Significado de "ümit etmek" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE ÜMIT ETMEK EN TURCO

ümit etmek

QUÉ SIGNIFICA ÜMIT ETMEK EN TURCO

esperanza

Umut

La esperanza o esperanza se puede definir como la creencia emocional en la posibilidad de que una persona pueda tener resultados positivos sobre eventos y situaciones en su vida personal. El Instituto de Idioma Turco define la palabra de esperanza como "emoción de confianza, esperanza" o "alguien que da este sentimiento o algo así". Ummak se define como "querer esperar por algo, esperar" o "adivinar, adivinar" en el mismo diccionario TDK. De acuerdo con esto, la esperanza puede definirse como un sentimiento de confianza que generalmente nace de una buena idea o un sentido de fe que es una buena hipótesis. La esperanza generalmente implica perseverancia en cierto sentido, es decir, incluso si hay cierta evidencia en la dirección opuesta, puede implicar creer que algo es posible ...

Umut veya ümit bir kimsenin kişisel yaşamındaki olay ve durumlarla ilgili olumlu sonuçlar çıkabileceği ihtimaline dair duygusal inancı olarak tanımlanabilir. Türk Dil Kurumu ise umut sözcüğünü "Ummaktan doğan güven duygusu, ümit" veya "Bu duyguyu veren kimse veya şey" olarak tanımlamakta. Ummak ise aynı TDK sözlüğünce "Bir şeyin olmasını istemek, beklemek" veya "Sanmak, tahmin etmek" olarak tanımlanmıştır. Buna göre umut genellikle iyi bir sanıdan doğan güven veya iyi bir sanıya olan inanç duygusu olarak tanımlanabilir. Umut genellikle belirli bir oranda sebat içerir yani tersi yönde belli kanıtlar dahi olsa bir şeyin muhtemel olduğuna inanmayı içerebilir...

definición de ümit etmek en el diccionario turco

espero esperar

ümit etmek Ummak, beklemek.

TRADUCCIÓN DE ÜMIT ETMEK

Conoce la traducción de ümit etmek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ümit etmek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 希望
• Traductor turco - español: esperanza
• Traductor turco - inglés: hope
• Traductor turco - hindi: आशा
• Traductor turco - árabe: أمل
• Traductor turco - ruso: надеяться
• Traductor turco - portugués: esperança
• Traductor turco - bengalí: আশা
• Traductor turco - francés: espérer
• Traductor turco - malayo: berharap
• Traductor turco - alemán: hoffen
• Traductor turco - japonés: 願います
• Traductor turco - coreano: 기대
• Traductor turco - javanés: Mugi
• Traductor turco - vietnamita: hy vọng
• Traductor turco - tamil: நம்புகிறேன்
• Traductor turco - maratí: आशा
• turco: ümit etmek
• Traductor turco - italiano: sperare
• Traductor turco - polaco: nadzieja
• Traductor turco - ucraniano: сподіватися
• Traductor turco - rumano: speranță
• Traductor turco - griego: ελπίζω
• Traductor turco - afrikáans: hoop
• Traductor turco - sueco: hoppas
• Traductor turco - noruego: håper

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ÜMIT ETMEK»

Descubre el uso de ümit etmek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ümit etmek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zihinsel Eylemler: - Sayfa 66

67 - Fakat inanmak, ümit etmek ve arzu etmek farklı eylemlerse bu fark spiral şekille nasıl gösterilecek? Spiral şeklin dört farklı durumu var: Hatırlamanın görmenin özel hali olması, onun tersi olması demektir. Dıştan içe doğru olan spiralin içten ...

Tanju Temimhan, 2014

İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...

Bunlardan birisi ertelemek, sonraya bırakmak ve tehir etmek anlamında “ircâ” kelimesidir; diğeri de beklenti içerisinde olmak ve ümit etmek anlamımda “recâ” kelimesidir. Kelimenin bu iki görüşten birincisi olan “ircâ” mastarından türediği daha ...

