QUÉ SIGNIFICA ЕСЛИ EN RUSO
Si el
Si - la palabra oficial del idioma ruso, que actúa en el papel de unión o partícula. También puede significar: ▪ "Si" - una revista mensual de ficción rusa, fundada en 1991. ▪ ЕСли - el complejo de software de la computadora de emulación de la computadora ▪ "If ...." - una película de Lindsay Anderson de 1968. ▪ "Si ..." - un famoso poema de Rudyard Kipling. En la traducción de Samuil Yakovlevich Marshak se llama "Si ...", en otras traducciones tiene otros nombres. ▪ "Si ..." - un programa de televisión ▪ "If" es una banda de rock musical de Rusia ....
definición de если en el diccionario ruso
SI. 1. unión. Expresa la condición de realización, la existencia de algo E. pregunto, iré. Puedes, ven. 2. Una partícula. Es lo mismo que el uno (en 2 significados). No hay tiempo para que me pase por allí. E. por un minuto (por un momento e). Una pala no toma, una barra e. Si - 1) la unión expresa las condiciones para lograr cualquier cosa en un plan de tiempo indefinido. Si algo sucediera, nos avisarían; 2) unión, expresa una suposición. Si estuviera juntos, iría; 3) partícula, expresa deseabilidad. Si estuvieras en los rangos! Si es así y si (simple, humorístico) - una expresión de ridículo sobre algo vago, improbable. Si. luego (siempre) siempre sin estrés. unión - 1) lo mismo que si (en 1 valor). Si puedo, entonces (así) iré. Si no soy yo, entonces (entonces) él hará; 2) si. entonces, expresa oposición, comparación. Si él es un pesimista, entonces soy un optimista. Si es así (si es así, entonces), la unión expresa la condicionalidad por algo conocido, implícito. Si es así, tienes razón. Si. entonces (entonces) significa, unión - expresa la condición y el efecto. Si pregunto, entonces (eso) significa que es importante. Si (y) no. luego, la unión, aunque (y) no. pero. Cosa si no es barato, entonces bien. Si solo, la partícula es 1) a menos que (a 2 valores), si (a 2 valores). No beberé. Si solo para sorber; 2) el mismo que solo (en 3 significados). ¿A dónde van? se han ido? Si solo en la ciudad se quedara. Si quiere (ho-chesh) y (libro) si lo desea, se ingresa, sl. - Quizás, es posible; por ejemplo. Él, si quieres (si quieres), un poeta. ¿Qué pasaría si? (y qué pasa si, y si) - ¿y de repente? ¿Qué pasa si llegamos tarde? ¿Qué pasaría si? - tratamiento con una solicitud indecisa o una expresión de deseo indeciso. ¿Qué pasa si tengo un descanso?
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЕСЛИ»
Descubre el uso de
если en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
если y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Выход есть! Как быть, если не хочется жить
Любая смерть связана с определенными эмоциональными переживаниями: одиночеством, сердечной болью... В случае суицида эти эмоции ...
Семеник Дмитрий Геннадьевич,
2010
2
Если покупатель говорит "нет": работа с возражениями
Издание содержит: как наладить контакт с людьми; секретное оружие в борьбе с возражениями; можно продать все! и многое другое. Для ...
Елена Владимировна Самсонова, Самсонова Е В,
2012
3
Если у вас заболела голова
Вы можете восстановить кровоток с помощью массажа лба, шеи и кожи головы либо руками (движениями как при мытье головы), либо используя расческу с твердыми зубцами. Если вы выполняете массаж руками, начните со лба ...
4
Если вы хотите весело встретить Новый год
Коллектив авторов. Выбираем искусственную елку Практически одинаковые на ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД ЕЛКИ МОГУТ СУЩЕСТВЕННО РЭЗЛИЧЗТЬСЯ ПО ЦЕНЕ. ВОЗНИКЭЕТ ВОПРОС: зачем ПЛЭТИТЬ бОЛЬШЕ? Когда ВЫ НЭЧНЕТЕ ...
5
100 увлекательных игр, если за окном идет дождь:
В книге даны увлекательные игры для тех, кто сидит дома, если за окном льет дождь, идет метель...
Елена Александровна Ульева, Ульева Е.,
2011
Гарри Гаррисон. Гарри Гаррисон Если Мысль моя на удивление легко и внезапно приобрела очертания связного.
и, казалось бы, уже должен ими выражать свои желания, он все равно плачет и капризничает, если чего-то хочет. Это происходит рефлекторно, потому что в подсознании заложена информация о таком способе исполнения ...
Если. слова. болят. Назареперестройки мыс Владимиром Корниловым вдруг– нежданно-негаданно – оказалисьв городеЦюрихе. Корнилов тогдав первый раз пересекграницу «большой зоны». (Сказать, что раньше он был ...
9
Что делать, если... 2. Продолжение полюбившейся и очень ...
Если основной темой первой книжки был страх и способы его преодоления, то в этой речь пойдёт прежде всего о выборе, о принятии решений, об ответственности. Для младших детей, сознающих свою слабость в огромном ...
Людмила Петрановская,
2014
было «сирота», если письмо царю писал, к примеру, крестьянин, и «холоп», если письмо писал дворянин. Так и разошлись мировоззрения русских и немецких офицеров: в немецком понимании офицер — это атаман, а в русском ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЕСЛИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
если en el contexto de las siguientes noticias.
"Если хотите навредить стране, то должны вкладываться в …
Вчера в Общественной плате РФ российские ученые обсудили перспективы импортозамещения тех технологий, доступ к которым оказался закрыт ... «Коммерсантъ Приложения, Oct 15»
Если вы против, то почему вы за
Что-то во мнениях меняется, что-то нет. Еще недавно половина российского общества говорила, что кризис уже настал, а половина – что он еще не ... «Ведомости, Sep 15»
Если не уверен, что это любовь
Практически у каждого из нас есть друзья, которые прыгают из отношений в отношения, и каждый раз они уверяют, что «абсолютно и безоговорочно ... «AdMe.ru, Sep 15»
Прочтите это, если вы от всего устали
А те оптимистичные идеалы, которые вы лелеяли когда-то, кажутся теперь безнадежными и глупыми. Но вот что я прошу, если уж вы так близки к тому, ... «AdMe.ru, Sep 15»
А если в следующий раз русские не придут? Юлия Витязева
Помните, с каким ужасом особо впечатлительные граждане ждали конца света в декабре 2012?! Но в намеченный день небо на землю не упало, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
Что будет, если покатать на машине красивую девушку
Что будет, если покатать на машине красивую девушку ... И что будет, если опытный водитель начнет ездить на такой машине как положено. Впрочем ... «Mail.Ru, Ago 15»
Если бы был СССР: 5 преимуществ для страны и мира
Если бы 24 года назад СССР не развалили, а, напротив, сохранили, реформировав по уму, то на сегодня его экономика вошла бы в тройку мировых ... «Вести Экономика, Ago 15»
Как платить кредиты «покойным» банкам
Самое распространенное и опасное заблуждение – если банк обанкротился, то заемщик больше ничего ему не должен. Но долг не исчезает с ... «Газета.Ru, Ago 15»
Что если нефть будет еще дешевле
Если в прошлом году производительность сланцевых добытчиков выросла на 34%, то в нынешнем, по оценке IHS, они могут снизить затраты еще на ... «Ведомости, Ago 15»
Что будет, если бросить курить
31 мая во всем мире проводится Международная акция по борьбе с курением - Всемирный день без табака. По данным ВОЗ, табакокурение является ... «РИА Новости, May 15»