Descarga la app
educalingo
şamatacı

Significado de "şamatacı" en el diccionario de turco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ŞAMATACI EN TURCO

şamatacı


QUÉ SIGNIFICA ŞAMATACI EN TURCO

definición de şamatacı en el diccionario turco

Ruido, quisquilloso, quisquilloso.


PALABRAS DEL TURCO QUE RIMAN CON ŞAMATACI

avantacı · baltacı · baş tacı · cuntacı · diktacı · diş tacı · durum ortacı · güneş tacı · gırnatacı · haritacı · işportacı · kaportacı · komitacı · limonatacı · lâvantacı · lâvtacı · safsatacı · çantacı · çikolatacı · çiçek tacı

PALABRAS DEL TURCO QUE EMPIEZAN COMO ŞAMATACI

şamalı · şamama · şamama gibi · şaman · şamandıra · şamandıralama · şamandıralamak · Şamanî · Şamanist · Şamanizm · Şamanlık · şamar · şamar atmak · şamar indirmek · şamar oğlanı · şamarlama · şamarlamak · şamata · şamata etmek · şamatalı

PALABRAS DEL TURCO QUE TERMINAN COMO ŞAMATACI

Tahtacı · abacı · abartmacı · acı · acı acı · aktarmacı · açmacı · ağdacı · ağı ağacı · lokantacı · manitacı · mugalâtacı · noktacı · oltacı · otacı · pastacı · postacı · sigortacı · tahtacı · yumurtacı

Sinónimos y antónimos de şamatacı en el diccionario turco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL TURCO RELACIONADAS CON «ŞAMATACI»

şamatacı ·

Traductor en línea con la traducción de şamatacı a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ŞAMATACI

Conoce la traducción de şamatacı a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de şamatacı presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.
zh

Traductor turco - chino

哄然
1.325 millones de hablantes
es

Traductor turco - español

bullicioso
570 millones de hablantes
en

Traductor turco - inglés

boisterous
510 millones de hablantes
hi

Traductor turco - hindi

उद्दाम
380 millones de hablantes
ar

Traductor turco - árabe

عاصف
280 millones de hablantes
ru

Traductor turco - ruso

неистовый
278 millones de hablantes
pt

Traductor turco - portugués

violento
270 millones de hablantes
bn

Traductor turco - bengalí

উচ্চ চিত্কারপূর্ণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor turco - francés

tapageur
220 millones de hablantes
ms

Traductor turco - malayo

hingar-bingar
190 millones de hablantes
de

Traductor turco - alemán

ausgelassen
180 millones de hablantes
ja

Traductor turco - japonés

騒々しいです
130 millones de hablantes
ko

Traductor turco - coreano

거친
85 millones de hablantes
jv

Traductor turco - javanés

uproarious
85 millones de hablantes
vi

Traductor turco - vietnamita

người làm ồn ào
80 millones de hablantes
ta

Traductor turco - tamil

கூச்சலிடுகிற
75 millones de hablantes
mr

Traductor turco - maratí

अत्यंत गमतीचे
75 millones de hablantes
tr

turco

şamatacı
70 millones de hablantes
it

Traductor turco - italiano

chiassoso
65 millones de hablantes
pl

Traductor turco - polaco

niesforny
50 millones de hablantes
uk

Traductor turco - ucraniano

шалений
40 millones de hablantes
ro

Traductor turco - rumano

zgomotos
30 millones de hablantes
el

Traductor turco - griego

θορυβώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor turco - afrikáans

uitbundige
14 millones de hablantes
sv

Traductor turco - sueco

fränare
10 millones de hablantes
no

Traductor turco - noruego

støy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra şamatacı

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ŞAMATACI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de şamatacı
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de turco en línea y expresiones más usadas con la palabra «şamatacı».

