QUÉ SIGNIFICA БУСЛИХА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «буслиха» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de буслиха en el diccionario ucraniano
Bullsha, y, sí. Samishka Boula. El nido está golpeando [una bala], llamándolo arbusto (Mal., I, 1956, 279). буслиха, и, ж. Самиця бусла. Гніздо лаштує [бусол], буслиху кличе (Мал., І, 1956, 279).
Pulsa para
ver la definición original de «буслиха» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БУСЛИХА»
Descubre el uso de
буслиха en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
буслиха y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Knyha plachiv: roman-mif - Сторінка 15
Дзьоб її ледь-ледь ворухнувся, а скляне око, здавалося, пустило ту саму вогняну стрілу, і буслиха набралася сил, щоб утриматись, — вона була справді голодною. Птаха бачила бусла, який уже повертався, але без поживи, птах ...
2
Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 81
Просто так кажуть люди. На інших теж щось кажуть, і ніхто не питає чому. Он тітка Буслиха — теж кажуть», — намагається якось затамувати зацікавленість малого мати, але тут же утямлює, що не зовсім ловко це їй удається, бо не ...
3
Bilyĭ snih kulʹbab: opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 87
Бусел й буслиха. Позадирали у небо дзьоби й клеклек, кле-клек... Аж лящить. Вже й малй дзьобенята визирають з гнйзда. Потомство. .1\елеченята. Бусли тут оселилися недавно. Ранйше мешкали на Югиновйй хатй. Про Югина ...
4
Pero z︠h︡ar-ptyt︠s︡i - Сторінка 428
"бусол та буслиха лопотливо вдарили крилами, як б'ють люди руками об поли"... "на сонці дуб у золотих ризах, як патріярх вклоняється до нив"... "білий бусол та ще біліша буслиха, ніби дві статуї, вилиті з мармуру білого" - то нічого ...
Hanna Cherinʹ, Petro Soroka, 2000
5
I︠E︡vshan-zilli︠a︡: lehendy ta perekazy Podilli︠a︡ - Сторінка 35
БУСЛИНИЙ СУД Один самотній бусел полюбив чужу буслиху. От тільки бусел-чо- ловік полетить кудись із гнізда, а коханець уже й спускається до буслихи. І відбив-таки він її, забрав з чужого гнізда, і полетіли вони кохатися на нове ...
6
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 80
От тільки бусел-чо- ловік полетить кудись із гнізда, а коханець уже й спускається до буслихи. ... І в тому році ні один чорнокрилець .не опустився на той луг, а до вбитого коханця навіть переманена буслиха не прилетіла — чи то з ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
7
Berehyni︠a︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 32
Зайшов він аж у третю к1мнату, а там сидить Лелека-Буслиха та сорочки сонячними променями вишивае. А узори такі, що 1 не придумаеш. Кинулись вони одпе одному в обшми. Нарешт1 затряс Слав чарівною кантаркою, спали ...
8
Krytychna mez︠h︡a: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 92
Вже третій день, як буслиха вдарилась об дроти, розбилася, а він один скрекоче й не ходить по луці. І нічого більш не видно й не чути у всьому великому світі, лиш оцей самотній скрекіт у старому гнізді, неполохливі бусли, що ...
9
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 354
Лише частина фемшних суф1кс1в назв ос1б зу- стр1чаеться серед назв самок тварин, найчас- □пше це -иц-: вовчиця, лисиця, тигриця, ршше -к-: голубка, 1ндичка, тетерка, чорногузка та -их-: бобриха, буслиха, горобчиха, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
10
Slovo i doli︠a︡: zbirnyk na poshanu pysʹmennyka, profesora ...
Пожежу не міг погасити шхто - Вже стайня червоним палахкот'ша. 1 впала буслиха з небес на гн1здо - Дтей перед смертю собою прикрила. Зм1ст твору не обмежений самою драмою. У фшаш поет поставить питания не так для ...
Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka. Instytut ukraïnoznavstva, 2004
