Significado de "bridle" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BRIDLE

Old English brigdels; related to bregdan to braid1, Old High German brittil, Middle Low German breidel.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BRIDLE EN INGLÉS

bridle  [ˈbraɪdəl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRIDLE

Bridle es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo bridle en inglés.

QUÉ SIGNIFICA BRIDLE EN INGLÉS

Brida

Bridle

Una brida es una pieza de equipo utilizada para dirigir un caballo. Como se define en el Oxford English Dictionary, la "brida" incluye tanto la cabecera que contiene un poco que va en la boca de un caballo, y las riendas que se adjuntan a la broca. Sombrero sin un poco que utiliza una nariz para controlar un caballo se llama un hackamore, o, en algunas áreas, una brida sin bit. Hay muchos diseños diferentes con muchas variaciones de nombre diferentes, pero todos usan una nariz que está diseñado para ejercer presión sobre las zonas sensibles de la cara del animal para proporcionar dirección y control.

A bridle is a piece of equipment used to direct a horse. As defined in the Oxford English Dictionary, the "bridle" includes both the headstall that holds a bit that goes in the mouth of a horse, and the reins that are attached to the bit. Headgear without a bit that uses a noseband to control a horse is called a hackamore, or, in some areas, a bitless bridle. There are many different designs with many different name variations, but all use a noseband that is designed to exert pressure on sensitive areas of the animal's face to provide direction and control.

definición de bridle en el diccionario inglés

La primera definición de brida en el diccionario es un casco para un caballo, etc., que consiste en una serie de correas abrochadas y una boquilla metálica por la cual el animal es controlado a través de las riendas. Otra definición de brida es algo que frena o refrena; comprobar. La brida es también un cable, cuerda o cadena en forma de Y, que se usa para sostener, remolcar, etc.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO BRIDLE

PRESENT

Present

I bridle

you bridle

he/she/it bridles

we bridle

you bridle

they bridle

Present continuous

I am bridling

you are bridling

he/she/it is bridling

we are bridling

you are bridling

they are bridling

Present perfect

I have bridled

you have bridled

he/she/it has bridled

we have bridled

you have bridled

they have bridled

Present perfect continuous

I have been bridling

you have been bridling

he/she/it has been bridling

we have been bridling

you have been bridling

they have been bridling

PAST

Past

I bridled

you bridled

he/she/it bridled

we bridled

you bridled

they bridled

Past continuous

I was bridling

you were bridling

he/she/it was bridling

we were bridling

you were bridling

they were bridling

Past perfect

I had bridled

you had bridled

he/she/it had bridled

we had bridled

you had bridled

they had bridled

Past perfect continuous

I had been bridling

you had been bridling

he/she/it had been bridling

we had been bridling

you had been bridling

they had been bridling

FUTURE

Future

I will bridle

you will bridle

he/she/it will bridle

we will bridle

you will bridle

they will bridle

Future continuous

I will be bridling

you will be bridling

he/she/it will be bridling

we will be bridling

you will be bridling

they will be bridling

Future perfect

I will have bridled

you will have bridled

he/she/it will have bridled

we will have bridled

you will have bridled

they will have bridled

Future perfect continuous

I will have been bridling

you will have been bridling

he/she/it will have been bridling

we will have been bridling

you will have been bridling

they will have been bridling

CONDITIONAL

Conditional

I would bridle

you would bridle

he/she/it would bridle

we would bridle

you would bridle

they would bridle

Conditional continuous

I would be bridling

you would be bridling

he/she/it would be bridling

we would be bridling

you would be bridling

they would be bridling

Conditional perfect

I would have bridle

you would have bridle

he/she/it would have bridle

we would have bridle

you would have bridle

they would have bridle

Conditional perfect continuous

I would have been bridling

you would have been bridling

he/she/it would have been bridling

we would have been bridling

you would have been bridling

they would have been bridling

IMPERATIVE

Imperative

you bridle
we let´s bridle
you bridle

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to bridle

Past participle

bridled

Present Participle

bridling

SINÓNIMOS DE «BRIDLE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «bridle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de bridle

bristle · check · constrain · control · curb · go crook · govern · keep a tight rein on · keep on a string · master · moderate · rein · repress · restrain · restraint · see red · seethe · subdue · trammels

TRADUCCIÓN DE BRIDLE

Conoce la traducción de bridle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bridle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 马勒
• Traductor inglés - español: brida
• inglés: bridle
• Traductor inglés - hindi: लगाम
• Traductor inglés - árabe: اللجام
• Traductor inglés - ruso: уздечка
• Traductor inglés - portugués: rédea
• Traductor inglés - bengalí: লাগাম
• Traductor inglés - francés: bride
• Traductor inglés - malayo: Kekang
• Traductor inglés - alemán: Zaum
• Traductor inglés - japonés: 馬ろく
• Traductor inglés - coreano: 고삐
• Traductor inglés - javanés: Bridle
• Traductor inglés - vietnamita: cương ngựa
• Traductor inglés - tamil: கடிவாளத்தை
• Traductor inglés - maratí: बाण
• Traductor inglés - turco: dizgin
• Traductor inglés - italiano: briglia
• Traductor inglés - polaco: okiełznać
• Traductor inglés - ucraniano: вуздечка
• Traductor inglés - rumano: căpăstru
• Traductor inglés - griego: χαλινάρι
• Traductor inglés - afrikáans: toom
• Traductor inglés - sueco: tygel
• Traductor inglés - noruego: bissel

8 CITAS EN INGLÉS CON «BRIDLE»

Citas y frases célebres con la palabra bridle.

