QUÉ SIGNIFICA БУСУРМАНЩИНА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «бусурманщина» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de бусурманщина en el diccionario ucraniano
busrmanshchina y bursurenschina, no, sí. ¿Cuándo, entonces, estábamos asustados de esos rusos? Duma бусурманщина и бусурменщина, ни, ж. Коли ж ми тії бусурманщини лякалися? Дума.
Pulsa para
ver la definición original de «бусурманщина» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БУСУРМАНЩИНА»
Descubre el uso de
бусурманщина en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
бусурманщина y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Современник - Том 100 - Сторінка 85
«А тогда, видите ли, дѣлала набѣги на Украйну всякая бусурманщина, турки, татары,—не такъ какъ теперь, что теперь хоть бываетъ тоже попустъ, да ужь иначе, христіанскій,—по христіански — почемуто не такъ должно быть ...
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский, 1864
2
Собрание сочинений - Том 5 - Сторінка 424
А тогда, видите ли, делала набеги на Украину всякая бусурманщина, турки, татары, — не так, как теперь, что теперь хоть бывает тоже попуст, да уж иначе, христианский, — по-христиански — почему-то не так должно быть обидно ...
Михаил Евграфович Салтыков, Сергей Александрович Макашин, 1966
3
Полное собраніе сочиненій - Томи 1 – 5 - Сторінка 244
А тогда, видите ли, дѣлала набѣги на Украйну всякая бусурманщина, турки, татары–не такъ какъ теперь, что теперь хоть бываетъ тоже попусть, да ужъ иначе, христіанскій–по-христіански–что почему-то не такъ, должно быть, ...
4
Собрание сочинений: Сказки - Сторінка 47
А тогда, видите ли, делала набеги на Украйну всякая: бусурманщина, турки, татары — не так, как теперь, что» теперь хоть бывает тоже попуст, да уж иначе, христианский — по-христиански — что почему-то не так, должно» быть, ...
5
Собрание сочинений: - Том 5 - Сторінка 424
А тогда, видите л», делала набеги на Украину всякая бусурманщина, турки, татары, — не так, как теперь, что теперь хоть бывает тоже попуст, да уж иначе, христианский, — по-христиански — почему-то не так должно быть обидно ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1966
6
Сочиненія - Томи 1 – 2 - Сторінка 541
Такъ вотъ–говорю вамъ, тогда дѣлала набѣги всякая бусурманщина, турки и татары, жгли, грабили, совсѣмъ уничтожали прекрасные города; мало ли козачества съ свѣту божьяго согнашо преждевременно, побито, позамучено; ...
7
Kazak Luganskij (pseud.) Povesti, skazki i razkazy. ... - Сторінка 62
гдѣ разная поганая сволочь, и нечестивая бусурманщина собиралась осаждать первопрестольный градъ русскій, и заставлялъ тамъ Соловья свистать во всю мочь, чѣмъ и побилъ и разогналъ скопища враговъ несмѣтныя; ...
Vladimir Ivanovic Dal, 1846
8
Учение о преступности и мерах борьбы с ней
Нетъ, хороша бусурманщина!» '). Онъ подолгу жилъ за границей, десятки разъ бывалъ тамъ и въ каждую новую поездку не переставалъ, какъ и въ первый разъ, любоваться всемъ достойнымъ этого. Въ Швейцарш, «очарованный ...
9
Стихотворенія. (Нѣсколько словъ объ Эсхиловомъ “Прометеѣ” ...
Nikolai ARBUZOV. Звучной пѣснью, бойкой рѣчью Зной и стужу гнали прочь. Какъ моря шумѣли станы И кипѣли битвы тамъ, Гдѣ теперь одни курганы Говорятъ о насъ дѣтямъ. Только видно позабыла Бусурманщина нашъ штыкъ, ...
10
Полная русская хрестоматія: Краснорѣчіе - Сторінка 166
... нечестивая бусурманщина собиралась осаждать первопрестольный градъ русскій. и заставлялъ тамъ Соловья свистать во всю мочь, чѣмъ и побилъ и разогналъ скопища враговъ несмѣтныя; а потомъ уже, за другое ослушаніе, ...
Алексей Дмитриевич Галахов, 1844
