QUÉ SIGNIFICA ТЕРПЛЯЧКА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «терплячка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de терплячка en el diccionario ucraniano
pintor, y, w., p.m. Igual que la paciencia 1, 2. Gali se queda sola para soportar y llorar. Sí, y el paciente tiene su propio fin (Mirny, IV, 1955, 72); Mushka [perro] ha descubierto mucha tensión y sanador, conocimiento de psicología, orientación (Yu Yanov., Mir, 1956, 250). терплячка, и, ж., розм. Те саме, що терпі́ння 1, 2. Галі зостається тілько терпіти та плакати. Та й терплячці є свій кінець (Мирний, IV, 1955, 72); Мушка [собака] виявила безліч настирливості й терплячки, знання психології, орієнтування (Ю. Янов., Мир, 1956, 250).
Pulsa para
ver la definición original de «терплячка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТЕРПЛЯЧКА»
Descubre el uso de
терплячка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
терплячка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tvory: Pʹi︠e︡sy - Сторінка 257
Як естети, просимо вас... Мак-Мелоні. Раджу тобі, студент, не займати мене! Терплячка може луснути, і ти проковтнеш власного язика, як шматок тушонки. Поль. Після минулого бою старі ваші підштанки нікого не влаштовували, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ТЕРШННЯ (здатшсть ст1Йко перено- сити страждання, довго й наполегливо ро- бити щось тощо), ТЕРПЛЯЧКА розм., ТЕРПЕЦЬ розм.; ДОВГОТЕРШННЯ (три- вале). Те, ного в1н прогнув Ь до кого йшов, вымогало безмежного ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 98
ТЕРПЛЯЧКА, и, ж., ровм. Те саме, що тершння 1, 2. ГалХ зостаеться тглько терпШи та плакаты. Та й тер- плячцХ в сеХй кЫець (Мирнин, IV, 1955, 72); Мушка [собака] выявила 6езл1ч настирливостх й терплячки, знания псыхологХХ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Dalekyæi svit: - Сторінка 37
Усе це му сіла витримувати її канап'яча терплячка та старі пружини. Часом з глибини канапи виривався стогін катованого звіра. Вона помітно старілася й марніла на очах. Ребра її щораз більше випиналися зпід злинялого ...
5
Ozyrnutysi︠a︡ vpered: Doroha z vyboïnamy : romany - Сторінка 158
Вибачте хлопці, я шукаю Михайла. — Хто це тебе, Мішка, так хоче, що вся терплячка закінчилася? — реготнув хтось за дверима й у ту ж мить вони прочинилися, утворивши нешироку шпарину. Відразу ж війнуло бензином, ...
Teti︠a︡na Pyshni︠u︡k, 2004
6
Malolitniĭ: Oli︠u︡nʹka : istorychni povisti z z︠h︡ytti︠a︡ ...
жінці, та тепер, видно, вся терплячка скінчилася, немов прорвалася гребля, що здержувала всю накипілу жовч в його зболілім серці, виллялася бистрим потоком. Шевко зморщив своє грізне чоло, приступив до Костихи, що стояла ні ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1993
7
Українська драматургія початку XX століття - Сторінка 56
Так і я думала спочатку, але передрозсвітня зірка так довго стоїть на обрії, що увірвалася терплячка чекати сонця і хочеться викинути на полотно всі сутіні передрозсвіт- ньої мли. Ця комедія — правдивий фонограф і фотографія ...
Oleksiĭ Fedosiĭovych Stavytsʹkyĭ, 1964
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 34
Та ви меш як допечете, як ув1рветься терплячка, то вашого волосного правлешя 1 пам'ят1 не зостанеться... Розкасирують, розженуть вас у один день. Вс1 будете у норм! гнити. I та, мошенник (на Гната), що волосну печатку у ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
9
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 260
Припинити розмови,— нетерпляче звернувся до них доцент, тдвищуючи голос (О. Гончар); — Покликати, — коротко звеМв султан, 1 в його голоа чулася не- терплячка (П. Загребельний). 1нодд таю 1мперативні шфшггиви ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, 2004
10
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 23
Поки що може він зберігати вигляд, втім як надовго ще вистарчить йому терплячки?”. В цих умовах і зіткнення нової влади із анархічними козаками-перевертнями стає неминучою – і саме ціи боротьбі і сутичці присвячена більша ...
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс, 2014
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТЕРПЛЯЧКА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
терплячка en el contexto de las siguientes noticias.
Першопроходець із Ніжина
Десь після Гавайських островів, де кораблі розлучилися майже на рік, терплячка Крузенштерна вичерпалася, він арештував Рєзанова, зачинив того в ... «День, Jul 15»
Мовні питання, або непопулярний пост з популярних питань
А сьодні я не стерпіла, кончилась у мене терплячка, і після фрази "ніззя пєрєводіть Толстого", я послала взрослу людину некрасівим матом вголос. «espreso.tv, Jul 14»