1

William Cavendish

The horse's neck is between the two reins of the bridle, which both meet in the rider's hand.

2

William Drummond

Put a bridle on thy tongue; set a guard before thy lips, lest the words of thine own mouth destroy thy peace... on much speaking cometh repentance, but in silence is safety.

3

Alice Morse Earle

The brank, or scold's bridle, was unknown in America in its English shape: though from colonial records we learn that scolding women were far too plentiful, and were gagged for that annoying and irritating habit.

4

Jill Greenberg

I started spending time at stables with my daughter while she was riding. I was reminded of my love for the form and different aspects of the horse. Then I thought about the bit, halter, and bridle in terms of how we harness and ride this animal. There were a lot of interesting elements to explore.

5

Alexander Herzen

You can no more bridle passions with logic than you can justify them in the law courts. Passions are facts and not dogmas.

6

Augustus Baldwin Longstreet

Ned made a tremendous rattling, at which Bullet took fright, broke his bridle, and dashed off in grand style; and would have stopped all farther negotiations by going home in disgust, had not a traveller arrested him and brought him back; but Kit did not move.

7

Ray Nagin

I always feel that in politics, you have a bridle on. Well, I took the bridle off. And I tell you, it felt pretty good.

8

Theophrastus

An orator without judgment is a horse without a bridle.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BRIDLE»

Descubre el uso de bridle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bridle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bridle the Wind

Packed-off to boarding school and bullied by his peers, Felix feels sad and trapped.

Joan Aiken, 2013

The Scold's Bridle

But what shocked Dr Sarah Blakeney the most was the scold's bridle obscuring the dead woman’s face, a metal contraption grotesquely adorned with a garland of nettles and Michaelmas daisies.

Minette Walters, 2011

Saddle and Bridle

We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.

Fjeril Hess, 2011

Bridle Path

When Max, the manager at Pine Hollow Stables, asks for the Saddle Club's help in sorting through some old riding costumes, Lisa, Carole, and Stevie quickly agree.

Bonnie Bryant, 2013

Horses For Dummies

Bridle is the word that applies to the headgear used on the horse during riding. A bridle consists of a headstall, the part that goes over the ears and connects to the bit; reins, the leather straps that attach to the bit and are held by the rider; and a ...

Audrey Pavia, Janice Posnikoff, D.V.M., 2011

Outback

Helicopter pilot and photographer, Scott Bridle offers a unique view of the vast cattle stations and raw natural beauty of outback Australia.

Scott Bridle, Michelle Havenstein, 2012

Still Life with a Bridle

In these pages of prose, the poet Zbigniew Herbert brings the Dutch 17th century alive.

Zbigniew Herbert, 2012

Storm and the Silver Bridle (Pony Club Secrets, Book 6)

The sixth gripping adventure in this exciting pony-club series. With gymkhanas to win, rivals to defeat, mysteries to solve and ponies in danger to save – these books are perfect for all girls who love ponies.

Stacy Gregg, 2009

The Bridle of Pegasus

1930. Studies in magic, mythology and folklore. In this volume are collected eight separate and independent studies of subjects concerning magic, mythology and folklore.

Warren R. Dawson, 2010

The Motorway Achievement

Ron Bridle, Peter Baldwin, John Porter (M.S.), Robert Baldwin. The last five years of Barnes's 1946 plan would have seen major improvements to national routes and a series of traffic and engineering studies of the actual and potential ...

Ron Bridle, Peter Baldwin, John Porter (M.S.), 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRIDLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bridle en el contexto de las siguientes noticias.

Plainville family who lost home in plane crash asking for public's …

Mary O'Rourke, a King Philip High School student, describes her reaction as plane hit her neighbor's home at 25 Bridle Path in Plainville ... «The Sun Chronicle, Jul 15»

What Evan Wolfson and Marriage Equality Have Done for the …

This is the usually difficult, oftentimes infuriating, way in which our system plays out. That some will bridle is to be expected. But, in due course, ... «Huffington Post, Jul 15»

Trouble with the heart

James 1:26 "If anyone among you thinks he is religious, and does not bridle his tongue but deceives his own heart, this one's religion is useless ... «Pike County News Watchman, Jul 15»

By: The Insider

She travelled like the best horse in the race, she was the last off the bridle, and I thought she was coming to win the race. But I don't know what ... «Sportinglife.com, Jul 15»

Weekend Review: Golden times

Making the running was an alien concept for him and he was never given any respite by The Grey Gatsby but found plenty off the bridle and ... «Sportinglife.com, Jul 15»

Tip of the Day: Bay of Plenty

He didn't find as much off the bridle as might've been hoped considering the way he travelled, but he was forced wide off the bend, hampered ... «Sportinglife.com, Jul 15»

A quick guide to the next stage in the Greece crisis

But voters in rich countries such as Germany may bridle at the idea of taking on yet more risk to help out a state nearly drowning in debt. France ... «WalesOnline, Jul 15»

Our Past, July 23, 2010

The school operated a large stable and bridle paths and provided horseback riding lessons for Alton residents. The Recall was written and ... «Alton Telegraph, Jul 15»

Stewart Donald buys 10% of the club

Stewart is well known to the U's as his company Bridle Insurance who were ... Over the few years Bridle and Stewart were involved with the club ... «Vitalfootball, Jul 15»

19 signs you're an incurable eventing nut

Oh — for three-days, you also need a trot-up bridle and a work bridle too. Do any of these ring true for you? Let us know if there is anything else ... «Horse & Hound, Jul 15»