Significado de "болячка" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE БОЛЯЧКА EN UCRANIANO

[bolyachka]

QUÉ SIGNIFICA БОЛЯЧКА EN UCRANIANO

definición de болячка en el diccionario ucraniano

dolorido, y, w1. Una pequeña herida en la piel; úlcera, hinchazón, chiriq. En Nastusi corazón le dolía un poco como los dolores de la plaga, que son curativos (NS-Lev, IV, 1956, 249.); Romano no podía soportar aquellas personas que están perdiendo la dignidad vyvertaly desfilando cada uno de sus fallos como el mayor plaga (Stelmach, y 1962, 126) Deje .◊ para usted (es) una plaga, Lyle. - Que él (él) sea malo y malo. ¡Ten una mierda y una llaga contigo! (N.-Lev., III, 1956, 285); Para tratar, como (como si, como si) [mal] llagas a quien - para complacer a alguien. Aeneus, como una llaga ... Estaba vestida todos los días (Kotl., I, 1952, 78); "¡Así que te lo pones con él y se lo das, como si fuera una llaga!" (Mirny, IV, 1955, 356) .2. oso Acerca de cualquier cosa desagradable, difícil. Ahora, Hawa escuchó ... que la llaga irlandesa comienza a descender rápidamente de su alma y sanar (Viernes, III, 1950, 23); // Wada Desde el punto de vista demócrata Karpenko-Kary abre llagas realidad capitalista (Ukr años 9, 1957, 83..); Era difícil determinar las razones avance revelar tumores que han creado una condición tan vergonzoso .. (Donch., I, 1956, 404).

TRADUCCIÓN DE БОЛЯЧКА

Conoce la traducción de болячка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de болячка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 瘟疫
• Traductor ucraniano - español: plaga
• Traductor ucraniano - inglés: plague
• Traductor ucraniano - hindi: प्लेग
• Traductor ucraniano - árabe: طاعون
• Traductor ucraniano - ruso: болячка
• Traductor ucraniano - portugués: praga
• Traductor ucraniano - bengalí: কালশিটে
• Traductor ucraniano - francés: peste
• Traductor ucraniano - malayo: sakit
• Traductor ucraniano - alemán: Pest
• Traductor ucraniano - japonés: 伝染病
• Traductor ucraniano - coreano: 역병
• Traductor ucraniano - javanés: perih
• Traductor ucraniano - vietnamita: tai họa
• Traductor ucraniano - tamil: புண்
• Traductor ucraniano - maratí: घसा
• Traductor ucraniano - turco: Boğaz
• Traductor ucraniano - italiano: peste
• Traductor ucraniano - polaco: plaga
• ucraniano: болячка
• Traductor ucraniano - rumano: ciumă
• Traductor ucraniano - griego: πληγή
• Traductor ucraniano - afrikáans: plaag
• Traductor ucraniano - sueco: pest
• Traductor ucraniano - noruego: pest

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БОЛЯЧКА»

Descubre el uso de болячка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con болячка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 85

Болячка мала, да болезнь велика — Богд. 1741, 68; Тан. 1986 24;Ан. 1988, 26 Всякому (каждому) своя болячка больна— Жук. 1966, 98; Ан. 1988, 56 Всякому своя болячка больна — Богд. 1741, 68; Сн. 1848, 48; Спир. 1985, 85, 142 ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

пляма, і буде на шкурі тіла його ніби болячка прокази, то буде спроваджений він до священика Аарона або одного з синів його, священиків. 13:3 І огляне священик ту болячку на шкурі тіла, а волосся на болячці перемінилося на біле ...

деякі автори, 2015

Басё, Зроп, Проп и другие

Прицепилась к Проп болячка, и стала она грустной, скуксилась вся, целымиднями в постели лежит, обставленнаясо всехсторон микстурами,и градусник под мышкой. Чембольше Проп лекарств принимает, тем болячка крепче за ...

Николай Семченко, 2014

Царівна

... рухи перед ними ›дставляли лІ/ще хорого), говорила без перерви й одно¬олосом ось що: Болячка пухка, Болячка з рожі, Болячка з марини, Болячка з лихим часом, Болячка з уроків, Болячка з лихої волі, Болячка наслана, Болячка.

Ольга Кобилянська, 2013

Иоганна Захария Платнера, доктора и профессора медицны в ...

