QUÉ SIGNIFICA WINDE EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «Winde» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de Winde en el diccionario alemán
Aparatos para elevar y bajar o para levantar cargas trepadoras con flores solitarias, en forma de embudo, blancas o rosadas. Dispositivo para levantar y bajar o para tirar de cargasHandwerker con un cabrestante - © Heribert Braun, BerlínHandwerker con un cabrestante - © Heribert Braun, BerlinKuehling significa alto vientos alemanes, antiguo alto alemán en: waʒʒarwinda = vientos de agua. Vorrichtung zum Heben und Senken oder zum Heranziehen von Lasten kletternde Pflanze mit einzeln stehenden, trichterförmigen, weißen oder rosa Blüten. Vorrichtung zum Heben und Senken oder zum Heranziehen von LastenHandwerker mit einer Seilwinde - © Heribert Braun, BerlinHandwerker mit einer Seilwinde - © Heribert Braun, BerlinHerkunftmittelhochdeutsch winde, althochdeutsch in: waʒʒarwinda = Wasserwinde.
Pulsa para
ver la definición original de «Winde» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WINDE»
Winde
winde
pflanze
darm
passat
unkraut
herbert
hohe
übelriechende
Wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Vier
urlaub
zwischen
meeren
Urlaub
Meeren
Menü
Inhalt
springen
mobil
mail
info
vier
Wenn
Ihnen
Tino
Eisbrenner
Rockpoet
Alles
über
Veranstaltungsplan
großer
Bildgalerie
vielen
interessanten
Links
Fest
guild
wars
wiki
Juni
Feier
Rückkehr
Kronpavillons
Spießrutenlauf
Königin
ehemals
bekannt
Palast
indisches
spezialitäten
restaurant
münchen
Herzlich
willkommen
Spezialitäten
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WINDE»
El término «Winde» es bastante utilizado y ocupa la posición
24.850 de nuestra lista de términos más usados del
diccionario de alemán.
FRECUENCIA
Bastante usado
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Winde» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de
Winde
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro
diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Winde».
10 CITAS EN ALEMÁN CON «WINDE»
Citas y frases célebres con la palabra
Winde.
Annette von Droste-Hülshoff
Entlang der Mauer das Musikchor, / In Krepp gehüllt die Posaunen, / Haucht prüfend leise Kadenzen hervor, / Wie träumende Winde raunen; / Dann alles still: O Angst! o Qual! / Es tritt der Sarg aus des Schlosses Portal.
Daß mir der Hund das Liebste sei, sagst du o Mensch, sei Sünde? Der Hund blieb mir im Sturme treu der Mensch nicht mal im Winde.
Dass mir mein Hund das Liebste sei, sagst du, oh Mensch, sei Sünde, mein Hund ist mir im Sturme treu, der Mensch nicht mal im Winde.
Friedrich Albert Franz Krug von Nidda
Ein Lücke im Haus, und drinnen schalten die Winde; Eine Sünd' in der Brust, und jedes Laster zieht ein!
Die menschliche Natur ist für das Gute so schwer empfänglich wie nasses Holz für Feuer; dagegen sind die meisten gerne zum Bösen bereit und gleichen trockenem Stroh, das beim Winde leicht von Funken Feuer fängt.
Solange du mit günstigem Winde fährst, reiche dem Schiffbrüchigen die Hand, solange du glücklich und reich bist, bringe dem Leidenden Hilfe.
Hänge den Mantel nach dem Winde! ist gut sagen und auch leicht auszuführen, wenn die Passatwinde gleichförmig aus einer Himmelsgegend herwehen, schwer aber, wenn in sturmbewegter Zeit kein Mensch dir sagen kann, woher es eigentlich pfeift.
Über jedem Wollen steht ein gewisses unabänderliches Muß in der Liebe. Sie hat etwas Elementares. Man kann ihr ebensowenig gebieten, wie dem Winde, wenn man ihm zurufen wollte: Sturm, wehe nicht!
Ich strecke meine Hände zu Gott aus, daß er mich halte, so wie die Feder, frei von aller Schwere, vom Winde getragen fliegt.
Wer Geld hat, segelt mit günstigem Winde.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WINDE»
Descubre el uso de
Winde en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
Winde y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Palast der tausend
Winde und Stachelbeerbahnhof: kleine ...
Dieses Taschenbuch enthalt Anekdoten, kleine Geschichten und Kuriosa zu den 222 interessantesten Bahnhofen in Deutschland.
Darek wächst am Rande des Inneren Reiches in der Akademie der Kreuzbrüder auf.
3
Ein Vergleich der Filme "Vom
Winde Verweht" und "Grün ist ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Bausteine einer Filmphilologie, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
4
Zeit im Sand: 25 Geschichten im
Winde der Zeit und ...
