Descarga la app
educalingo
заковырка

Significado de "заковырка" en el diccionario de ruso

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ЗАКОВЫРКА EN RUSO

[zakovyrka]


QUÉ SIGNIFICA ЗАКОВЫРКА EN RUSO

definición de заковырка en el diccionario ruso

ZAKOVYRKA g. conversacional-inferior. 1) Interferencia, un obstáculo en algo 2) trans. Astucia, astucia.


PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ЗАКОВЫРКА

бескозырка · дырка · монастырка · поводырка · подковырка · растопырка

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ЗАКОВЫРКА

заковать · заковка · заковочный · заковывание · заковывать · заковываться · заковылять · заковыристо · заковыристость · заковыристый · заковырять · заковыряться · закодировать · закозлить · закозырять · закокетничать · закокетничаться · закокотать · закол · заколачивание

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ЗАКОВЫРКА

аварка · аватарка · автосварка · аджарка · айсорка · актерка · акушерка · алжирка · арка · баварка · байдарка · балкарка · барка · башкирка · баядерка · бедокурка · берберка · бетоньерка · бирка · боксерка

Sinónimos y antónimos de заковырка en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ЗАКОВЫРКА»

заковырка ·

Traductor en línea con la traducción de заковырка a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ЗАКОВЫРКА

Conoce la traducción de заковырка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de заковырка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.
zh

Traductor ruso - chino

zakovyrka
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ruso - español

zakovyrka
570 millones de hablantes
en

Traductor ruso - inglés

zakovyrka
510 millones de hablantes
hi

Traductor ruso - hindi

zakovyrka
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

zakovyrka
280 millones de hablantes
ru

ruso

заковырка
278 millones de hablantes
pt

Traductor ruso - portugués

zakovyrka
270 millones de hablantes
bn

Traductor ruso - bengalí

zakovyrka
260 millones de hablantes
fr

Traductor ruso - francés

zakovyrka
220 millones de hablantes
ms

Traductor ruso - malayo

zakovyrka
190 millones de hablantes
de

Traductor ruso - alemán

zakovyrka
180 millones de hablantes
ja

Traductor ruso - japonés

zakovyrka
130 millones de hablantes
ko

Traductor ruso - coreano

zakovyrka
85 millones de hablantes
jv

Traductor ruso - javanés

zakovyrka
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

zakovyrka
80 millones de hablantes
ta

Traductor ruso - tamil

zakovyrka
75 millones de hablantes
mr

Traductor ruso - maratí

zakovyrka
75 millones de hablantes
tr

Traductor ruso - turco

zakovyrka
70 millones de hablantes
it

Traductor ruso - italiano

zakovyrka
65 millones de hablantes
pl

Traductor ruso - polaco

zakovyrka
50 millones de hablantes
uk

Traductor ruso - ucraniano

заковирка
40 millones de hablantes
ro

Traductor ruso - rumano

zakovyrka
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

zakovyrka
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

zakovyrka
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

zakovyrka
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

zakovyrka
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra заковырка

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗАКОВЫРКА»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de заковырка
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ruso en línea y expresiones más usadas con la palabra «заковырка».

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre заковырка

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЗАКОВЫРКА»

Descubre el uso de заковырка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con заковырка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 139
Затруднение. В деле этом есть заковырка. Даль [без указ. места]. Вот тут и вышла у нас заковырка. Ветл. Костром., 1910. 2. «Кривляние, фокусы». Урал., Малеча. ^ С заковырками. Просто-то слова не скажет, а все с заковырками, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Продаются роли!
Жизнь подходит к концу, а жить вроде как и не начинал. — Что не идет роман? — спросила Леночка. — Не хочет, — согласился Камчатный. — У меня заковырка там. Понимаешь, я все еще не могу определиться с главным героем.
Роман Шабанов, 2015
3
Повести и разсказы - Том 4 - Страница 180
сказалъ Заковырка. — Будто не пьешь?–очень и очень недовѣрчиво спросила Параска. Она была глубоко убѣждена, что только очень счастливые люди могутъ не пить, и не имѣла никакого основанія считать таковымъ своего ...
Игнатий Николаевич Потапенко, 1899
4
Трагедия или гармония? Природа-машина-человек - Страница 316
Женевская конференция ООН по вопросам международного морского права определила в 1958 году внешнюю границу шельфа как раз по глубине в 200 метров. А «заковырка» в том, что в документе имеется следующая оговорка: ...
Игорь Адабашев, 1973
5
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 376
Устар. Просторен. ЗАКОВЫРИНА, -ы, -ы, лс. Хитрость, заковырка. А потом объявились большевики, и старшой у них - по прозвищу Ленин. Сам-то собой он вроде немудрящий, но ума дюже ученого, даром что наших, мужицких, ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
6
Зарево над Друтью - Страница 141
О чем задумался, Михалыч? — подошел ко мне Станкевич. — Есть тут одна заковырка, — невесело улыбнулся я.— На, читай. Станкевич пробежал глазами радиограмму и недоуменно поднял на меня глаза. — Что, ничего не ...
Константин Михайлович Белоусов, 1990
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 378
Чехов. ЗАКОВЫРКА, заковырки, ж. (простореч.). То же, что заковычка. ЗАКОВЫЧИТЬ. См. закавычить. ЗАКОВЫЧКА, заковычки, ж. (простореч.). 1. Препятствие, неожиданная помеха, задержка. Не пойму, в чем тут заковычка. 2.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
... на 2012 год. Книга-календарь...: - Страница 237
... землюножами и читают заветные, потайные слова. Слово это и наводит их потом на закрытый клад.Но и тут своя заковырка, найти клад гораздо легче, чем еговзять,потому чтоземля кладоткроет, анечистая сила не отдает ...
Наталья Ивановна Степанова, 2011
9
Князь-волхв
В этом-то и заковырка. Кажется, Тимофей начинал понимать. — Ты хочешь завладеть еще одной Костью? — Не одной, — покачал головой Угрим. — Всеми. — Но княже! — Тимофей вытаращил глаза. — Ты же сам говорил!
Руслан Мельников, 2014
10
Великая смута
Впрочем, походу дела возникла маленькая заковырка. Кто-тоиз членов бюрозадал мне «убийственный вопрос»: как понимаю я демократический централизм? Когда кого-либо хотели посадить в лужу, спрашивали именно это.
Николай Плахотный, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАКОВЫРКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término заковырка en el contexto de las siguientes noticias.
1
Венгрия объявила чрезвычайное положение в двух южных …
И тут начинает возникать такая интересная юридическая заковырка. Если все люди не равны, то тогда кто определяет равенство и неравенство? 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
2
Том Круз сядет на высококалорийную диету
Главная заковырка - герой Круза гораздо крупнее его и весит 130 кило, то есть актеру, не отличающемуся ни лишним весом, ни большими габаритами ... «ДеПо, Feb 15»
3
Том Круз ради новой роли сядет на высококалорийную диету
Главная заковырка – герой Круза был гораздо крупнее его и весил 130 килограмм, то есть актеру, не отличающемуся ни лишним весом, ни большими ... «СЕГОДНЯ, Feb 15»
4
Константин Симонов: Путин задабривает элиту
Понятно, что тут есть одна серьезная заковырка. Очень трудно разделить госсобственность конкурентным путем без межклановых разборок. Которые ... «Ведомости, Ene 15»
5
Не оправдывает надежд: Цуканову на посту губернатора …
Но основная заковырка – в адекватной замене", - сказал Павел Салин, отметив, что пока не видит политика, который мог бы стать такой заменой. «Накануне.RU, Sep 14»
6
КХЛ. Александр Медведев: «Шесть-семь клубов пробьют потолок …
«Опубликуем ли мы как в прошлые годы зарплатные бюджеты? Естественно опубликуем, – цитирует Медведева «СЭ». – Просто заковырка в том, что ... «Eurosport.com RU, Sep 14»
7
Патч для Watch Dogs должен убрать проблемы с …
Насколько широко распространена проблема пока непонятно, но в сети уже опубликована серия твитов, в которых описывается заковырка и то, как ее ... «ITN, May 14»
8
Маша Ефросинина: "Перекармливать собой нельзя..."
Там есть еще серьезная заковырка. И она, я уверена, будет интересна абсолютно всем, независимо от пола. Детям я бы, конечно, это смотреть не ... «МедиаНяня, Ago 13»
9
Фоторепортаж: Как запорожцы гуляли на Покровской ярмарке …
Заковырка была в том, что перекладина свободно вращается и спустя менее минуты практически все «качки» и не очень срывались с нее. Хотя, судя по ... «Крым.Comments.UA - Региональный портал Крыма, Oct 12»
10
С. Шушкевич: СССР развалили экспромтом
Но вот какая заковырка получалась: что бы мы ни решили, правом последнего слова обладал президент СССР Михаил Горбачев, а у него спрашивать ... «Свободная пресса, Dic 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Заковырка [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/zakovyrka>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES