Significado de "бляшаний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE БЛЯШАНИЙ EN UCRANIANO

бляшаний  [blyashanyy̆]

QUÉ SIGNIFICA БЛЯШАНИЙ EN UCRANIANO

definición de бляшаний en el diccionario ucraniano

latas, y, e. Prikm. a la placa 1; // Hecho de la manta. Un techo de tejas en la casa ... estaba ennegrecido (N.-Lev., I, 1956, 617): en el pórtico del stpya.la un barril de agua, un dosel de hojalata y una escoba de abedul (March., Zabobon, 1950, 134); Una campana de estaño cerca del porche Renders postal tarantas (Bazhan, Roki, 1957, 286); * En comparación Hvydir Turpan era alto, seco, como un carnero, un hombre con ojos grises, apretados y grises (Grig., Vybr., 1959, 255).

бляшаний, а, е. Прикм. до бля́ха 1; // Зробл. з бляхи. Бляшана покрівля на домі.. зчорніла (Н.-Лев., І, 1956, 617): У сінях стпя.ла бочка з водою, бляшана коновка й березовий віник (Март., Забобон, 1950, 134); Дзвоником бляшаним біля ганку Дзенькає поштовий тарантас (Бажан, Роки, 1957, 286); * У порівн. Хведір Турпан був високий, сухий, як тарань, чоловік, з.. гострими, наче бляшаними, сірими очима (Григ., Вибр., 1959, 255).

TRADUCCIÓN DE БЛЯШАНИЙ

Conoce la traducción de бляшаний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de бляшаний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 锡
• Traductor ucraniano - español: estaño
• Traductor ucraniano - inglés: tin
• Traductor ucraniano - hindi: टिन
• Traductor ucraniano - árabe: قصدير
• Traductor ucraniano - ruso: жестяной
• Traductor ucraniano - portugués: estanho
• Traductor ucraniano - bengalí: টিন
• Traductor ucraniano - francés: étain
• Traductor ucraniano - malayo: tin
• Traductor ucraniano - alemán: Zinn
• Traductor ucraniano - japonés: スズ
• Traductor ucraniano - coreano: 주석
• Traductor ucraniano - javanés: tin
• Traductor ucraniano - vietnamita: thiếc
• Traductor ucraniano - tamil: தகரம்
• Traductor ucraniano - maratí: कथील
• Traductor ucraniano - turco: kalay
• Traductor ucraniano - italiano: latta
• Traductor ucraniano - polaco: cyna
• ucraniano: бляшаний
• Traductor ucraniano - rumano: staniu
• Traductor ucraniano - griego: κασσίτερος
• Traductor ucraniano - afrikáans: tin
• Traductor ucraniano - sueco: tenn
• Traductor ucraniano - noruego: tinn

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БЛЯШАНИЙ»

Descubre el uso de бляшаний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con бляшаний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Дивовижний чарівник країни Оз:

Мандрівка Країною Оз повна таємниць і небезпек. Лише дружба і доброта допоможуть дівчинці Дороті та її друзям – Солом’янику, ...

Ліман Френк Баум, 2006

Сатирикон XXI

Затим Ігор Бляшаний, озирнувшись на двері, які гупнули за спинами Шлойми й Облі, вимкнув магнітофона, прикрив тіло простирадлом від ніг до голови і, стягуючи з рук ґумові рукавички, з посмішкою попрямував назустріч дочці.

Олександр Ірванець, 2011

Частотний словник сучасної української художньної прози

... 0,0014 0,0014 2 0,0014 2 0,0014 0,0007 1 0,0007 1 0,0007 1 0,0007 1 0,0007 1 0,0007 1 0,0003 блюдечку бляхи бляху бляхою БЛЯШАНИЙ бляшаний бляшаний бляшаним бляшаними бляшаних 4Я Пряма мова Лвторська мова.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 201

Бляшаний. барабан. Книга перша Не приховую: я пацієнт спеціального лікувального закладу, мій санітар слідкує за мною, він майже не спускає з мене очей, бо в дверяхє оглядовий отвір, який не здатний бачити блакитноокого ...

