Significado de "алегоричний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE АЛЕГОРИЧНИЙ EN UCRANIANO

алегоричний  [alehorychnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA АЛЕГОРИЧНИЙ EN UCRANIANO

definición de алегоричний en el diccionario ucraniano

alegórico, a, e. Que tiene una alegoría en sí mismo; expresado figuradamente "Albañilería" es una imagen alegórica de la comunidad obrera, que, mediante un trabajo difícil común, rompe la roca para pavimentar el camino (Fri, XVI, 1955, 401); En la fábula, se conserva el arte popular producido por medios alegóricos irresponsables (Lit. gas, 29.VII 1958,3).

алегоричний, а, е. Який має в собі алегорію; образно виражений. "Каменярі" — се алегоричний образ громади працівників, що спільною важкою працею ламають скелю для промощення дороги (Фр., XVI, 1955, 401); В байці зберігаються вироблені народною творчістю гничкі алегоричні засоби (Літ. газ., 29.VII 1958,3).

TRADUCCIÓN DE АЛЕГОРИЧНИЙ

Conoce la traducción de алегоричний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de алегоричний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 寓言
• Traductor ucraniano - español: alegórico
• Traductor ucraniano - inglés: allegorical
• Traductor ucraniano - hindi: व्यंजनापूर्ण
• Traductor ucraniano - árabe: استعاري
• Traductor ucraniano - ruso: аллегорический
• Traductor ucraniano - portugués: alegórico
• Traductor ucraniano - bengalí: অপ্রস্তুতপ্রশংসা দ্বারা বর্ণিত
• Traductor ucraniano - francés: allégorique
• Traductor ucraniano - malayo: kiasan
• Traductor ucraniano - alemán: allegorisch
• Traductor ucraniano - japonés: 寓話の
• Traductor ucraniano - coreano: 우화적인
• Traductor ucraniano - javanés: allegorical
• Traductor ucraniano - vietnamita: thuộc về tỷ dụ
• Traductor ucraniano - tamil: உருவக
• Traductor ucraniano - maratí: अलौकिक
• Traductor ucraniano - turco: alegorik
• Traductor ucraniano - italiano: allegorico
• Traductor ucraniano - polaco: alegoryczny
• ucraniano: алегоричний
• Traductor ucraniano - rumano: alegoric
• Traductor ucraniano - griego: αλληγορικός
• Traductor ucraniano - afrikáans: allegoriese
• Traductor ucraniano - sueco: allegorisk
• Traductor ucraniano - noruego: allegorisk

4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «АЛЕГОРИЧНИЙ»

Descubre el uso de алегоричний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con алегоричний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovnyk literaturoznavchykh terminiv Ivana Franka - Сторінка 17

Алегоричний — умовно-переносний, заснований на 0 інакомовленні, конкретно-чуттєвому зображенні абс- ь трактного поняття, ідеї. Тимчасом тут [в поемі Т. Г. Шевченка «Кавказ»] е маємо поетичний образ, узятий із ловів: нагінка ...

S. P. Pinchuk, ‎I︠E︡vhen Semenovych Rehushevsʹkyĭ, 1966

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 116

... 3039 allegoric алегоричний 3040 allegorical алегоричний 3041 allegorically алегорично 3042 allegories алегорії 3043 allegorist allegorist 3044 allegorists аллегорістов 3045 allegory алегорія 3046 allegretto аллегретто 3048 allegro ...

Nam Nguyen, 2014

Komentar do "Kobzari︠a︡" Shevchenka: poeziï do zaslanni︠a︡ ...

Мотив несвідомості «гріха» поет вводить, звичайно, не для того, щоб іносказально відобразити «мало- свідомість» тих чи інших кіл українського населення, Його функція інша: алегорично показати силу того суспільного зла, яке, ...

I͡Uriĭ Ivakin, 1964

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 51

... though. алебарда halberd. алебастр alabaster. алебастровий alabaster (attr.). алегоричний allegoric(al), figurative; parabolic(al). алегорично allegorically, figuratively; висловлюватися, зображати ~ to allegorize. алегорія allegory;.

Гороть Є. І., 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «АЛЕГОРИЧНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término алегоричний en el contexto de las siguientes noticias.

На ставці Гітлера під Вінницею “бандерівці” відбили …

... Вінниці” Олександра Федоришена, бій на ставці відтворювали алегоричний — тобто насправді його не було, принаймні історії такі факти невідомі. «Вінниця Ок, Sep 15»

Біля СБУ з'явився пам'ятник бійцям АТО

... захисникам Вітчизни. За задумом авторського колективу український козак-воїн долає алегоричний образ зла, що наступає на східні кордони України. «КИЇВ1, Ago 15»

У Києві встановили скульптуру, присвячену захисникам …

За авторським задумом, український козак-воїн долає алегоричний образ зла, що "намагається наповзти на Україну". Нагадаємо, сьогодні, 20 серпня, ... «5 канал, Ago 15»

Прем'єра вистави «Гессе. Притчі»

Музиканти у творчій взаємодії з акторами передаватимуть алегоричний сенс літературних епізодів, поєднуючи музичні твори з елементами імпровізації ... «Українська правда, Jul 15»

20 РОКІВ ТОМУ, 30 ЧЕРВНЯ 1995 РОКУ, НЕ СТАЛО …

Часто його пісні мали алегоричний характер. Ось Чумацький Шлях на небі, що правив за дорогу чумакам, які повертали з-над Чорного моря. А чи ми ... «Кримська Свiтлиця, Jun 15»

Вистава «Антігона»

... історію Антігони під творчим керівництвом Люсі Береловіч. Цей красивий й водночас потужний спектакль представляє алегоричний образ цілої країни. «Українська правда, May 15»

15 травня. Цей день в історії

Найвідоміший твір, що приніс їй славу і визнання як серед критиків так і серед широкого читацького загалу – філософсько-алегоричний роман ... «Укрінформ, May 15»

Відвідайте Перлину Закарпаття на День Перемоги!!!

Оригінальності цьому палацу надає – 365 вікон, 52 димоходи, 12 виходів (алегоричний ряд вражає продуманість цієї архітектурної спадщини). Палац ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Abr 15»

Де живе мистецтво?

... площею у столиці замість комерційного стріт-арту (реклами пива) з'явився новий малюнок — алегоричний образ воїна-сокола, який бореться зі змієм. «Україна молода, Oct 14»

Про вічну проблему людини і суспільства, або ж де ховається зло?

Тож вирішив зробити експеримент, опублікувавши 1954-го року алегоричний роман «Володар мух». Відомо, що свідомість людини формується з ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Ago 14»