Significado de "ектенья" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЕКТЕНЬЯ EN RUSO

ектенья  [yektenʹya]

QUÉ SIGNIFICA ЕКТЕНЬЯ EN RUSO

definición de ектенья en el diccionario ruso

ЕКТЕНЬЯ ж. La oración como parte del culto ortodoxo, que contiene los llamamientos de los creyentes a Dios.

ЕКТЕНЬЯ ж. Молитва как часть православного богослужения, содержащая обращения верующих к Богу.

TRADUCCIÓN DE ЕКТЕНЬЯ

Conoce la traducción de ектенья a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ектенья presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 选举权
• Traductor ruso - español: sufragio
• Traductor ruso - inglés: suffrage
• Traductor ruso - hindi: मताधिकार
• Traductor ruso - árabe: الاقتراع
• ruso: ектенья
• Traductor ruso - portugués: sufrágio
• Traductor ruso - bengalí: ভোটাধিকার
• Traductor ruso - francés: suffrage
• Traductor ruso - malayo: hak mengundi
• Traductor ruso - alemán: Wahlrecht
• Traductor ruso - japonés: 参政権
• Traductor ruso - coreano: 선거권
• Traductor ruso - javanés: suffrage
• Traductor ruso - vietnamita: quyền bỏ phiếu
• Traductor ruso - tamil: வாக்குரிமை
• Traductor ruso - maratí: मत
• Traductor ruso - turco: oy hakkı
• Traductor ruso - italiano: suffragio
• Traductor ruso - polaco: prawo wyborcze
• Traductor ruso - ucraniano: єктенія
• Traductor ruso - rumano: vot
• Traductor ruso - griego: ψηφοφορία
• Traductor ruso - afrikáans: stemreg
• Traductor ruso - sueco: val
• Traductor ruso - noruego: stemmerett

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЕКТЕНЬЯ»

Descubre el uso de ектенья en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ектенья y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Проскинитарий - Страница 219

Егда же на поютъ каноновъ, то пропѣвъ пѣснь Богородицы, aбо пропоютъ „достойно“, скоренько на одномъ крылосѣ, 4 Не на сходѣ, и поклона земнаго нѣту, таже ектенья; ваше ли каноны поютъ, то токмо на пѣснь Бо дицы ...

А. Суханов, 2014

Энциклопедический словарь российской жизни и истории:

Всего ектений пять: Великая, или мирная, имеющая много молений и прошений, после каждого из которых хор поет «Господи, помилуй»; Малая, содержащая всего два моления и являющаяся сокращением Великой ектеньи; ...

Леонид Васильевич Беловинский, 2003

Богослужение в Русской Церкви за первые пять веков

Хр? «дема, чита«аууслаблorу ("). угубая ектенья, слѣдовавшая за евангеліемъ, состояла изъ слѣдующихъ прошеній: „Рцемъ вси“, „Господи вседержителю“, „Богатый милостью“, „Не хотяй смерти грѣшника“, „0 предстоящихъ ...

А. А. Дмитриевский, 2013

Евхаристия--таинство царства - Страница 94

Но если великую ектенью мы находим в начале каждой службы, то ектенья сугубая составляет, как правило, ее завершение. В наши дни различие между двумя ектеньями — начальной и завершительной — почти совсем исчезло.

Александр Шмеман, 1992

Пасха: Воскресение Христово - Страница 51

Ектенья заканчивается возгласом священника: яко подобает Тебе всякая слава и проч. Малая ектенья начинается словами: паки (опять) и паки миром Господу помолимся и состоит из первого и последнего прошения великой ...

Иван Алексеевич Панкеев, 2003

Собрание сочинений в трех томах - Том 2 - Страница 304

Глава VIII Вслед за возглашением о благословенном Царстве Божием произносится великая ектенья. Слово «ектенья» означает «прилежное, напряженное моление». «Миром Господу помолимся...» «Миром» — это и в мире души ...

Сергей Иосифович Фудель, ‎Николай Балашов, ‎Людмила Ивановна Сараскина, 2003

Словарь поэтов русского зарубежья: - Страница 10

«Дальневосточный огонек». Сотрудничал в газ. русского Китая «Заря», «Новости жизни», «Русский голос». В 1923 вышел его сб. «Ектенья». Отклик Н. Асеева на «Ектенью», идеологически мотивированный и агрессивный по тону, ...

Vadim Kreĭd, 1999

Литератор Писарев:

Вечное поселение. Видел я СерноСоловьевича. То есть не видел, а пел в дуэте с ним тропарь. Очень смешная история. Он скоро тебе напишет и статьи пришлет. ...Великая ектенья, антифоны, «блаженства», тропари, апостол, ...

Самуил Лурье, 2014

Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...

На вечернѣ ектенья великая: Рцемъ вси отъ всеа душа и отъ всего помышленія; потомъ говори молитву прилѣжного моленія, а по молитвѣ: Еще молимся о Патріархѣ Филаретѣ, о здравіи и о спасеніи; еще молимся о ...

Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836

Описание Киева: Том первый - Страница 99

Достойно, ектенья и многолѣтіе. Ихъ Высочества здѣсь изволили прикладываться къ чудотворной иконѣ Божіей Матери. О. архимандритъ Кассіанъ говорилъ рѣчь. Послѣ сего, въ предшествіи архимандрита съ духовенствомъ ...

Мыкола Васыльовыч Закревськый, 1808

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЕКТЕНЬЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ектенья en el contexto de las siguientes noticias.

Хватит раскачивать Харьков

... скажу, что читаемая на каждой воскресной литургии просительная ектенья (особая молитва) о прекращении «раздора в Отечестве нашем» вызывает ... «Интернет-обозрение Главное, Abr 15»

Этот день в истории: 1498 год. Состоялась коронация князя …

За этим обрядом следовали ектенья, молитва богородице и многолетие, после которого духовенство поздравило обоих великих князей; митрополит ... «ИА REGNUM, Feb 10»