QUÉ SIGNIFICA ЗАКОЛДОВЫВАТЬ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «заколдовывать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de заколдовывать en el diccionario ruso
ACABADO tipo imperfecto de pereh. 1) Subordinado - de acuerdo con ideas supersticiosas - brujería, poder mágico. 2) trans. Encantar ЗАКОЛДОВЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Подчинять - по суеверным представлениям - колдовской, волшебной силе. 2) перен. Очаровывать.
Pulsa para
ver la definición original de «заколдовывать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЗАКОЛДОВЫВАТЬ»
Descubre el uso de
заколдовывать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
заколдовывать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 188
(вбивать) Йпуе* 1П (а\); — гвоздь сНуе* ш а паИ. заколдованный 1. прич. см. заколдовывать; 2. прил. Ье\у|1спес1, зрёН- -Ьоипй; <> — круг У1С1ои5 С1гс1е. заколдовать сов. см. заколдовывать заколдовывать, заколдовать (вн.) ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
2
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 188
(й.); 2. (вбивать) а!пуе* т (а".); — гвоздь дпуе* 1п а паП. заколдованный I. прич. см. заколдовывать; 2. прил. ЬемНспеа", зрёП- -Ьоипа'; <> — круг уюоив с!гс!е. заколдовать сов. см. заколдовывать. заколдовывать, заколдовать (вн.) ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 378
(несов. заколдовывать) кого-что. Подчинить колдовской, волшебной силе, зачаровать. Заколдовать клад. Ц Наделить волшебной, магической силой; чарами обезопасить, сделать недоступным для чего-н. враждебного (книжн.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
Он не смог бы, – сказал Джинкс. – Людей заколдовывать нелегко. Симонго... В общем, нелегко. – Он сказал, что не может делать это или что это просто нелегко? – уточнила Эльфвина. – Он сказал, что это в сто раз труднее ...
5
Волшебство на каждый день от А до Я: подробный и ...
(Повторяйте за мной: «Я не буду заколдовывать соседей, я не буду заколдовывать соседей, я не буду...») Иногда кажется, что шума столько, что с трудом можно услышать свои мысли. А это плохо, особенно для ведьмы.
Когда выбудете заколдовывать крепость? – Сегодня ночью, – безрадостно отозвался маг, – охотники должны подойтикэтому местукрассвету. Может, чуть раньше.Ты их слышишь? Я быстро перестроила внимание и определила ...
Зная имя, ведьма или маг могут заколдовать. — Какие глупости! Знание имени не даёт ничего для заклинаний. Но даже если бы давало, зачем мне тебя заколдовывать? К тому же я знаю имя сэра Брайана, он его не скрывает, ...
Александр Петровский, 2015
8
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 154
те( ($т/Л.). заклинИание с. I. сНагтп, зреИ; (слова тж.) щсап(а(1оп; 2. (мольба, просьба) соп)ига(юп, еп(гёа(у. ~ать несов. I. (вн.; заколдовывать ) сНагт (зтЬ., ят/п.), Ье«п'(сН (зтЬ., 5т1п.); 2. (вн. + инф.; умолять, просить) еп(гёа( (зтЬ.
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, Robert Daglish, 1997
9
Словарь синонимов русского языка
Почувствовать любовь, влечение к кому-либо. ЗАКОЛДОВЫВАТЬ/ЗАКОЛДОВАТЬ кого-что, завораживать/ заворожить кого-что, зачаровывать/зачаровать кого-что, околдовывать/околдовать кого-что. Произведя неотразимое ...
Коллектив авторов, Людмила Бабенко, 2014
10
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 230
... -ая, -ое; кр. ф. -ан, -ана заколдовать, -Дую, -Дует заколдоваться, -Дуюсь, -дуется заколдовывать, -аю, -ает заколдовываться, -аюсь, -ается заколебать, -леблю, -леблет заколебаться, -леблюсь, -леблется заколка, -и, р. мн ...
Владимир Лопатин, Юлия Сафонова, Ольга Иванова, 2015
9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАКОЛДОВЫВАТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
заколдовывать en el contexto de las siguientes noticias.
Даже Адама с Евой изгнали из рая за поедание санкционного …
Будоражить умы, подчинять волю людей, заколдовывать. У кого-то возникает стремление непременно поесть что-то вкусненькое, запретное. У кого-то ... «Независимая газета, Ago 15»
Эксклюзив февральского номера ELLE: интервью с Никой …
«Если раньше я могла очаровать кого угодно (есть у меня такая опция — обволакивать, заколдовывать, влюблять), сейчас я перестала пользоваться ... «www.elle.ru, Ene 15»
Шекспир по Уилсону: сонеты и гротески
Уилсон при том, что он математик, еще и шаман: он умеет заколдовывать зрителей, действуя на наше подсознание. Мне доводилось слышать мнение, ... «Радио Свобода, Nov 14»
Ильдар Ягофаров: Счастлив тот, кто умеет удивляться
Его профессия – удивлять, восхищать, завораживать и заколдовывать зрителей. Разрешите представить – известный в Казахстане и далеко за его ... «КАРАВАН, Ago 14»
Дирижер Геннадий Рождественский завершил свое «английское …
... его дар не только дирижированием, но словом, нюансом его потрясающего рокочущего баритона буквально заколдовывать зал настолько неотразим ... «Газета Труд, May 14»
"Гуру молодежи становятся Стив Джобс, Цукерберг - чистые …
Профессор Зензивер: Когда принимаются заколдовывать мир, я начинаю нервничать. Человек это мыслящее тело, мы - это наш мозг, можно сказать. «Звуки.ру, Feb 14»
«Бедные родственники»: кабинет Ланового снимали в пивной
У нас был человек, который умел заколдовывать погоду. Сначала мы воспринимали это с юмором, но ей удавалось каждый раз отменять дождь, и мы ... «vokrug.tv, Dic 12»
Словарь геймера
Энчант (англ. enchant - заколдовывать) – процесс улучшения вещи посредством колдовства или других технологий. Эпик (англ. epic - грандиозный) ... «Игровой портал Gamer-Info, Sep 12»
Резиденция Бабы-яги открылась в Граховском районе Удмуртии
Успокоился мой сын лишь после того, когда одна из сестричек уверила его, что они не будут его есть и заколдовывать его тоже не станут. После этого ... «IzhLife.ru, Ago 12»
