Significado de "acuze" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE ACUZE EN TURCO

acuze

QUÉ SIGNIFICA ACUZE EN TURCO

definición de acuze en el diccionario turco

gruñón, feo, mujer vieja, esposa de la bruja.

acuze Huysuz, çirkin, yaşlı kadın, cadı karı.

TRADUCCIÓN DE ACUZE

Conoce la traducción de acuze a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de acuze presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: HAG
• Traductor turco - español: bruja
• Traductor turco - inglés: hag
• Traductor turco - hindi: डायन
• Traductor turco - árabe: عجوز شمطاء
• Traductor turco - ruso: ведьма
• Traductor turco - portugués: bruxa
• Traductor turco - bengalí: কুত্সিত কুড়ি
• Traductor turco - francés: vieille sorcière
• Traductor turco - malayo: hag
• Traductor turco - alemán: Hexe
• Traductor turco - japonés: 鬼婆
• Traductor turco - coreano: 추한 노파
• Traductor turco - javanés: Hag
• Traductor turco - vietnamita: bà phù thủy già
• Traductor turco - tamil: கிழவி
• Traductor turco - maratí: विशेषत: चेटूक करणारी
• turco: acuze
• Traductor turco - italiano: strega
• Traductor turco - polaco: wiedźma
• Traductor turco - ucraniano: відьма
• Traductor turco - rumano: vrăjitoare
• Traductor turco - griego: στρίγγλα
• Traductor turco - afrikáans: heks
• Traductor turco - sueco: hag
• Traductor turco - noruego: hag

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ACUZE»

Descubre el uso de acuze en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acuze y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Meddah Behçet Mahir'in bütün hikâyeleri - 1. cilt - Sayfa 284

Vakit ikindiyidi. Nâyet, evet, herkeşin derdi genden göre. Eyle igid var ki, sevgüllüsini garşisına aldi, nasıl bir gün içinde oldugini bilmedi. Keşke, bir igirmidört saat daha uzanaydı. Lâkin, eyle adam da var ki, yanındaki eşi acuze, evladi acuze; ...

Behçet Mahir, ‎Saim Sakaoğlu, 1997

İkindi Zamanı: Hüzne Çağrı - Sayfa 55

Kimdi bu bahtsız ve acuze kadın? Gerçekten de kim olabilirdi bu bahtsız ve acuze kadın? Yusuf bilemedi bu acuze kadının kim olduğunu... Ve Yusuf'u şaşırtanbaşka bir şey ise... Sevda yüklübir sesin... Yürek dağlayıcıbir iniltinin... Bu bahtsızve ...

Seyit Mehmet Şen, 2012

Tiyatro eserleri - Sayfa 121

Acuze — Öyleyse, kadınım, şimdiden tezi yok, gidip Arap karısını bizden yana çevirelim. Ülker — Neyle? Acuze — Parayla kadınım, parayla... Ülker — Olur der, paramızı çeker, bizi aldatır. Acuze — (Bir zebani tavrıyla) Öyleyse kadınım, ...

Yakup Kadri Karaosmanoğlu, ‎Niyazi Akı, 1983

Heft-hvân mesnevisi: inceleme, metin - Sayfa 23

Acuze dilberin getirdiği etek parçasını bir yahudi mezarlığına götürerek gömmesini ve ardına bakmadan geri dönmesini, konuşunca ağzın eğileceğini, bakınca da gözün kör olacağını öğütler. Mezarlığa varan dilber orada bir takım acayip ve ...

Turgut Karacan, 1974

Câbî târihi: târîh-i Sultân Selîm-i Sâlis ve Mahmûd-ı Sânî - Sayfa 505

Firâr edenlerin verâlanndan akab-gîr olunup, esnâ-yi râhda, bir acüze nasrâniyye kaп ahz ve helâki esnâsinda, "sizlere çok haynm olur" deyü feryâd952, "mâl haber verecek" deyü helâk olunmayüp, Ordu'ya geldikde, acüze-i mesfûre953, ...

Câbı̂ Ömer Efendi, ‎Mehmet Ali Beyhan, 2003

Kütahyalı Sunullah Gaybi: hayatı, fikirleri, eserleri - Sayfa 252

Zirä her räî kendi kesbî süretin görür, gayrinin kesbini görse de. Dahï sulük-i enfüsiyye basitçe togrulmamistir ve insan hiyn-i rü'yetde melege tebdil olsa tenezzüldür ve çirkin äcüze eti yenür güzel kuscagiza tebdîl olsa tenezzüldür.

Abdurrahman Doğan, ‎Sun'ullah Gaybı̂, 2001

Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 65

«Fatih Özgüven ve Ayhan Aktar'ın yazıları baktığı nesneye mesafe koymasını beceremeyen bir acullu- ğun İfadesiydi.» -Etyen Mahçupyan (Radikal İKİ. 5.12.1999). acuze (Ar. i. 'acuze) [ok. "u" uzun]: Kocakarı, huysuz suratsız yaşlı kadın; mec.

