Significado de "выкатывать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ВЫКАТЫВАТЬ EN RUSO

выкатывать  [vykatyvatʹ]

QUÉ SIGNIFICA ВЫКАТЫВАТЬ EN RUSO

definición de выкатывать en el diccionario ruso

Saque 1. tipo de revisión imperfecta. 1) Para igualar, suavizar patinando. 2) Katya conversacional, sucia, tira en cualquier cosa 3) conversacional Para hacer patinaje. 2. tipo imperfecto de revisión. y nepereh 1) trans. Katya, empujar, empujar desde algún lado, sacar todo lo que tenga ruedas. 2) a) nepereh conversacional. Rápidamente para salir (sobre un tren, sobre el automóvil, etc.). b) trans. Aparecer en el cielo (el sol, la luna). c) trans. Rápidamente, aparece rápidamente, agotado (sobre un hombre). 3) trans. Ampliamente enderezado, presentado (cofre). 4) trans. transición conversacional. Abre de par en par, abre los ojos.

ВЫКАТЫВАТЬ 1. несовершенный вид перех. 1) Выравнивать, разглаживать катанием. 2) разговорное Катая, пачкать, вываливать в чем-либо 3) разговорное Изготовлять катанием. 2. несовершенный вид перех. и неперех. 1) перех. Катя, выдвигать, выталкивать откуда-либо, вывозить что-либо на колесах. 2) а) разговорное неперех. Быстро выезжать (о поезде, об автомобиле и т. п. ). б) перен. Появляться на небе (о солнце, луне). в) перен. Поспешно, стремительно появляться, выбегать (о человеке). 3) перех. Широко распрямив, выставлять вперед (грудь). 4) перен. разговорное перех. Широко раскрывать, вытаращивать глаза.

TRADUCCIÓN DE ВЫКАТЫВАТЬ

Conoce la traducción de выкатывать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de выкатывать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 推出
• Traductor ruso - español: desenrollar
• Traductor ruso - inglés: roll out
• Traductor ruso - hindi: रोल आउट
• Traductor ruso - árabe: طرح
• ruso: выкатывать
• Traductor ruso - portugués: sair da cama
• Traductor ruso - bengalí: রোল আউট
• Traductor ruso - francés: sortir
• Traductor ruso - malayo: melancarkan
• Traductor ruso - alemán: ausrollen
• Traductor ruso - japonés: ロールアウトする
• Traductor ruso - coreano: 출시
• Traductor ruso - javanés: Muter metu
• Traductor ruso - vietnamita: lăn ra
• Traductor ruso - tamil: வெளியே ரோல்
• Traductor ruso - maratí: रोल आउट
• Traductor ruso - turco: Dışarı çıkar
• Traductor ruso - italiano: srotolare
• Traductor ruso - polaco: rozwałkować
• Traductor ruso - ucraniano: викочувати
• Traductor ruso - rumano: rola
• Traductor ruso - griego: απλώνω, ξεδιπλώνω, ξετυλίγω
• Traductor ruso - afrikáans: uitrol
• Traductor ruso - sueco: rulla ut
• Traductor ruso - noruego: rull ut

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВЫКАТЫВАТЬ»

Descubre el uso de выкатывать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con выкатывать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 612

АЬх1г. ги 'выкатывать (4): ^аИсеп (уоп РИг). 2выкатывание (/?, С5<> -я) 1. АЬхгг. ги ^выкатывать (л выкатить 1 ). 2. (ВегдЬаи) 2и1а§еГбгс1егп. 3. (и$х.) АЬыг. -.и 2выкатывать (\. выкатить 4). 'выкатывать (-аю, -аешь, гр/) х. 'выкатать.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Словарь омонимов русского языка - Страница 43

Выкатка II [Сущ. к выкатывать II — выкатать]. ВЫКАТЫВАНИЕ I— II * 1х Выкатывание I [Сущ. к выкатывать I]. Выкатывание II [Сущ. к выкатывать II]. ВЫКАТЫВАТЬ I— II * 1х Выкатывать I [Несов. к выкатить]. Англ, го11/\уЬее1 оит, фр.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Словарь русских народных говоров - Том 5 - Страница 288

Выкатать. См. 1. Выкатывать. Выкататьея. См. 1. Выкатываться. Выкататьея, а е т с я, сов. и несов. 1. Сов. Выкатиться. Выкаталась (говорят во.время игры рюхами про рюху, выкатившуюся за черту). Кем. Арх., Прогр. No 15, 1896.

