Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "péremptoire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PÉREMPTOIRE EN FRANCÉS

péremptoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉREMPTOIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Péremptoire es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PÉREMPTOIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «péremptoire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de péremptoire en el diccionario francés

La definición de perentorio en el diccionario es relativa a la expiración. Otra definición de perentoria es de manera perentoria y categórica.

La définition de péremptoire dans le dictionnaire est qui est relatif à la péremption. Une autre définition de péremptoire est d'une manière péremptoire, catégorique.


Pulsa para ver la definición original de «péremptoire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PÉREMPTOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PÉREMPTOIRE

pérégrin
pérégrinal
pérégrination
pérégrine
pérégriner
pérégrinisme
pérégrinité
péremption
péremptoirement
pérennant
pérenne
pérennel
pérennibranche
pérennibranches
pérennisation
pérenniser
pérennité
péréquater
péréquation
péréquer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PÉREMPTOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinónimos y antónimos de péremptoire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PÉREMPTOIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «péremptoire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de péremptoire

ANTÓNIMOS DE «PÉREMPTOIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «péremptoire» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de péremptoire

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PÉREMPTOIRE»

péremptoire absolu affirmatif autoritaire cassant catégorique certain concluant convaincant coupant décisif despotique dogmatique impératif impérieux irréfragable irrévocable magistral probant tranchant discutable hésitant incertain exception affirmation kaamelott cause définition signification video définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp péremptoire wiktionnaire expression allusive glacèrent pressentiment discussion immédiate violente jean rogissart hurtebise dans astuce champion vous hésitez entre pèremptoire guillaume terrien france orthographe donne présente caractère excluant toute synon sans réplique argument ordre preuve réfutation

Traductor en línea con la traducción de péremptoire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PÉREMPTOIRE

Conoce la traducción de péremptoire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de péremptoire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

蛮横
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

perentorio
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

peremptory
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

आज्ञसूचक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

آمري
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

безапелляционный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

peremptório
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সুদৃঢ়
260 millones de hablantes

francés

péremptoire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

yg suka memerintah
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

herrisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

断固としました
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

단호한
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

peremptory
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quả quyết
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கண்டிதமான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

peremptory
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

buyurucu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

perentorio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

apodyktyczny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

безапеляційний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

poruncitor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επιτακτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gebiedend
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tvingande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

peremptory
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra péremptoire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PÉREMPTOIRE»

El término «péremptoire» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.065 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «péremptoire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de péremptoire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «péremptoire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PÉREMPTOIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «péremptoire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «péremptoire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre péremptoire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PÉREMPTOIRE»