Aydın Sami Güneyçal, 2002

Karagöz - 2. cilt - Sayfa 547

Bizim mahallede bir acûze-i mekkâreG5 ve dâhiye-i sahhâre66 vardı ki İblis'e fenn-i telbîsi ta'lîm*? ve tarîk-i hileyi esâsiyle tavzih ve tefhim ederdi. *8 KARAGÖZ — Elini tut, destini bûs et,69 Hacivat! Derdine devâ bulur HACİVAT — Buna ilticâ ...

Cevdet Kudret, 1969

Evliyâ C̣elebi Seyâhatnâmesi - 5. cilt - Sayfa 256

Onu gördüm ki o acûze ock başından kül alıp ötesine, berisine sürerek elinde kalan külü dahi bir afsun okuyup ocak başındaki çıplak yatan kızlar ve oğlanların üzerine saçtı. Onların yedisi de birer iri piliç olup çu çu demeğe başladılar. Hemen ...

Evliya Çelebi, 1971

H. Rahmi Gürpınar - Sayfa 34

DELİ FİLOZOF Felsefe meselelerine düşkün, hali vakti yerinde, güçlü - kuvvetli bir zatın acûze (1) bir kaynanası, halim - selim- bir karısı, o güne göre modern şartlarla yetişmiş bir oğlu ile bir de kızı vardır. Filozofu mahallenin gençleri ...

Abdullah Tanrınınkulu, 1974

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACUZE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acuze en el contexto de las siguientes noticias.

Acuze de fals în dosarul eliminărilor de la Bac

Cu lacrimi în ochi şi-a susţinut nevinovăţia una dintre elevele din Ştei, eliminate în vară de la Bacalaureat. În faţa judecătorilor Curţii de Apel Oradea, tânăra ... «Digi 24, Sep 15»

Acuze de abuz in serviciu la Primaria Timisoara, in cazul terasei …

Scris de Alina Strugariu - Scandalul legat de noua terasă care a apărut în Parcul Alpinet din centrul Timişoarei continuă. Un consilier local acuză conducerea ... «Tion, Sep 15»

Acuze grave pentru o cunoscută şi frumoasă prezentatoare TV de la …

Asistenta lui Dan Capatos de la emisiunea "Un show păcătos", Loredana Chivu, este urmărită de poliţie. Blondina este acuzată că ar avea nişte bani pe care ... «Realitatea, Sep 15»

Şerban Nicolae NU mai candidează la șefia PSD. Ce acuze aduce …

În urmă cu câteva zile senatorul PSD, Şerban Nicolae, anunţase că va candida la şefia partidului. Însă, miercuri, acesta s-a răzgândt și a renunţat la demers, ... «Romania Libera, Sep 15»

Acuze ale unui fost antrenor din Liga 1: "Nu te lasă să faci nimic! Mai …

Vasile Miriuță a refuzat să preia pe FC Botoșani și a ales să antreneze în Liga a 3-a din Germania, pe Energie Cottbus. Antrenorul a criticat cluburile din Liga ... «Gazeta Sporturilor, Sep 15»

VIDEO A fost prins pe filmare! Acuze dure ale unui jucător …

VIDEO A fost prins pe filmare! Acuze dure ale unui jucător dinamovist pentru arbitrul Radu Petrescu: "E stelist, bă". Ovidiu Ioaniţoaia ... «Gazeta Sporturilor, Sep 15»

Acuze dure ale jucătorilor Astrei în timpul meciului cu Pandurii! Un …

Mijlocașul celor de la Pandurii, Dan Nistor, a fost foarte supărat pe atitudinea celor de la Astra din timpul meciului terminat cu victoria echipei sale, scor 2-1. «Gazeta Sporturilor, Sep 15»

Acuze dure la adresa lui Leonard Doroftei: ”Se răzbună pe sportivi!”

Președintele Federației Române de Box, Leonard Doroftei, e acuzat de antrenorul Gigi Moise, de la CSM Brăila, că se răzbună pe sportivii săi pentru că ... «Gazeta Sporturilor, Sep 15»

Acuze dure în vestiar la FC Botoșani: "Jucătorii îl vorbesc pe la …

Attila Hadnagy, vîrful botoșănenilor reacționează după ce Valeriu Ifitimie, patronul echipei, a spus că acesta este singurul care nu îl mai vrea pe Leo Grozavu ... «Gazeta Sporturilor, Sep 15»

Acuze dure după aflarea jucătorilor chemați la națională: "Dacă …

Dorinel Munteanu, liderul de selecții al naționalei, a criticat selecția făcută de Iordănescu pentru meciurile cu Ungaria, 4 septembrie, și Grecia, 7 septembrie. «Gazeta Sporturilor, Ago 15»