Significado de "kestane fişeği" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE KESTANE FIŞEĞI EN TURCO

kestane fişeği

QUÉ SIGNIFICA KESTANE FIŞEĞI EN TURCO

definición de kestane fişeği en el diccionario turco

matraz de castaño Es una especie de frasco festivo que es un pequeño canal para el paso de pólvora y mecha.

kestane fişeği İçinde tane barut ve fitilinin geçmesine yarayan küçük bir kanalı olan bir tür şenlik fişeği.

TRADUCCIÓN DE KESTANE FIŞEĞI

Conoce la traducción de kestane fişeği a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kestane fişeği presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 鞭炮
• Traductor turco - español: petardo
• Traductor turco - inglés: firecracker
• Traductor turco - hindi: पटाखे
• Traductor turco - árabe: مفرقعة نارية
• Traductor turco - ruso: фейерверк
• Traductor turco - portugués: fogo de artifício
• Traductor turco - bengalí: firecracker
• Traductor turco - francés: pétard
• Traductor turco - malayo: mercun
• Traductor turco - alemán: Knallkörper
• Traductor turco - japonés: 爆竹
• Traductor turco - coreano: 폭죽
• Traductor turco - javanés: mercon
• Traductor turco - vietnamita: pháo
• Traductor turco - tamil: சரவெடியாக
• Traductor turco - maratí: फटका
• turco: kestane fişeği
• Traductor turco - italiano: petardo
• Traductor turco - polaco: petarda
• Traductor turco - ucraniano: феєрверк
• Traductor turco - rumano: firecracker
• Traductor turco - griego: κροτίδα
• Traductor turco - afrikáans: klapper
• Traductor turco - sueco: smällare
• Traductor turco - noruego: kinaputt

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «KESTANE FIŞEĞI»

Descubre el uso de kestane fişeği en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kestane fişeği y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mutlu Prens (Çocuklar İçin Dünya Klasikleri):

Koca dünyada benimgibi duygusal varlık yoktur, buna inanın.” Kestane Fişeği: “Duygusalbirinasıl birvarlıktır?”diyesordu, havan maytabına. Havan Maytabı yavaşça, “Kendi ayağında nasır olduğu için başkalarının ayağına basan varlıktır.”dedi.

OSCAR WILDE, 2014

Osmanlı saray düğünleri ve şenlikleri - 3. cilt - Sayfa 74

Âfitâb Fişeği, Akabe Fişeği, Araba Tekerleği Fişeği, Âsumânî Fişek, Badaloşka Fişeği, Bahrî Fişek, Balık Fişeği, Bostan ... Kestane fişekleri atılmış, ardından topçular ocağının hazırladığı "dahme-i Efrâsiyâb" denilen ve çiçek bahçesini andıran ...

Mehmet Arslan, 2008

Moskof

Türk – Rus ilişkilerini inceleyen muharrir, her köşesinde Moskova yapısı bombaların kestane fişeği gibi patladığı Makedonya'yı şöyle görüyor: “Bu mesele de Ayastefanos ve Berlin anlaşmalarının doğurduğu meselelerden biridir. Bilindiği gibi ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Makaleler - Sayfa 539

Gençler kendilerini kestane fişeği patlatır gibi vurdular. Verter kostümü moda oldu. Kitap hakkında ciltler dolusu medhiyeler ve hicivler yayınlandı. Lehte aleyhte iki cepheye bölünen san'at âlemi âdetâ cihan harbi yaptılar. Bazı ülkelerde neşri ...

