Significado de "bocurgat" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE BOCURGAT EN TURCO

bocurgat

QUÉ SIGNIFICA BOCURGAT EN TURCO

cabrestante

Bocurgat

El cabrestante es una herramienta, que consiste en un eje y un brazo de fuerza en el eje, pasado entre dos niveladores fijos. Primero, se cree que se usó en la antigua ciudad de Klazomenai que surgió de las excavaciones cerca de Izmir - Urla. mecanismos; alforfón, cuerda y rodillos se instalan con la ayuda de una prensa pesada para levantar la meta.

Bocurgat, sabit iki levhanın arasından geçirilmiş bir mil ve milin üzerindeki kuvvet kolundan oluşan alet, çıkrık. İlk olarak, İzmir - Urla yakınlarındaki kazılarda ortaya çıkan Klazomenai antik kentinde kullanıldığı sanılmaktadır. Mekanizma; bucurgat, ip ve makaralar yardımıyla kurularak, temelde ağır bir presin kaldırılması amacını taşır.

definición de bocurgat en el diccionario turco

carrete giratorio Girar con una palanca para tirar de cargas pesadas, y girar, la rueca que rodea el cajón al que está conectado.

bocurgat Ağır yükleri çekmek için manivelâ ile döndürülen ve döndürüldükçe, çekilecek şeyin bağlı bulunduğu urganı kendi üzerine saran çıkrık.

TRADUCCIÓN DE BOCURGAT

Conoce la traducción de bocurgat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bocurgat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 绞盘
• Traductor turco - español: cabrestante
• Traductor turco - inglés: capstan
• Traductor turco - hindi: लंगर की चरखी
• Traductor turco - árabe: رحوية
• Traductor turco - ruso: шпиль
• Traductor turco - portugués: cabrestante
• Traductor turco - bengalí: তার গুটাইয়া রাখার জন্য যন্ত্র
• Traductor turco - francés: cabestan
• Traductor turco - malayo: capstan
• Traductor turco - alemán: Winde
• Traductor turco - japonés: キャプスタン
• Traductor turco - coreano: 캡스턴
• Traductor turco - javanés: CAPSTAN
• Traductor turco - vietnamita: cây bá lan
• Traductor turco - tamil: கேப்ஸ்டன்
• Traductor turco - maratí: मोठाली ओझी उचलण्याचे यंत्र
• turco: bocurgat
• Traductor turco - italiano: argano
• Traductor turco - polaco: kabestan
• Traductor turco - ucraniano: шпиль
• Traductor turco - rumano: vinci
• Traductor turco - griego: εργατοκύλινδρος
• Traductor turco - afrikáans: spil
• Traductor turco - sueco: fören
• Traductor turco - noruego: capstan

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «BOCURGAT»

Descubre el uso de bocurgat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bocurgat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 57

... bizden • açıkgöz, cin bize de milolo?-(lolo lo?) • (herkese lololo bize de milololo?) herkesi kandırdın tamam görüyoruz bizi de mi kandıracaksın? deyiminde geçer, “yemezler, kandıramazsın” anlamında kullanılan söz bocurgat yapmak yun. t.

Bahattin Sezgin, 2013

Türk ansiklopedisi - 7. cilt - Sayfa 150

Bocskay'ye giydirilen tac, husus! surette tstan- bulda yaptirilmisti. Altin ve mücevher ile müzeyyen oían bu tac, iiç bin duka altini depecinde idi. Merhum ressam Nazmi Ziya Beyin bu tac giydirme törenine ait giizel bir tablosu vardir. BOCURGAT ...

Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1955

Churches in Turkey - Sayfa 217

... Sk. B2 Akçadam Yokuşu Sk. C2 Aybastı Sk. A3 Billur Sk. B3 Akçe Sk. B3 Aydede Cad. B2,C2 Billurcu Sk. B2 Akdeniz Sk. A1 Ayhan Işık Sk. B2 Bocurgat Çıkmazı B2 Akide Sk. A2 Aylak Sk. A3 Bocurgat Sk. B2 Akik Sk. A3 Aynalı Çeşme Cad ...