Zeit ist wertvoller als jede bare Munze, denn man kann sie weder sammeln, noch kann man sie gewinnbringend anlegen. Sie zerrinnt wie Sand. Kay Fischer erzahlt in seinen 25 Geschichten von Zeit und Verganglichkeit.
5
Der Pfad der
Winde: Roman
Ein Epos vom Weltrang des „Herrn der Ringe" Dies ist die Geschichte von Dalinar, Heerführer von Alethkar und Bruder des ermordeten Königs.
6
Vivien Leigh - Der Weltstar aus "Vom
Winde verweht"
Die Kurzbiografie Vivien Leigh" des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert das Leben der britischen Schauspielerin.
7
Der Greifenmagier: Herr der
Winde: Roman
Der Tag, an dem die Greifen kommen und den Wind der Wüste mit sich bringen, ändert alles.
8
Die Kostüme in Vom
Winde verweht
Hälfte des 19. Jahrhunderts beschrieben werden, bevor ich dann im letzten Teil auf Walter Plunkett eingehen werde, der für die Kostüme in der filmerischen Umsetzung von "Vom Winde verweht" im Jahr 1939 verantwortlich war.
9
Untersuchungen über die Theorie und das allgemeine ...
Zu dieser irrigen Meinung haben namentlich zwei noch fortwirkende Fehler in
der Anschauung die Veranlassung gegeben; erstlich, die Winde nicht zugleich
auch in den oberen Schichten der Atmosphäre zu beachten, und zweitens deren
...
10
Untersuchungen über die Theorie und das allgemeine ...
Zu dieser irrigen Meinung haben namentlich zwei noch fortwirkende Fehler in.
der Anschaunng die Veranlassung gegeben; erstlich, die Winde nicht zugleich
auch in den oberen Schichten der Atmosphäre zu beachten, und zweitens deren
...
Adalbert Adolf MUEHRY, 1869
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WINDE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
Winde en el contexto de las siguientes noticias.
Forscher sichten stationäre Riesenstruktur auf der Venus
Über unseren Nachbarplaneten Venus fegen extrem schnelle Winde. Trotzdem haben Forscher in derselben Höhe eine stationäre Struktur entdeckt. Was hat es ... «Heise Newsticker, Ene 17»
Frische Winde auf dem Land
Der Flugsportverein Unterjesingen ist auch im Winter nicht untätig. Die Winde für den Schlepp der Segelflugzeuge in den Himmel wird neu aufgebaut, weil der ... «Schwäbisches Tagblatt, Ene 17»
Vom Winde verwehtes Chaos-Springen
Vom Winde verwehtes Chaos-Springen Der Norweger Daniel Andre Tande kam mit den stürmischen Verhältnissen in Innsbruck am besten zurecht. Er ist jetzt ... «Lausitzer Rundschau, Ene 17»
,Vier Winde' - ein Stück Heimat in Gefahr
Kleve. Sie ist die älteste Kneipe in Kleve: Die Vier Winde an der Kreuzung Merowinger Straße/ Lindenallee. Doch im Bebauungsplan für diesen Bereich spielt ... «RP ONLINE, Oct 16»
Auf der Passhöhe wehen günstigere Winde
Auf 2130 Metern über Meer bläst der Wind mit Sicherheit stark genug, und auch ein passendes Stromnetz ist bereits vorhanden. Mit Verve gingen die drei ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
Wie Mittelmeer-Winde den Urlaub durcheinanderwirbeln können
Wenn die Bora, ein eiskalter Wind aus dem Norden, die Adriainsel Pag heimsucht, bleibt kein Auge trocken. Die Skipper der Motor- und Segelyachten in den ... «Berliner Morgenpost, Sep 16»
ADAC zieht Konsequenzen aus "schwerwiegendem Zwischenfall"
Noch am gleichen Abend rückten Spezialisten der ADAC-Luftfahrt-Technik an und wechselten die gekappte Winde aus. Durch einen glücklichen Umstand lag ... «Merkur.de, Jul 16»
Haas: Winde in Silverstone vermasseln Q3-Einzug
Dabei bremsten laut Team vor allem aufkommende Winde die Haas-Piloten ein. Über die tückischen Böen klagte auch die Konkurrenz - etwa Nico Hülkenberg ... «Motorsport-Total.com, Jul 16»
Bericht: Hitler wollte Papst entführen lassen
Demnach sollte der Pontifex im Notfall im sogenannten Turm der Winde verborgen werden, der sich über einem Flügel der vatikanischen Bibliothek erhebt. «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
Olivia de Havilland: Der "Vom Winde verweht"-Star wird 100 Jahre alt
Oscar-Trouble, Magersucht, Schwesternkrieg: Olivia de Havilland hat zwischen "Robin Hood" und "Vom Winde verweht" Hollywood-Abgründe durchschritten ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
