Significado de "бусурмен" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE БУСУРМЕН EN UCRANIANO

бусурмен  [busurmen]

QUÉ SIGNIFICA БУСУРМЕН EN UCRANIANO

definición de бусурмен en el diccionario ucraniano

bourseen ver

бусурмен див.

TRADUCCIÓN DE БУСУРМЕН

Conoce la traducción de бусурмен a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de бусурмен presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: busurmen
• Traductor ucraniano - español: busurmen
• Traductor ucraniano - inglés: busurmen
• Traductor ucraniano - hindi: busurmen
• Traductor ucraniano - árabe: busurmen
• Traductor ucraniano - ruso: басурмана
• Traductor ucraniano - portugués: busurmen
• Traductor ucraniano - bengalí: busurmen
• Traductor ucraniano - francés: busurmen
• Traductor ucraniano - malayo: busurmen
• Traductor ucraniano - alemán: busurmen
• Traductor ucraniano - japonés: busurmen
• Traductor ucraniano - coreano: busurmen
• Traductor ucraniano - javanés: busurmen
• Traductor ucraniano - vietnamita: busurmen
• Traductor ucraniano - tamil: busurmen
• Traductor ucraniano - maratí: busurmen
• Traductor ucraniano - turco: busurmen
• Traductor ucraniano - italiano: busurmen
• Traductor ucraniano - polaco: busurmen
• ucraniano: бусурмен
• Traductor ucraniano - rumano: busurmen
• Traductor ucraniano - griego: busurmen
• Traductor ucraniano - afrikáans: busurmen
• Traductor ucraniano - sueco: busurmen
• Traductor ucraniano - noruego: busurmen

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БУСУРМЕН»

Descubre el uso de бусурмен en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con бусурмен y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Строгановы

И оттоленачаша СемениМаксим иНикита из городков ииз острожков своих тогоясашного ради сбору по рекамв татарские и в остяцкие и в вогулские улусы людей своих посылати и ясак с них бусурмен собирати и к Москве с ...

Александр Андреев, 2013

Тарас Бульба

Да ведь он бусурмен: и Бог и Святое Писание велит бить бусурменов. — Не имеем права. Если б не клялись еще нашею верою, то, может быть, и можно было бы; а теперь нет, не можно. — Как не можно? Как же ты говоришь: не ...

Николай Васильевич Гоголь, 1963

Вечера на хуторе близ Диканьки. Тарас Бульба

Можно пойти на Турещину или на Татарву. — Не можно ни в Турещину, ни в Татарву, — отвечал кошевой, взявши опять хладнокровно в рот свою трубку. — Как не можно? — Так. Мы обещали султану мир. — Да ведь он бусурмен: ...

Гоголь Н. В., 2013

Вий: - Сторінка iii

Как не можно? — Так. Мыобещали султану мир. —Да ведь он бусурмен:и богиСвятое писание велит бить бусурменов. — Не имеем права.Если б не клялись еще нашею верою,то, может быть, и можно было бы; а теперь нет, не.

Н. В. Гоголь, 2014

Вечера на хуторе близ Диканьки

Да ведь он бусурмен: и бог, и Святое Писание велит бить бусурменов. — не имеем права. если б не клялись еще нашею верою, то, может быть, и можно было бы; а теперь нет, не можно. — как не можно? какже ты говоришь: не ...

Николай Гоголь, 2013

Миргород (сборник)

«Да ведь он бусурмен: и бог, и святое писание велит бить бусурменов.» «Не имеем права. Если б не клялись еще нашею верою, то, может быть, и можно было бы; а теперь нет, не можно.» «Как же не можно?» Как же ты говоришь: ...

Николай Гоголь, 1835

Тарас Бульба

Можно пойти на Турещину или на Татарву. — Не можно ни в Турещину, ни в Татарву, — отвечал кошевой, взявши опять хладнокровно в рот свою трубку. — Как не можно? — Так. Мы обещали султану мир. — Да ведь он бусурмен: ...

Николай Гоголь, 1835

Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 233

Коли незабаром якийсь цар та на того царя-бусурмена пішов войною. Бусурмен злякавсь, не зна, що його робити. Далі об'являє по всьому царству, усьому бусурменству: — Хто звоює мого неприятеля, за того мою царську дочку ...

Olena Talanchuk, 1993

Ватиканские Народные Сказки

И принялись они биться, и изловчился тут бусурмен проклятый и накинул сеть на Сципиона. Лежит богатырь, пошевелиться не может, а нехристь уже скалится,победу свою, стало быть, празднует. Новоскликнул тут витязь: «Не ...

Андрей Дубровский, 2014

Дівчинка на кулі:

Пригадую із цього томища лише «Олов'яний перстень»,«Авіаційний гурток», «Бусурмен», «Свекор», «Любов до ближнього»й «Поганяй до ями».Тепер явже чудово розумію,чим ці творимені тоді опротивіли: насамперед своїм ...

Ольга Слоньовська, 2014

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БУСУРМЕН»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término бусурмен en el contexto de las siguientes noticias.

240 лет назад была разогнана Запорожская Сечь

Тарас возмущается: а) «Да ведь он бусурмен: и бог, и Святое писание велит бить бусурменов»; б) «Вот у меня два сына. Ещё ни разу ни тот, ни другой ... «Аргументы.ру, Ago 15»

Фильм "Тарас Бульба" поражает обилием эпоса без примеси эроса

Да ведь он бусурмен: и Бог и Святое Писание велят бить бусурменов. Гоголевский Тарас Бульба выражает истинно запорожский взгляд стаи на ... «Газета Ежедневные Новости, Abr 09»