Descubre el uso de péremptoire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con péremptoire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revue pratique de droit français: jurisprudence, doctrine, ...
faisons observer que s'il est péremptoire, il nefest pas toutà. fait de la même façon que celui qui est réglé par le 3 2 de l'art. 312. En effet, tandis que le désaveu de l'article 312 ne peut jamais être repoussé par la preuve contraire, le nôtre peut ...
Charles Demangeat, Charles Ballot, Émile i.e. Olivier Émile Ollivier, 1859
2
Revue pratique de droit francais: jurisprudence, doctrine, ...
faisons observer que s'il est péremptoire, il ne l'est pas tout à fait de la même façon que celui qui est réglé par le § 2 de l'art. 312. En effet, tandis que le désaveu de l'article 312 ne peut jamais être repoussé par la preuve contraire, le nôtre ...
3
Revue pratique de droit français: Jurisprudence, doctrine, ...
faisons observer qtie s'il est péremptoire, il dé l'est pas tout à fait de la même façon qtie celui qui est réglé par le g 2 de l'art. 312. En effet, tandis que le désaveu de l'article 312 ne peut jamais être repoussé par la preuve contraire, le nôtre peut ...
4
Des exceptions de procédure en matière civile et commerciale
Péremptoire d'instance ( exception ). Nature de cette exception, 5. — Se subdivise en péremptoire de droit et péremptoire de forme, 109. — Elle ne touche pas au fond de la cause ; différence avec la fin de non-recevoir ; caractères distinctifs ...
Auguste Joccoton, 1859
5
Nouveau coutumier général, ou Corps des coutumes générales ...
des appeliez en particulier Sc gênerai : Et assi- gnera journée pour le second péremptoire à la quinzains ensuivant , non compté ie jour du premier péremptoire. XXIX. En semblable qualité , forme & manière , de quinze en quinze jours , feront ...
France, Charles Antoine Bourdot de Richebourg, Julien Brodeau, 1724
6
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Péremptoire , ce qui fait tomber l'opposition. On a appelé péremptoire ce qui met fin aux débats entre les plaideurs , et ne permet plus à un adversaire de tergiverser. Dans le style dogmatique, c'est ce contre quoi il n'y a rien à alléguer, ce qui ...
Guizot, 1822
7
Mémoires à contretemps 1945-1972
D'un. ton. péremptoire. - « Vous leur direz que jamais la France ne tolérera que l' Allemagne produise par an plus de 10 millions de tonnes d'acier », me précise Raymond Offroy, retour de son entretien quotidien avec Georges Bidault.
Pierre Ordioni, 2000
8
Traité des jugemens, précédé du traité des actions
4° Enfin, on appelle exception péremptoire de l'action, celle qui a pour fin de faire déclarer périmée ou détruite, non la procédure , mais l'action elle-même. 166. De ce que cette dernière espèce d'exceptions a pour objet l'extinction de l'action, ...
Poncet, 1835
9
Thèmes, Traits and Mots
J'affirme de façon péremptoire qu'il ne faut jamais affirmer de façon péremptoire ! » C'est un peu comme « Il ne faut jamais dire jamais ! » ou « Il est interdit d' interdire ! ». C'est le truc de la poule et de l'œuf : on ne sait pas qui a commencé.
Lucien Corvus, 2009
10
La théologie chrétienne, et la science du salut ou ...
Que 1 élection incomplette , conditio- Belle , 8c non péremptoire est mu able, & peut par conséquent être révoquée, ensorte que les élûs peuvent dévenir reprouvez , 8c que leur nombre peut augmenter 8c diminuer. Qu'on ne peut pas avoir le ...
Bénédict Pictet, 1721

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PÉREMPTOIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término péremptoire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Inquiétudes et confusion à la Zithaklinik
... de manière irrévocable et péremptoire la réalisation du « Scénario 2+ » tel qu'initialement approuvé par le même conseil d'administration». «Le Quotidien, Jul 15»
2
Le brouillard retarde le jeu
Quel habitant du Vieux-Pays n'a pas balancé cette maxime péremptoire à la face du reste de la Suisse romande, victime du brouillard? «20 Minutes, Jul 15»
3
Serigne Fallou Dieng, Responsable des Intellectuels Soufis du …
... de la convocation et la concertation en interne sur la mesure, pour asseoir sa décision péremptoire de rejet des autres pièces d'identification. «DakarActu, Jul 15»
4
Point de vue. L'Europe, assurance pour les peuples
Autant de questions légitimes sur lesquelles les avis les plus contradictoires sont émis de manière très péremptoire. Nos parlementaires ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Ancien théâtre : le collectif craint les sondages
Fort de ces constatations et arguments, et dans un courrier qui se veut plus péremptoire, le collectif a de nouveau écrit au maire pour lui faire ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
Mary Poppins, la gouvernante tombée du ciel
Pour cacher son manque d'assurance, elle s'était composé un personnage de vieille dame excentrique et péremptoire. Elle avait du reste une ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Premier incident d'audience : Ses avocats absents, Habré récuse …
... de la convocation et la concertation en interne sur la mesure, pour asseoir sa décision péremptoire de rejet des autres pièces d'identification. «DakarActu, Jul 15»
8
Indemniser les victimes est nécessaire mais insuffisant pour une …
En disant de façon péremptoire (c'est-à-dire sans argumenter) que c'est la pagaille qui nous a envoyé la guerre, Ahouanan est en train de ... «Cameroonvoice, Jul 15»
9
Où trouver une féria cet été en France
Vaste débat auquel il est impossible de répondre de façon péremptoire. Refuser de participer à un événement, quel qu'il soit, au cours duquel ... «EasyVoyage, Jul 15»
10
Polygamie en France : barbarie africaine ou prétexte xénophobe ?
Le clou de l'hypocrisie est que l'adultère n'est plus une cause péremptoire de divorce en droit français. Ainsi la loi fabrique des cocus et permet ... «camer.be, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Péremptoire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/peremptoire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z