranovedcheskie ... - Страница 789

Ср.: Воспитанные люди не говорят таких слов; Воспитанные люди не выставляют себя напоказ; Воспитанный человек смотрит прямо в глаза; Воспитанный человек встает, когда входит дама; Воспитанные люди не замечают ...

Evgeniĭ Mikhaĭlovich Vereshchagin, ‎Vitaliĭ Grigorʹevich Kostomarov, ‎Юрий Сергеевич Степанов (доктор филологических наук.), 2005

Lernziel Deutsch: Grundstufe 1. Glossar Deutsch-Russisch

ВеШе 13 — ХпГогтаЪшп ет1§е некоторые е Метип§, -еп мнение/я еггО§еп воспитанный ет §и1 егго§епе8 Ктс1 хорошо воспитанный ребенок еЬеп — - Ет §и1 егго§епе8 Ктс1 §еЬогсЬ1 еЬеп 8етеп ЕНегп. как раз — - Хорошо ...

[Anonymus AC10495622], 1989

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 362

Сын Курбского, воспитанный в изгнанья, Забыв отцом снесенные обиды, Его вину за гробом искупив — Ты кровь излить за сына Иоанна Готовишься; БГ XIV 16. Не воображаете ли вы, что у ней пылкое сердце, романическая ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Люблю-ненавижу, или Любовь как она есть: - Страница 67

Что вы хотите сейчас сказать? Попробуйте понять то, что вы хотите сейчас сказать. — Что такое воспитанный человек? Я никак этого не могу понять. Это человек, который подавил все эмоции и лицемерит? Или он естественен?

Александр Александрович Пинт, 2011

Замыслы: - Том 1 - Страница 445

(О взаимоопределении и взаимоисключении этих понятий в процессе целенаправленного формирования личности в Новое время) [План книги] Введение. XVII век — исходные позиции. Глава 1. Человек воспитанный. «Эмиль ...

Владимир Соломонович Библер, ‎Ирина Ефимовна Берлянд, ‎Анатолий Валерианович Ахутин, 2002

Ненецкие песни-хынабцы: сюжетика, семантика и поэтика

Пушкарева, 1993 — Ваданэй-Тэта (Богак-Воспитанный-Кем-то) Выполнение героем поручения царя и назначение героя царем-тундры Герой хынабца, Мальчик-Пути-Воспитанный-Лусами, украл дочь Луса-Старика и женился на ...

Е. Т. Пушкарева, 2000

Собрание учебников по древнегреческому языку ... - Страница 115

(быть воспитану, воспитаться) matést-99тся падаю-944; (будучи воспитанъ, воспитанный, воспитавшись, воспитавшійся) mauder-945 mortier-395мотрó: И Т. Д. какъ fut. med. randem-94боло 1 I бЭсхи I и т. д. I и т. д. 1 I I какъ fut. med.

Э.В. Черный, 2013

Полная современная энциклопедия этикета - Страница 476

Воспитанный мужчина никогда не позволит себе войти в комнату впереди женщины, если только там не темно и ему не нужно включать свет, чтобы она могла войти. Воспитанный мужчина никогда не станет сидеть в присутствии ...

Южин В.И., 2009

Класcные часы 3 класс: 3-й класс : разбор проблемных ...

Понятие «воспитанный человек» У ч и т е л ь. А сейчас попробуем раскрыть понятие воспитанный человек. Ребята часто дразнят толстых или худых детей, высоких или низких, придумывают товарищам обидные прозвища, ...

Максимова Т. Н., ‎Дробинина Н.Н., 2011

9 подвигов Сена Аесли: Эпохальные хроники или Хронический ...

Воспитанный человек никогда не полезет в толпу, — сказал Аесли. — Воспитанный человек неторопится? — Воспитанный человекподождет... Сен прислушался к шуму, возникшему вначале коридора... — ...рассудит логически...

Андрей Жвалевский, ‎Игорь Мытько, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВОСПИТАННЫЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término воспитанный en el contexto de las siguientes noticias.

А не пойти ли Вам, сударь...

Чем отличается воспитанный человек от невоспитанного? Воспитанный никогда не позволит себе фразу: «Да пошёл ты!..» Он выразится иначе: «А не ... «Тюменские известия, Sep 15»

Освободить Рахманинова

Сердце радуется, когда слышишь, как горячо воспринял наш многонациональный народ, с колыбели воспитанный на музыке Рахманинова, инициативу ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Ago 15»

"Ребенок спокойный, воспитанный"

Ребенок спокойный, воспитанный, толерантный, никогда ни в чем замечен не был. Участник нескольких олимпиад. Мы все в шоке. То, что, он, может, ... «Интернет-газета "Вести", May 15»

Соратником Ляшко стал бульдог Иван Петрович

Пес очень воспитанный, ничего не грызет и никому не мешает. Первые пять минут ему нужно уделить внимание, конечно, поздороваться, поиграть. «Дни.Ру, Abr 15»

Воспитанный колли ягненок считает себя собакой (видео)

В Шотландии ягненок Пет, отчаянно боровшийся за жизнь, нашел новый дом и нового себя — его в прямом смысле слова выходили и воспитали собаки ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Feb 15»

Воспитанный колли шотландский ягненок возомнил себя собакой

Удивительный случай дружбы между животными зафиксирован в Великобритании. Фермерша Мэри Маккинзи (Mairi Mackenzie), проживающая в ... «Свободная пресса, Feb 15»

Мальчик, воспитанный методом кнута и пряника, вырос …

... - А у меня движуха - начинал на автостоянке, потом крупный супермаркет, затем банк, дилинговая компания, франчайзинговый холдинг, теперь дорос ... «Комсомольская правда, Ene 15»

Слово Патриарха

Ее не нужно путать с поведением, когда неразумный, плохо воспитанный человек хочет показать себя более значимым, чем он есть на самом деле. «Православие.Ru, Sep 14»

Хаски, воспитанный кошками

Позвольте представить вам Талли — собаку, которая была воспитана кошками и на полном серьезе считает, что она кошка. Талли стала звездой ... «AdMe.ru, May 14»

Виктор Сабеев: характер, воспитанный войной

Характер, который ковала война. Виктор Сабеев – из того поколения, на долю которого выпали все трудности и лишения военных лет. Ему было тогда ... «Россия-Алания, May 14»