QUÉ SIGNIFICA БОЛІЗНО EN UCRANIANO
definición de болізно en el diccionario ucraniano
dolorosamente nar.1) Dolorosamente, dolorosamente. 2) Enfermo, afligido. Blanco y blanco, como una tiza, lo miraba con sus ojos pegajosos y sonreía dolorosamente. El mundo Completo II. 69
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БОЛІЗНО»
Descubre el uso de
болізно en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
болізно y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Дорожннй погребецъ. ЗОЮР. І. 167. Котл. Слов. 24. Пувдравувбтвй, а, в. Одутлый, одутловатнй? Він був собі якийсь малий, лу.:дракуватий та болізний. Мир. ХРВ. 58. Пуздрбтпй, а, е. Брюхатнй, толстнй? Мовчить пуздрата собака!
2
Vesni︠a︡na proristʹ - Сторінка 28
ої мертвої тиші почувся стогін, спочатку легкий, здавлений; далі стогнання робилися дужчими, і по порожніх коридорах розітнувся болізний жіночий крик... Арештанти посхоплювалися... Стогнання й болізні крики та ...
Vasylʹ Pivhoradni︠a︡,
1969
3
Nat︠s︡īonalnyĭ sklad li︠u︡dnosty USRR. - Сторінка 18
І саме там, де процес асиміляції переживався болізно, саме серед тих шарів людности, де національна свідомість найбільш виявлена, треба сподіватися й на активнішу орієнтацію на національну мову, як мову рідну, хоча б вона й ...
4
Lykhi líùdy: povist'. - Сторінка 77
шпигонув у серце, _ так воно болізно повернуло ся, защеміло, занило... Вів схопив ся рукою за груди _ і перекинув ся на другий бік. І вчуло ся йому знову голосіння _ тонке, тягуче; мов хто тоненьку пилочку угородив йому у серце і ...
... повалилася покрівля, розсілися угла його рідної хати і бухнуло з розжеврілої огняної маси ціле море іскор під небо, — Максим скрикнув болізно і зірвався на рівні ноги, щоб бігти кудись, рятувати щось, — але, поступившись усього ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 97
Я аж тоді почув цілу їх вагу, як є-м на другий день, побачив жалісне, болізно скривлене Мари- сине лице, на котрім немов пристив той жаль, який я причинив їй до послідніх, передсмертних мукі Вона дуже- дуже мене любила І Се ...
7
Otaman Zelenyĭ: suchasnyĭ roman v dvokh chastynakh - Сторінка 46
І не міг він ніколи забути тих безмежно чистих карих очей, що так болізно дивилися з окровавленого лиця Онуфрієнка, того самого Онуфрієнка, який був для нього першим промінем майбутнього, який обігрів його душу в сумну ...
8
Tvory: z portretom, z͡hytti͡epysom i perednim slovom
I чую я серцем стогнання і крики болізні, і плач, як сльоза за сльозою, немов би на струни бандури, пада й торка їх; вони ж так болізно проймають розражене серце, і плаче аккорд за аккордом і шматуе всю душу мою .. Бачу худії ...
9
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 14
Постійте. Ось виступають перед вашими очима два чисто горо- дянські типи: «халамидник» і «боска». Перший — завсіди обірваний, обшматаний, всього його од горілки роздуло, скалічило; очі, як у божевільного, мутні, болізні, ніс ...
10
Lystuvanni͡a Opanasa Slastʹona - Сторінка 85
І як те горе мине, як ті болізні пройдуть (а за се треба найсерйозніше взяться), то й знов він, той талан, засвітить і се не може бути інаково! Так думаю я, так думають і ті, хто ще іноді стрічається на моєму житейському шляху, ...
Opanas Heorhiĭovych Slastion, I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, Inna Tarasenko,
2010