Citas, bibliografía en turco y actualidad sobre şamatacı

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ŞAMATACI»

Descubre el uso de şamatacı en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con şamatacı y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mizah şairi Fazıl Ahmet Aykaç: hayatı ve eserleri - Sayfa 237
248, 1961) Fazıl Ahmet, basın hürriyetinin "şamatacı" kalemler elinde yaygara amacıyla kullanılmasına karşıdır. Basının memleket meselelerini her şeyin üzerinde tutmasını ister. Ona göre matbuatın görevi, memleket çıkarlarına uygun neşriyat ...
Ali Şükrü Çoruk, 2008
2
Türk lehçeleri grameri - Sayfa 6
neklerde kelimenin gövdesi Ünsüzle bitmekte ve ek, bun 'ara -awık, - ewik olarak gelmektedir: baqırawıq "şamatacı yaygaracı" (< Kkp.T. baqux "bağırmak"), şaqırawıq "şamatacı, gürültücü; kavgacı; şarkıcı" (< şaqır-: "çağırmak; ...
Ahmet Bican Ercilâsun, 2007
3
Yörükler - Sayfa 39
Yaygın manası (geveze, şamatacı, çok konuşandır) Aslî manasını bilen de vardır. Yeniosmanlı kadınları çok konuşan, yaygara yapan çocuklarına: "Ozanalık etme!" derler (Yeni Osmanlı Aş.den öğ. Hasan Köken) Dinar Türkmenleri çok ...
Mehmet Eröz, 1991
4
Vahşetin Çağrısı: Beyazdiş
Onlara dönüp saldırsa Mit-sah'ın yakıcı kırbacı yüzüne iniyordu. Tek seçeneği kaçmaktı. O şamatacı güruhu kuyruğu ve arka bacaklarıylaalt edemezdi. Acımasız dişlerle mücadele etmek içinpek uygunsilahlar sayılmazdı bunlar.O da kaçıyordu.
Jack London, 2014
5
Zor Yokuşu: Seçme Öyküler
Sen de armağan olarak iskeledeki o şamatacı bağrış çığrış balıkçıların en şişkosundan balık al. Rokayla kırmızı turpu unutma, enişten emekli biliyorsun,bir şişede rakı kat yanına. Sevindir onu. Beş parası olmasabile,halanın dediğigibi, ...
Nezihe Meriç, 2014
6
Kolera Günlerinde Aşk:
Dayısı, eyaletin en cins hayvanlarına binmiş genç akrabaların oluşturdukları şamatacı atlılar alayının başında anayolda onları karşılamaya çıkmıştı; kestanefişeklerinin patırtısı arasında köyün sokaklarından geçirdi onları. Ev, Büyük Meydan'a ...
Gabriel García Márquez, 1989
7
Malihulya: ya da Haşmet'in aşkının peşinde yaptığı ... - Sayfa 31
Kalabalık ve şamatacı bir kadınlar gurubu ile bitmekte olan bir bahar günü adaya yollanan genç Nalan'ın -aslında hiç de dikkat çekici olmayan- güzelliğine vurularak peşine takılan bir askerin varlığını fark etmesi bir başka lanetin başlangıcı ...
Tayfun Pirselimoǧlu, 2005
8
Yükseklik Korkusu:
Gösteriyiyüzüme gözüme bulaştırmış değildim, ancak kalabalık öylesine şamatacı verahatsız ediciydi, aralarında öyle çok sarhoş ve yuhalayan vardı ki, Usta kafasını çabucak çalıştırmamış olsaydı o gün dünyaya veda etmiş olurdum.
Paul Auster, 2014
9
Pembe Gözlükler:
... yüzüne baktım; “Boşver, ben alışkınım.” mesajıveren pozlardaydı ve durumundan memnun görünüyordu. Oğlanlar da rahattı. Yengem, sanki iki değil de beşoğlan anasıydı. Daha doğrusu, beş oğlan, bir kız. Bu iki şamatacı, dünyadan.
Fatma Pekşen, 2014
10