Также пособсшвовашь не могушb и симb прошивныя лѣкарсшва, ибо, ежели болячка, худая и засшарѣлая будеmb, и весьма нечисшая, весьма легкія лѣкарсшва, кошорыя не доволно очищаюпib , ни препяшсшвовашь не могушъ, ...

Johann Zacharius Platner, 1761

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 100

Ой, боляmoкъ стался, сѣда. Боля́чка тебѣ, брань. Въ своемъ дому, хоть болячкой сяду, нѣтъ дѣла никому. Хозяинъ, что болятокъ (чирей); гдѣ захотѣлъ, тамъ и сѣлъ. Не велика болячка, да сѣсть не даетъ. За болячку никого не ...

В.И. Даль, 2013

Земля: повисть - Сторінка 137

представляли лице хорого), говорила без перерви іодиостайннм голосом ось що: „Болячка пухка, „Болячка з рожі, „Болячка з марини, „Болячка з лихим часом, „Болячка з гістцем, „Болячка з роботи, „Болячка з охоти, „Волячка з ...

Ольhа Кобылянська, 1902

Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 143

Болячка з марини, Болячка з лихим часом, Болячка з гістцем. Болячка з роботи, Болячка з охоти, Болячка з уроків, Болячка з лихої волі. Болячка наслана, Болячка прислана, Болячка вітрова. Болячка польова! Тут їй в голову не ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988

Фольклор Новгородской области: история и современность : ...

Аминь. 4 От недомогания и головной боли Болячка тухлая, Болячка гнойная, Болячка от рожи, Болячка от работы, Болячка от надсаду, Болячка от сглазу, Болячка в час худой, Болячка с ломотой, Болячка от воли злой, Болячка ...

О. С Бердяева, 2005

Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...

... що: «Болячка пухка, Болячка з рожі, Болячка з марини, Болячка з лихим часом, Болячка з гістцем, Болячка з роботи, Болячка з охоти, Болячка з уроків, Болячка з лихої волі, Болячка наслана, Болячка прислана, Болячка в1Трова, ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, ‎Fedir Pohrebennyk, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БОЛЯЧКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término болячка en el contexto de las siguientes noticias.

Донбасс для Запада - санкционная болячка

Саралидзе: Здравствуйте, Михаил. Настроение с утра неплохое, но вот обстановка на востоке Украины, на Донбассе очень серьезная. Многие говорят ... «Official web-site of radio Vesti FM, Ago 15»

Не вмер Данило, так болячка задавила

Заява Порошенка про те, що "окремі райони Донецької та Луганської областей" не матимуть жодного "особливого статусу" є не більше, ніж фігурою ... «ZAXID.net, Jul 15»

Гаврилюк: Гей-парад – это "чорна болячка" от сатаны. Видео

Гаврилюк: Гей-парад – это "чорна болячка" от сатаны. Видео. В Верховной Раде половина депутатов нетрадиционной сексуальной ориентации, заявил ... «GORDONUA.COM, Jul 15»

выдавила прыщ, как экстренно убрать болячку?

Очень хорошо подсушивает и болячка отваливается гораздо быстрее. ... Выдавила прыщ, осталась отвратительная красная болячка, которую и не ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jul 15»

Мацуев обратился к Хворостовскому: «Болячка эта боится …

Не успели утихнуть страсти вокруг Жанны Фриске, медиапространство взорвала еще одна грустная новость об обнаружении опухоли мозга у ... «Московский комсомолец, Jun 15»

Как лечить ячмень на глазу – избавляемся от неприятности

как лечить ячмень на глазу Ячмень – это болячка на глазном веке, которая возникает в результате закупоривания желез. Хоть ячмень и не является ... «Женский клуб, Ene 15»

Непонятная болячка на ноге.

Помогите избавиться от непонятных болячек на коже чуть выше колен. ... Болячки , размером с десятикопеечную монету, симметрично расположились ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 14»

Болячка после прыща. нужна помощь...

С тех пор появилась болячка, нажимать не больно, но когда я пробую ... после моих "процедур" болячка становится еще больше(((и не успевает зажить. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 14»

Как быстро вылечить герпес на губе: самые разнообразные …

Нанесите немного масла на ватную палочку и аккуратно намажьте простуду на губе. Делайте это два раза в день. Болячка будет подсыхать и вскоре ... «Женский клуб, Sep 14»

В Фергюсоне вскрылась расовая болячка

Соловьев: Лена, расскажите, пожалуйста, как прошел сегодняшний день? Ведь сегодня было выступление президента Обамы, посвященное, ... «Official web-site of radio Vesti FM, Ago 14»