Significado de "всё-таки" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ВСЁ-ТАКИ EN RUSO

всё-таки  [vsë-taki]

QUÉ SIGNIFICA ВСЁ-ТАКИ EN RUSO

definición de всё-таки en el diccionario ruso

TODO, TODO Y ESO, HAY UNA PARTICULA. Enfatiza la oposición oculta. Quizás, estarás de acuerdo de todos modos? Y, sin embargo, la unión, sin embargo, a pesar de. Es astuto y, sin embargo, me gusta.

ВСЁ-ТАКИ и ВСЁ Ж ТАКИ, частица. Подчёркивает скрытое противопоставление. Может быть, согласишься всё-таки? И всё-таки, союз — тем не менее, несмотря на. Он хитрец, и всё-таки он мне нравится.

TRADUCCIÓN DE ВСЁ-ТАКИ

Conoce la traducción de всё-таки a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de всё-таки presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 虽然
• Traductor ruso - español: todavía
• Traductor ruso - inglés: still
• Traductor ruso - hindi: अब तक
• Traductor ruso - árabe: لا يزال
• ruso: всё-таки
• Traductor ruso - portugués: não obstante
• Traductor ruso - bengalí: সব পরে
• Traductor ruso - francés: encore
• Traductor ruso - malayo: selepas semua
• Traductor ruso - alemán: immer noch
• Traductor ruso - japonés: それにもかかわらず
• Traductor ruso - coreano: 그럼에도 불구하고
• Traductor ruso - javanés: sawise kabeh
• Traductor ruso - vietnamita: song le
• Traductor ruso - tamil: அனைத்து பிறகு
• Traductor ruso - maratí: नंतर सर्व
• Traductor ruso - turco: sonunda
• Traductor ruso - italiano: tuttavia
• Traductor ruso - polaco: Niemniej jednak
• Traductor ruso - ucraniano: все-таки
• Traductor ruso - rumano: cu toate acestea
• Traductor ruso - griego: ακόμη
• Traductor ruso - afrikáans: steeds
• Traductor ruso - sueco: ändå
• Traductor ruso - noruego: likevel

6 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВСЁ-ТАКИ»

Descubre el uso de всё-таки en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con всё-таки y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Когда осень все-таки кончится: Книга рассказов и стихотворений

Хотя я проходил там все как нужно, когда с родителями приехали. Мы тогда вышли на Эллисе, неимоверно долго стояли в гудящей очереди. То есть родители стояли, а я преспокойно спал. Просто в третьем классе, которым мы ...

Титарев Владислав, ‎Глеб Зиновьев, 2014

АНТИ-Стариков. Почему история все-таки наука

Николай Стариков, который позиционирует себя в качестве писателя, публициста, экономиста и политического деятеля, в 2005-м написал ...

Петр Балаев, 2015

"Но все-таки услышат голос мой...": [стихотворения]

В книгу вошли стихотворения 1924-1965 годов. Для широкого круга читателей

Анна Андреевна Ахматова, 2012

Что же нам все-таки есть?

Книга о том, как, исключив некоторые продукты питания из своего ежедневного рациона или заменив их, стать здоровым и успешным, ...

Татьяна Космынина, 2012

И все-таки мы победили!: сборник стихов и прозы [авторов ...

освящен 65-летию Победы в Великой Отечественной войне. Для широкого круга читателей

Вячеслав Г. Манягин, 2010

И все-таки я люблю: роман

В книге представлен роман "И все-таки я люблю" из серии "Панорама романов о любви". Для широкого круга читателей

Натали Вокс, 2012

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВСЁ-ТАКИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término всё-таки en el contexto de las siguientes noticias.

Вторую по объёму перевозок авиакомпанию России всё-таки …

После отмены сделки с "Аэрофлотом" такой вариант, похоже, остаётся единственно возможным. Кредиторы компании, а это крупнейшие банки, уже ... «Первый канал, Oct 15»