Safiye Erol, 2002

Türkiye'nin Manzarası

Buna, bir başka taraftan da Türk anasının kestane fişeği patlatır gibi, korkunç velûdiyeti (çocuk doğurma kabiliyeti) binince, düzen yoksunu bir dünyada büsbütün biriken, fakat başıboş kalan ve yerleşme noktalarını şaşırmış bulunan insan gücü ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Siyah Pelerinli Adam

Handiyse kafan, bir kestane fişeği gibi patlayıverecekti. Keşke patlasaydı kafan; keşke patlataydım kafanı... Mısra örgüsü gibi bir düzen zevki içinde, birdenbire yakalayıverdin onu... Kafiyelerin aptalı! Sana uydurduğum yalanı, şimdi bir türlü ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Çerçeve 1

Kibritin başı bir kestane fişeği gibi patlıyor, kopuyor, zehirli gazlar saçarak dört metre ilerideki arkadaşın kucağına düşüyor... Kutudan bir kibrit daha çekiyorum... Dümdüz bir çöp!.. Ucunda yanacak yeri yok!... Bir kibrit daha... Onun da ucundaki ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 369

... etmek; pi§irmek, fmnlamak; fig. gayrete getirmek: F kovmak, yol vermek; *,-a-larmUraIu;m] n. yangin i$a- reti ya da alarmi; ^-arms n. pi. atesii silahlar: « bri-gade n. itfaiye; ..-bug n. F kundakc.1; ^*crack-er n. kestane- fisegi; TM dc-part-ment n.

Resuhi Akdikmen, 2006

Osmanlı saray düğünleri ve şenlikleri: Manzum sûrnâmeler - Sayfa 316

Fişekler, başlıbaşına yapılıp kullanıldığı gibi bazı dekorlara, insan, hayvan tasvirlerine bağlanıp fırlatılanları ve bir gösteri ... mînâkârî , gemi fişeği, horosî fişek, hayme-i dahme, havan fişeği, hayâl-i fener, havâyî, humbara fişeği, kestane fişeği, ...

Mehmet Arslan, 2008

Türk edebiyatında manzum surnâmeler: Osmanlı saray ... - Sayfa 297

"Âfitâb, âsumânî, arabalı, bahrî, badaluşka, bostan dolabı fişeği, cünûnî fişek, çadır fişeği, çarh-ı felek, çanak fişeği, çömlek ... havan fişeği, hayâl-i fener, havâyî, humbara fişeği, kestane fişeği, kabak fişeği, kale fişeği, kartopu fişeği, kafes fişeği, ...

Mehmet Arslan, 1999

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KESTANE FIŞEĞI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kestane fişeği en el contexto de las siguientes noticias.

Çin Yeni Yılı, New York'ta Kutlanmaya Başlandı

NEW YORK - Çin'in hayvan takvimine göre yılbaşı sayılan Bahar Bayramı kutlamaları New York'ta düzenlenen 'kestane fişeği' etkinliği ile başladı. Koyun Yılı'na ... «Haberler, Feb 15»

Türk malı havai fişeğe dev yatırım

Türkiye'de havai fişek ve proteknik malzeme üretimi alanındaki az sayıdaki ... göz yaşartıcı, çarkıfelek, işaret fişeği, Çin ateşi, ateş çemberi, kestane fişeği ve ... «Dünya Gazetesi - Ekonomi Haber Portalı, Ene 15»

'Hediye seçmek zor' mu dediniz?

Burnunu soktuğu her cümlede satırlara kestane fişeği attıran, dengesi bozuk bir esin perisi... Daha çarpıcı bir şeyler istiyorsanız elimdeki son kozu kullanıyorum: ... «HABERTURK, Dic 14»

'Yol Bekçisi' Son Günlerini Yaşıyor

Şimdilerde led aydınlatmalar, kafa lambaları, akülü aydınlatmalar kullanıyoruz. Tehlike anında kestane fişeği, kırmızı-yeşil aydınlatmalı lambalar kullanırlarken, ... «Son Dakika, Feb 14»

Soğuk Rayların Arasında Geçen Bir Ömür

Tehlike anında kestane fişeği, kırmızı-yeşil aydınlatmalı lambalar kullanırlarken, cep telefonu, çekmediği yerlerde de telsiz kullanılır olmuş. Artık işe motorlu ... «Haberler, May 13»