FARUK FURKAN, 2010

İhyâ-u Ulûmi'd-Dîn:

430 Görüldüğü üzere âyette Allah'ın rahmetinden ümit etmek, imana, Hak yolunda hicrete ve Allah içincihad etmeye bağlanmıştır. Hasan Basrî'ye amellerini zayi ettikleri hâlde “Biz Allah'tan ümit ederiz” diyenler hakkındaki fikri sorulunca şöyle ...

Mehmet Yavuz ŞEKER, 2014

KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...

Allahü teâlâ'nın rahmetini ümit etmek, kulu Cennet'e çeken yular gibidir. Havf, ya'ni Allah'tan korkmak ise, Cehennem'e düşmemek ve Cennete gitmesi için vurulan kamçı gibidir. Ümitten muhabbet doğar. Muhabbet makamından yüksek ...

Salim AKARSU, 2014

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1175

Ülfet etmek (bağlamağ) Birbiriyle ilgisi, alâkası, münasebeti olmak, ilişki kurmak.// Görüşme, kaynayıp ... Ümit edilecek kimse. 3- Çare. Ümid bağlamağ (beslemek) İyi bir şeyin olacağına inanmak, birine emin olmak, ümit bağlamak. Ümit etmek ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Duanız Olmazsa Ne Öneminiz Var?: - Sayfa 27

Zira Kur'an-ı Kerim A'raf Sûresi Ayet 56'da: “Ürpererek ve ümit ederek dua edin Allah'a” diye buyrulmaktadır . ... yapmaktan, nefsin doymaz istekleri karşısında kibirlenmekten korkmak ve Allah'ın rahmet ve merhametine sığınarak ümit etmek ...

Emre Dorman, 2013

İKİ AYDA ALMANCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 375

Bazı hallerde nakledilen söz aşağıdaki gibi bir ümit, belirsizlik, bir dilek ifade eden fiillerden sonra gelir. Hoffen ümit etmek Fürchten korkmak Wünschen arzu etmek, istemek Vermuten tahmin etmek Zweifeln endişelenmek, tereddüt etmek, ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA ALMANCA: - Sayfa 375

Bazı hallerde nakledilen söz aşağıdaki gibi bir ümit, belirsizlik, bir dilek ifade eden fiillerden sonra gelir. Hoffen ümit etmek Fürchten korkmak Wünschen arzu etmek, istemek Vermuten tahmin etmek Zweifeln endişelenmek, tereddüt etmek, ...

FERHAT YILDIZ, 2015

ALMANCA 3: FORTGESCHRITTENE - Sayfa 116

Bazı hallerde nakledilen söz aşağıdaki gibi bir ümit, belirsizlik, bir dilek ifade eden fiillerden sonra gelir. Hoffen ümit etmek Fürchten korkmak Wünschen arzu etmek, istemek Vermuten tahmin etmek Zweifeln endişelenmek, tereddüt etmek, ...

FERHAT YILDIZ, 2015

Dil yanlışları: 1800 sözün eleştirisi - Sayfa 178

Osmanlıcadaki "ümit etmek", Türkçeye çevrilerek "umut etmek" biçimine sokulmuştur. Oysa bu kavramın Türkçesi "ummak"tır. ("Gereksiz Yardımcı Eylemler" ayrımındaki "umut etmek" örneklerine de bakınız.) 954. (Bunlar) (fılan kişinin) seçim ...

Ömer Asım Aksoy, 1990

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÜMIT ETMEK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ümit etmek en el contexto de las siguientes noticias.

İsrail'in ayağını denk almasını ümit etmek…

Son on günde yeniden yoğunlaşan İsrail-Filistin çatışmalarında, herhangi bir orantısız güç kullanımı göremeyen Amerika'ya bakınca, emperyalizmin işgal ... «T24, Jul 14»