Avni Alan, 2007

Sakallı Celâl: bir "bilinmeyen ünlü"nün yaşam öyküsü : ... - Sayfa 95

Okul sıralarında neler neler yaşadığı arkadaşlarını ölünceye kadar bırakmamış, onlar da 'Bocurgat' Celâl'lerine evlerini, sofralarını ve gönül kapılarını ardına kadar açmakta hiç kusur etmemişlerdir. Yaşadağı onca anlaşılmazlık, düş kırıklığı ve ...

Orhan Karaveli, 2004

Karadeniz - Black Sea - Chernoe More - 1. cilt,2. sayı - Sayfa 94

22) bocurgat: Sözcük dilimize Yunancadan girmiştir. "Ağır yükleri çekmek için manivela ile döndürülen ve döndürüldükçe çekilecek şeyin bağlı bulunduğu urganı kendi üzerine saran çıkrık." anlamında Türkçe Sözlük'te geçmektedir. Gelişen ...

Hayrettin İvgin, ‎Erdoğan Altınkaynak, ‎Fikret Türkmen, 2009

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 67

T. çok semirmek. bocurgat a. İt. ağır yükleri yukarı kaldırmakta kullanılan, manivela ile döndürülen ve döndürüldükçe, kaldırılmakta olan şeyin bağlı bulunduğu urganı kendi üzerine saran dolap. bocurgat yapmak İt. T.arg. burnunu karıştırmak.

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 94

BOCURGAT, rum. ergates (ırgat, işçi)ten bocurgat (kök anlamı: işçilerin/ırgatların birlikte işlettiği yük kaldırma aracı. Ergates /işçi sözcüğünün başına gelen rum. Ekin boc biçiminde okunmasıyla boc-urgat. Bu sözcük kimi yörelerde bu- curgat, ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Türkisch: Reisen mit Insider-Tipps ; [Sprachführer ; nie ... - Sayfa 134

Trogl Arschgeige Bastard Hundesohn Schuft Mistkerl (wbrtl. ohne Ehrel Saukerl bocurgat yapmak hap yapmak/köseli zarta/carta/zort telgraf çekmek bok yolu isemek kartvizit birakmak bulgur cikarmak/dibi tutmamak bögürtlen cikarmak in der ...

Gregor Vetter, 2009

Notre-Dame’ın Kamburu:

Yardımcılar halatlara asılır, bocurgat gıcırdar vedev madenî çanakyavaşyavaş hareketegeçerdi. Quasimodo, kalbi çarparak gözleriyle onuizlerdi. Çanıntokmağı iletunç çeperinin ilk çarpışması, üzerine monteedilmiş olduğu ahşap iskeleti titretir, ...

Victor Hugo, 2014

Kaç kişiyiz kendimizde: 1963-2007 - 1. cilt - Sayfa 305

Küt küt toslayarak suramda bir delik açtikça yasamak denen bocurgat ne rakinin tadi kahyor ne çingene pembeleri içinde önüne gelenle fïngirdesen at kestanelerinin. Yeni zamlar sökün etti az önce radyodan, bir yandan da cizirdayip duruyor ...

Ahmet Oktay, 2007

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOCURGAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bocurgat en el contexto de las siguientes noticias.

“İmralı sayesinde balık yiyoruz”

Ne yelken kürek, ne halat bocurgat... Radarlar suları, sonarlar dibi tarıyor, kumanda elinizin altında. Yine de... Bu işin kolay olduğunu söylemesinler bana. «Türkiye, Dic 12»

İmam Abdullah Harun'un şehadetinin 44. yıldönümü

Hasan Aycın, merhum İmam anısına bir çizgi çizerek "Bocurgat" kitabında yayınlamış ve hissiyatını şu cümlelerle anlatmış: "Abdullah Harun'un biyografisini ... «Dünya Bülteni, Sep 10»

Çizgileriyle dua eden mümin

Böylece yıllar içinde Bocurgat, Gece Yürüyüşü, Asâ, Kulbar, Gözgü, Ahzan çizgi albümleri yayımlanır. Lâkin Aycın anlatmak istediklerine bir vakit sonra sadece ... «Haber 7, Feb 09»

30. yılında Hasan Aycın ve karikatürleri

İsmet Özel'in Hasan Aycın'ın 1989'da yayımlanan Bocurgat albümünün ön sözünde yazdığı gibi onun çizgileri alışılmış biçimiyle birer karikatür değil, “çizgi ... «Haber 7, Ene 09»