Significado de "выдворять" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ВЫДВОРЯТЬ EN RUSO

выдворять  [vydvoryatʹ]

QUÉ SIGNIFICA ВЫДВОРЯТЬ EN RUSO

definición de выдворять en el diccionario ruso

BORRE la apariencia imperfectiva. 1) a) Eliminar, forzar a irse; escapando b) coloquial obligar a abandonar el servicio, despedir, excluir de cualquier institución educativa. 2) Para mudarse.

ВЫДВОРЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Удалять, заставлять уйти; выпроваживать. б) разговорное Заставлять покинуть службу, увольнять, исключать из какого-либо учебного заведения. 2) Выселять.

TRADUCCIÓN DE ВЫДВОРЯТЬ

Conoce la traducción de выдворять a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de выдворять presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 驱逐出境
• Traductor ruso - español: deportar
• Traductor ruso - inglés: deport
• Traductor ruso - hindi: पेश आना
• Traductor ruso - árabe: طرد
• ruso: выдворять
• Traductor ruso - portugués: deportar
• Traductor ruso - bengalí: বিতাড়িত করা
• Traductor ruso - francés: expulser
• Traductor ruso - malayo: mengusir
• Traductor ruso - alemán: deportieren
• Traductor ruso - japonés: デポート
• Traductor ruso - coreano: 처신하다
• Traductor ruso - javanés: nundhung
• Traductor ruso - vietnamita: trục xuất
• Traductor ruso - tamil: நாடு கடத்துவதற்கு
• Traductor ruso - maratí: निर्वासित
• Traductor ruso - turco: dışlamak
• Traductor ruso - italiano: deportare
• Traductor ruso - polaco: deportować
• Traductor ruso - ucraniano: видворяти
• Traductor ruso - rumano: deporta
• Traductor ruso - griego: απελάσει
• Traductor ruso - afrikáans: deporteer
• Traductor ruso - sueco: deportera
• Traductor ruso - noruego: deportere

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВЫДВОРЯТЬ»

Descubre el uso de выдворять en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con выдворять y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать

Вжг. 3. Перен. Выдернув, вырвав, удалить (о растении). Котбра мелкая, надо фсю это выдворить. ВИН. ВЫДВОРЯТЬ, -яю, -яет, несов., кого-что. 1. Выгонять, заставлять удалиться. Ср. выделывать в 7 знач., выдёргивать в 6 знач.

О. Г. Гецова, 1990

Русско-английский словарь общественно-политической ...

(на более ответственную работу) рготоЬоп выдвинуть сов. см. выдвигать выдворение с (из страны) ех- риЫоп; ёерогШюп (принудительное) выдворить сов. см. выдворять выдворять, выдворить (из страны) ехре1 (Ггот); ёерог1 ...

Зоя Вячеславовна Родионова, ‎Виктор Павлович Филатов, 1987

Garri Potter i taĭnai︠a︡ komnata: - Страница 51

Ступай в сад, пора выдворить гномов. Они опять все заполонили. — Но мама... — И вы оба пойдете, — посмотрела она на Фреда с Роном и прибавила, обратившись к Гарри: — А ты, мой мальчик, ступай наверх, отдохни. Ты ведь ...

J. K. Rowling, 2002

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 194

ВЫДВИНУТЬ, выдвину, выдвинешь. Сов. к выдвигать. ВЫДВИНУТЬСЯ, выдвинусь, выдвинешься. Сов. к выдвигаться. Он быстро выдвинулся по службе. ВЫДВОРИТЬ, выдворю, выдворишь, сов. (к выдворять), кого-что (офиц. устар.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Деятельность института Уполномоченного по правам человека ...

2000-2001 Олег Орестовых Миронов, Уполномоченный по правам человека в Российской Федерации. венности вплоть до выдворения временно прибывших по месту проживания. Постановление правительства Москвы No 875 от ...

Олег Орестовых Миронов, ‎Уполномоченный по правам человека в Российской Федерации, 2002

Доклад о деятельности Уполномоченного по правам человека в ...

Москвы совместно с префектурами административных округов и районными Управами принимать предусмотренные законодательством меры ответственности вплоть до выдворения временно прибывших по месту проживания.

Уполномоченный по правам человека в Российской Федерации, 2001

Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 304

Цргазуи (1айк), 1зкгарз1уИ, ЦуагуИ, 1зуу11 (из комнаты 15 кагаЬагю, из университета 15 итуег- в!1ёЮ). выдворять, -яю, -яешь е!д. 2/. выдворить. выдворяться, -яется е/д. леук. Ьйи Шсе- Цатат [1зкгаи5(ошаш] ; Ьйи Цргазоташ ...

Хаккелис Лемченас, 1982

T︠S︡arskai︠a︡ kolonizat︠s︡ii︠a︡ v Kazakhstane: po ...

F. M. Orazaev, 1995

Повести и пьесы - Страница 114

Тогда я обратился к вам с требованием или выдворить хуторян, или взыскать с них, по возможности, всю плату. Затем я сам утверждал, — и отлично это помню, — сдачу этого участка с новых торгов какому-то лицу. — Оно было ...

Владимир Иванович Немирович-Данченко, 1958

Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 96

Заставить уйти откуда-либо, покинуть какое-либо место, помещение; вынудить оставить какое-либо занятие, службу и т. п. Выгонять, прогонять, изгонять, выдворять, вышвыривать, выпроваживать, выставлять, вытуривать, шугать ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЫДВОРЯТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término выдворять en el contexto de las siguientes noticias.

КС разрешил выдворять иностранцев, имеющих семью в России

Тем не менее, в декабре 2014 года, Гусейнов прибыл в этот населенный пункт. В результате мужчину оштрафовали на две тысячи рублей и выдворили ... «Фонтанка.Ру, Oct 15»

Людмила Алексеева: Жертв войны выдворять жестоко, но …

Европейцев можно понять, добавила она, выразив надежду, что жертв войны они все же оставят. "Это очень жестоко — их обратно выдворить. Но не ... «Правда.Ру, Oct 15»

ЕК призывала страны ЕС эффективнее выдворять нелегальных …

Окончательное число мигрантов, депортированных из Евросоюза, будет зависеть от того, насколько эффективно страны ЕС будут применять ... «РИА Новости, Oct 15»

Из Астрахани продолжают выдворять последователей …

Из Астрахани продолжают выдворять последователей Фетуллаха Гюлена и пропагандистов экстремистских организаций. По сообщениям ... «Vesti, Oct 15»

Дональд Трамп намерен выдворять из США сирийцев, которых …

Кандидат на пост президента США от Республиканской партии Дональд Трамп сделал резкое заявление по поводу возможного размещения сирийских ... «Парламентская газета, Oct 15»

Бурятия попросит Путина не выдворять из страны буддийского …

Несколько дней назад в Интернете началась развёрнутая кампания по спасению буддийского учителя Шивалха Ринпоче от выдворения из России. 23 ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Sep 15»

Мигрантов будут выдворять из Европы в африканские лагеря

Брюссель, 14 сентября. Европейские правительства собираются лишить права на убежище тысячи беженцев — на встрече министров в Брюсселе в ... «Федеральное агентство новостей No.1, Sep 15»

Депутаты предлагают выдворять иностранцев для «охраны …

Одна из норм проекта Миграционного кодекса предлагает выдворять иностранцев, если это надо «для охраны здоровья и нравственности населения». «Kloop, Sep 15»

Евросоюз готовится выдворять мигрантов

Власти ЕС начали обсуждать варианты силового выдворения незваных гостей из тех стран, которые признаны «достаточно стабильными». Однако ... «Взгляд, Sep 15»

МВД: Германия стала чаще выдворять соискателей убежища

Большинство высланных из ФРГ - выходцы из западнобалканских стран. За первое полугодие 2015 года власти заставили выехать за пределы ... «Deutsche Welle, Ago 15»