Çevreci Karıncalar:
Yaygaracı, şamatacı, bir kaşık suda fırtına koparan biri olduğundan bağırmasına aldırmıyorum. Başımı yastığın altına sokup duymamaya çalışıyorum. Ne yazık ki bu sefer ondan kurtulamayacağım. İşte tahta merdivenleri hızla tırmanıyor.
Sara Gürbüz Özeren, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ŞAMATACI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término şamatacı en el contexto de las siguientes noticias.
1
Üniversitelerimizin isimsiz kahramanları
... bilgilendirici olduğu kadar keyifliydi. Özetin özeti: Şamatacı üniversiteler kadar hatta daha fazla, arı gibi çalışanlar da var ama onları ne gören var ne de duyan! «Milliyet, Oct 15»
2
Deadpool'un Yeni Fragmanı Tüm Şüpheleri Ortadan Kaldırdı
... en şamatacı, en goygoycu karakteri olan Deadpool'un kendisinin sunduğu, kendi filminin fragmanının fragmanını yayınlayarak bir kez daha ilgiyi üzerine çekip ... «Webtekno, Ago 15»
3
John Turturro: Coen'lerden jüri başkanı olmaz çünkü...
İtalyan 'maestro' Nanni Moretti'nin Altın Palmiye için yarışan filmi 'Annem'de Amerikalı şamatacı bir aktör rolünde boy gösteren 57 yaşındaki Turturro, ... «Radikal, May 15»
4
Peter Greenaway: Ya sahi neler oluyor Türkiye'de?
Efsane Rus sinemacısı Eisenstein'ın Meksika seyahatini ve cinsel uyanışını şamatacı bir üstupla anlattığı 'Eisenstein In Guanajato' ile Berlin'de Altın Ayı için ... «Radikal, Feb 15»
5
Efsaneye Veda: Robin Williams
O şamatacı, içi içine sığmayan, kontrol edilemeyen enerjisinin (ve tabii ki bağımlılıklarının) temelinde bu karanlık her zaman vardı. Depresyondan mustarip pek ... «Dipnot, Ago 14»
6
Ekmel Bey'in emdiği anasının sütü mü, asistanların alın teri mi?
işte ben, Ekmeleddin İhsanoğlu'nun, bir “assolist” değil, “boşluğu doldurucu” bir “şamatacı” olduğunu, yani kendisine “dolgu malzemesi” olarak görev verildiğini ... «Yeni Akit Gazetesi, Ago 14»
7
Ahmet Ümit, Ayşe Kulin, İskender Pala, Elif Şafak Kenize Murad ve …
Amma da şamatacı olmuşuz. Deniz kenarında kitap okumak mümkün mü? Kesinlikle hayır. Dikkatinizi dağıtmak için bin tane neden var. Günün her saatinde ... «Milliyet, Jul 14»
8
Eleştiride 'kedi kararlılığı'
8. Acun Ilıcalı: “Firarda günlerinde 'genç adam', 'fırlama çocuk' olarak kendini konumlarken dahi, hiç de öyle genç/çocuk filan değildi Acun Ilıcalı. Gırgır, şamatacı ... «Hürriyet, Abr 14»
9
Bir ülke ne kadar bölünebilir?
İnatçı, sinirli, kavgacı, yumuşak huylu, konuşkan, sessiz, gürültücü, kızgın, hiddetli, sakin, ciddi, şamatacı, huzurlu, huzursuz, mutlu, mutsuz... KİMLİK TESTİMİZİN ... «Hürriyet, Abr 14»
10
Katmandu günlüğü
Yol boyunda, Budist tapınağında olduğu gibi şamatacı maymunlar eşlik ediyor yürüyenlere. Maymunların ilerisinde ise yaşayan birer tablo gibi duran Sudhalar. «Sabah, Feb 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Şamatacı [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-tr/samataci>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES