Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "заколачивать" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗАКОЛАЧИВАТЬ EN RUSO

заколачивать  [zakolachivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗАКОЛАЧИВАТЬ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «заколачивать» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de заколачивать en el diccionario ruso

A TRAVÉS del tipo imperfecto de pereh. 1) Ciérrela apretadamente, martillando con clavos. 2) Pegarse, conducir (clavos, estacas, montones, etc.). ЗАКОЛАЧИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Плотно закрывать, забивая гвоздями. 2) Колотя, вбивать (гвозди, колья, сваи и т. п. ).

Pulsa para ver la definición original de «заколачивать» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ЗАКОЛАЧИВАТЬ


PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ЗАКОЛАЧИВАТЬ

закол
заколачивание
заколачиваться
заколдованность
заколдованный
заколдовать
заколдоваться
заколдовывание
заколдовывать
заколдовываться
заколебать
заколебаться
заколесить
заколеть
заколка
заколобродить
заколодить
заколоситься
заколотить
заколотиться

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ЗАКОЛАЧИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Sinónimos y antónimos de заколачивать en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ЗАКОЛАЧИВАТЬ»

Traductor en línea con la traducción de заколачивать a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗАКОЛАЧИВАТЬ

Conoce la traducción de заколачивать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de заколачивать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

明确
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

clavar
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

nail down
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

जकड़ना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

يكمل، ينهي، يقوم بخلاصة نهائيه
280 millones de hablantes

ruso

заколачивать
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

terminar
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

নীরব করান
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

clouer
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

diam
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

festnageln
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

見極める
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

못 박아 붙이다
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

menengo
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

móng tay xuống
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

முள்
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

बंद
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

sus
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

inchiodare
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

przybić
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

заколачівать
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

țintui
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

καθηλώσει
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

spyker
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

spika ner
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

spiker ned
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra заколачивать

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗАКОЛАЧИВАТЬ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «заколачивать» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre заколачивать

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЗАКОЛАЧИВАТЬ»

Descubre el uso de заколачивать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con заколачивать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 526
Заколоситься, см. заколачиваться. Заколотить,–ся, заколотырнтъ, см. заколачивать. Заколотіе, заколóть,—ся, ст. закалаmь. Заколоченые, заколошмaтнтъ, см. заколачивать. Заколпачить кого, надѣть на него колпакъ; 1"подчинить ...
В.И. Даль, 2013
2
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 142
5. Дефект в клепке или доске вследствие неточного . удара по ней острием топора, нарушившего гладкость. Курмыш. Симб., Слов. Акад. 1900. Заколачиванье, я, ср. Действие по знач. глаг. заколачивать (в 1-м знач.). Арх., 1885.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Вулфхолл
Отцовский подмастерье ковал гвозди из ошметков металла, самые простые – заколачивать гроб. В пламени горна раскаленные гвозди светились желтым. – Адля чего надо заколачивать покойников? Не прерываяработы –два ...
Хилари Мантел, 2014
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 588
ЗАКОЛОТИТь , — ся , заколотырить , см . заколачивать . ЗАКОЛбт1Е , заколбть , — ся , см . закалать . ЗАКОЛОЧЕНьЕ , заколоимaтить , см . заколачива ? i , злколПАчить кого , надѣть на него колпакъ ; II " подчинить себѣ , водить за ...
Даль В. И., 2013
5
Полное собрание сочинений
снадобгё убедились окончательно, что она колдунья, н стали заколачивать избу. Одинъ изъ крестьянъ подалъ мысль, что надо сжечь колдунью, и вс* въ одинъ голосъ заговорили:—«надо покончить съ.нею, чтобы не шлялась по ...
Станюкович К. М., 2015
6
Старосветские убийцы
Потому волю покойного исполнили оригинально: заколачивать не стали, однако крышку скрепили с гробом столярным клеем. Веригин бросил взгляд в сторону тучинской комнаты: – Куда Данилка-то запропастился? – А где эти ...
Валерий Введенский, 2015
7
Бортовой журнал 4
Значит,берем золото и делаем изнего молоток, а потом этим самым молотком обычные гвозди в стену начинаем заколачивать! Причем потом выяснится, чтоине надо было туда заколачивать! А мамы детишек, которые успели, ...
Александр Покровский, 2013
8
Работы по дереву - Страница 24
Они должны входить в отверстия туго, но заколачивать киянкой их нельзя, ы можно расколоть основную доску. Продольный пропил в илинышке облегчает его движения в отверстии. Но и гребенку с зубцаьти нельзя совершенно ...
Д.П. Леонтьев, 2013
9
На все цвета радуги (сборник)
... и он или кинется нанас, или просто убежит. Тогда уж никто не поверит, чтомы поймали волка. – Вот что, – крикнул мне Коля, – неси из кухни лом! Мы припрём крышку, а затем крепко-накрепко начнём заколачивать её гвоздями.
Евгений Пермяк, 2014
10
Предчувствия ее не обманули
Ну,не знаю. – Мы же решили, что нас просто пугали. – Анфиса, несмеши. Зачем понадобилось дверь заколачивать? – Ты же слышала, соседка сказала,чтотам пол провалился. – Ну и что? Можно просто комнатой непользоваться, ...
Татьяна Полякова, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАКОЛАЧИВАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término заколачивать en el contexto de las siguientes noticias.
1
В свой день рождения Владимир Путин стал лучшим …
Тем временем Владимир Путин продолжал методично заколачивать шайбы в ворота соперника. Вот один из самых впечатляющих моментов игры, ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Oct 15»
2
«Меняю пивбар на первый взнос по ипотеке или «Ладу …
05.10.2015, 13:48, 9 5163. «Меняю пивбар на первый взнос по ипотеке или «Ладу». Бизнесмены готовы заколачивать свои кафе и рестораны? Рейтинг: ... «Ульяновск онлайн, Oct 15»
3
У жительницы Санаторного обрушился балкон
Вот человек пять их так приезжало. Страшно, а что делать? Я стараюсь балкон заколачивать. Собаки мои уже приучились, дальше крыльца не выходят. «АСТВ, Sep 15»
4
Игроки, которые удивили на старте КХЛ
Шалунов принялся заколачивать голы, словно гвозди: на его счету уже пять шайб в восьми матчах. Порой он наносит за игру по шесть бросков, каждый ... «Чемпионат.com, Sep 15»
5
Философия гитарного мастерства
Очень я любил гвозди заколачивать. Маленькие гвоздики и молоток хранились в комоде на кухне. Я открывал ящик и забивал прямо в его торец. «Новый Компаньон, Ago 15»
6
Кводлибет: придется учиться заколачивать гвозди лбом, если …
В Петрозаводском университете прошел первый в истории России свободный диспут или кводлибет. В центре внимания оказалась тема ... «Карелинформ, Abr 15»
7
«Окно в Европу, пробитое Петром, начинают заколачивать с …
Что окно в Европу, пробитое Петром, начинают заколачивать с нашей стороны. Я считаю это большой ошибкой. Было бы ужасно обречь нашу страну ... «Город-812, Dic 14»
8
«Будет сложнее пережить тяжелые времена»
Оконные проемы начнут заколачивать дощатыми защитными конструкциями. Проживающим надлежит без обуви собраться в вестибюле первого ... «Газета.Ru, Nov 14»
9
Кем можно работать?
ни чё себе.....а зачем тогда учились на программиста? это очень прибыльная профессия , можно запросто работать фрилансером и заколачивать ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 14»
10
Riverbar BALKON: поесть нельзя помиловать
Теплые деньки позади, а бар не спешит заколачивать себя на зимовку. Вместо этого — большие стекла, растущее не по дням меню, новые горизонты и ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Заколачивать [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/zakolachivat>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en