10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БОНДАРЮГА»
Descubre el uso de
бондарюга en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
бондарюга y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 86
Ув. Бондариcько, бондарище, бондарюга. Бондарювання, ня, с. Занятіе бочарсТВОМЪ. Вондарювати, рюю, еш, гл. Заниматься бочарствомъ. Вондарюга, ги, м. Ув. отъ бондарь. Левиц. „Голодному і оп. м'ясо“, 26. Воднаря, рати, c.
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 305
Скрипчинський. Та ще й зараз кінчай діло, бо бачиш, отой бондарюга не дурно сюди вчащає, і вже Марті Сидорівні обручі та чубату курку ча презент підніс. ВИХІД 2 Скрипчинський, Солодкевич та Мочульська, убрана по-панській, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 305
Скрипчинський. Та ще й зараз кінчай діло, бо бачиш, отой бондарюга не дурно сюди вчащає, і вже Марті Сидорівні обручі та чубату курку ча презент підніс. ВИХІД 2 Скрипчинський, Солодкевич та Мочульська, убрана по-панській, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
4
Собранïе сочиненïй Александра Степановича Афанасьева ...
Бондарювать-ти (Черн. губ. Бондарявать, Харьк. и нѣкот. мѣст. З. г. Бондаревать-ти или Бондаровать-ти), бочарничать.– Бондарня, бочарня.–Бондарьскій, а, е, бочарскій, ая, ое.— Бó ядарь, бочаръ. — Бондарйще, Бондарюга (ув.) ...
Александр Степанович Афанасьев, Александр Степанович Афанасьев,
1892
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 86
Чуб. У. 428. Ум. Бондарець, бондарик. На дворі погребець, на погребці бондарець: „ой бондаре, бондарику,;на6ий мені бойку“. Чуб. \/`. 1174. Ув. Бондарисько, бондарґще, бондарюга. Бовдврюваіння, на, с. Занятіе бочарствомъ.
6
I͡An Bibii͡an: povistʹ-kazka - Том 4703 - Сторінка 25
Одного разу, після щасливо проведеного дня, що весь пройшов у мандрах і витівках, Фіть сказав своєму товаришеві: — Яне Бібіяне, ти вже забувся, як тебе відлупцював той бондарюга? — Довіку не забуду, — відповів Ян Бібіян.
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 417
Скрипчинський. Та щей зараз кінчай діло, бо бачиш, отой бондарюга не дурно сюди вчащає, і вже Марті Сидорівні обручі та чубату курку на презент підніс. ВИХІД 2 Скрипчинський, Солодкевич та Мочульська убрана по-панській, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ,
1956
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 305
Скрипчинський. Та ще й зараз кінчай діло, бо бачиш, отой бондарюга не дурно сюди вчащае, і вже Марті Сидорівні обручі та чубату курку ча презент підніс. ВИХ1Д 2 Скрипчинський, Солодкевич та Мочульська, убрана по-панській, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1967
10
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 86
Ув. Бондарисько, бондарите, бондарюга. Боядарювання, ня, с. Заняпе бочар- ствомъ. Вовдарюватя, рюю, еш, гл. Заниматься бочарствомъ. Вовдарюга, гя, м. Ув. отъ бондарь. Левиц. „Голодному 1 оп. м'ясо", 26. Воднаря, ряти, с.