Євгененко Д. А. та ін., 2008

Rivne--Rovno: stina : [nibyto roman] - Сторінка 65

Біля одного з таких столів саме відробляв свій гіркий щоденний хліб Ігор Бляшаний. З касетного магнітофона «Весна», притуленого на тумбочці біля розетки в кутку, у несвіже проморожене повітря саме линула мелодія «АН уои ...

Oleksandr Irvanet︠s︡ʹ, 2002

Рай. Роман

Як завжди, шухлядку шафи, куди складена одежа, черговий службовець замкнув на замок, а бляшаний номерок на шнурку дав старигановИ. З тим номерком, надИтим на лг'ву руку, стариган пгшов у залю, повну пари, як свИт у ...

Барка В., 2013

Вир: Роман

«Сама заманила. Оце дівчина!» — било йому в гарячий мозок. Лукерка внесла шматок хліба і бляшаний кухоль сметани, подала Тимкові. — Ти, мабуть, втомився. Поїж трохи. Бач, як тебе в піт кинуло! Вона сміло підійшла до нього і, ...

Тютюник Г. М., 2013

Orden i︠e︡zuïtiv na Bilot︠s︡erkivshchyni: dii︠a︡nni︠a︡, ...

Деко. Терка бляшана. Ложка бляшана. Киіко (форма7) для тіста. Речі у вестарні. Кирея з крашенини, підшита вовками. Кирея суконна з каптуром, підшита вовками. Плащів старих. Чотири. Каптан, підшитий вовками. Бобрів цілих.

Oleksiĭ Starodub, 2003

Po khlib: opovidanni͡a - Том 4184 - Сторінка 12

Постіль, одіж, запаси харчів, різне причандалля та бляшаний посуд були розкидані по всій підлозі. На них сиділи емігранти, переважно німці. Одні жували тютюн, інші палили люльки. Хмари диму, відбиваючись від низької стелі, ...

Henryk Senkevych, 1963

Каталог пергаментних документів Центрального державного ...

На шовковому рожево-біло-зелено- голубому шнурку у бляшаній коробці (без вічка) печатка. Оит., табл. XXXI, No 119. Ф. 129, оп. І, спр. 568. 1669 р., жовтня 10, Краків No 933 Михайло підтверджує та повністю наводить текст такого ...

О. А Купчинський, ‎Е. І Ружицький, 1972

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БЛЯШАНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término бляшаний en el contexto de las siguientes noticias.

Помер нобелівський лауреат, німецький письменник Гюнтер Грасс

Серед найвідоміших творів Гюнтера Грасса – роман «Бляшаний барабан» (1959), у якому письменник осмислює історію Німеччини з початку XX ... «Радіо Свобода, Abr 15»

Випуск ТСН.19:30 за 13 квітня 2015 року

Екранізація найвідомішого його твору „Бляшаний барабан“ здобула кінонагороду „Оскар“, а через 40 років після публікації роману Гюнтер Грас отримав ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Abr 15»

За 15 хвилин апарат очищає від жуків 20 соток картоплі

Попереду його рами прикріплене спрямовувальне колесо від "України", з боків під кутом — бляшані крила-збирачі, знизу — бляшаний жукоприймач. «Gazeta.ua, Jun 14»

Лісова соня хуторянам спати не дає

З настанням зимової темряви не знати через яку шпарку проникають під закутаний у бляшаний панцир дах і спорожняють осінні запаси волоських ... «Високий Замок, Dic 12»

Інтер'єр галицької міської квартири 100 років тому

Якщо у квартирі не було водопостачання, то лазничку розміщували біля кухні. До пічки прикріплявся бляшаний посуд, який вміщував води на одну купіль. «Коломия ВЕБ Портал, Ago 11»

Євроремонт готелю «Київ» у Львові мало не завершився трагедією

На бляшаний дах прилеглої до готелю чотириповерхівки із десятиметрової висоти витекло близько двохсот кілограмів рідкого бетону та посипалися ... «Вголос, Ago 11»