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

А-Ж - Страница 292

ВЬ1КАРШ(Ч)ЕВАТЬ, см. выкорчевывать. ВЫКАСТЕРИТЬ «ого, пен. обругать непристойными словами. ВЫКАТЫВАТЬ, выкатать что, выручать каткою, добыть катая; || раскатать, накатать, перекатать скалкою, каткомъ; выправить, ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Словарь омонимов русского языка - Страница 61

ВЫЗУБРИТЬ 1. Вызубрить- см. 1. Вызубривать. 2. Вызубрить- см. 2. Вызубривать. ВЫКАТЫВАНИЕ 1. Выкатывание- действие по знач. галгола выкатывать (1. Выкатыват ь). 2.Выка'тывание- действие по знач. глагола выкатывать ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 113

Выйти, выйду, выйдешь, сов., перех. Выпить вина. Мы ещё только вышли по две рюмочки. Алт. 1. ВЫКАТЫВАТЬ - 2. ВЫКАТЫВАТЬ 1. Выкатывать, -аю, -аешь, несов., перех. 1 . Валять валенки. Сколько пар выкатанцей выкатывал?

М. А Алексеенко, 2009

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 199

ВЫКАТАТЬ, выкатаю, выкатаешь, сов. (к выкатывать). 1. что. Сделать гладким, расправить. Выкатать белье. 2. что. Заработать катаньем, извозом (обл.). Извозчик выкатал за масленицу пять рублей. 3. кого-что. Катая с боку на бок ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать

Лёс-от выкатывали из Онёги на сушу лебётками — выкатки. КАРГ. Ош. 4. Настил из бревен, по которому поднимают из реки на берег, катя, сплавляемый лес. На выкатке лёс выкатывают. ПЛЕС. Крв. ВЫКАТЫВАТЬ, -аю, -ает, ...

О. Г. Гецова, 1990

Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 104

îï У , И ^ /к Выкатывать, (ваю, ваешь) ; выкатать, выкатить, (чу, тишь), гл. д. НИ*; V ирич. стр. выкатанный. Выкатываться, (ваюсь, наешься); выкататься, гл. воз. Я?*! НИ * *••• ; И стр. К if л/ » . Выкатываться, (ваюсь, ваешь- ся); ...

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910

Чудо-шепоток, беду отводящий, счастье приносящий и ...

И три вечерних зари этими яйцами выкатывать ребенка, каждый вечер используя новое. Малыш должен лежать у мамы на коленях. Выкатывать яйцом нужно с головы до ног. Испуг, как и другие негативные воздействия, лучше ...

Наталья, потомственная бабка-шептуха, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЫКАТЫВАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término выкатывать en el contexto de las siguientes noticias.

Аврора вернется из ремонта мультимедийным музеем истории …

Ее будут выкатывать только на торжества, а в остальное время орудие будет спрятано во избежание нарушения исторической достоверности. «Невские Новости, Oct 15»

Как MacPaw завоевывали мир: Александр Косован о стратегии …

С каждым апдейтом приложение поднималось в топ, и наблюдался рост продаж, поэтому мы старались выкатывать обновления каждый месяц, а то и ... «AIN.UA, Oct 15»

«Лук» с горчинкой. Почему Липницкая проиграла не самой яркой …

Есть у фигуристов такое понятие – выкатывать программу. Это даже не значит исполнять ее чисто. Речь, скорее, о стопроцентной отдаче, о готовности ... «Советский спорт, Oct 15»

iGov: голливудско-волонтерская история создания портала …

Наша команда является сторонником принципа Minimum Viable Product, согласно которому нужно "выкатывать" продукт с минимальным функционалом, ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sep 15»

Шаг в виртуальную вселенную: как виртуальная реальность …

В следующие 12 месяцев крупнейшие технологические компании — от Facebook до Google и Sony — будут выкатывать конкурирующие платформы ... «Голографика, Sep 15»

Gazeta.ru обновила дизайн к своему шестнадцатилетию

В компании обещают продолжать выкатывать обновления в течение осени 2015 года: так собираются обновить мобильную версию и e-mail рассылку. «Roem.ru, Sep 15»

На Майдане в Киеве требовали освобождения минских …

Кто они такие чтобы такие предявы выкатывать? Если хотите поддержать наших хлопцау у засценках то надо непосредственно к ним с майдана ... «Наша Ніва, Ago 15»

В Вильнюсе сотрудники театра отказались выкатывать голову …

В Русском драматическом театре в Вильнюсе сотрудники сорвали финальную сцену во время премьеры постановки оратории «Торжествующая ... «Lenta.ru, Nov 14»

Пассажирам в сибирском аэропорту пришлось толкать …

... с самолетом Ту-134 авиакомпании "Катэкавиа", который пассажирам пришлось вручную выкатывать на старт перед взлетом, сообщила "Интерфаксу" ... «Интерфакс, Nov 14»

Гаражи для мотоциклов – мировые концепты. Часть 2

Примерно такая же идея заложена в итальянский концепт Bike Shuttle, который позволяет легко выкатывать мотоцикл и передвигать его внутри гаража, ... «КомпьютерраLab, Nov 14»