Descarga la app
educalingo
чеснота

Significado de "чеснота" en el diccionario de ucraniano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ЧЕСНОТА EN UCRANIANO

[chesnota]


QUÉ SIGNIFICA ЧЕСНОТА EN UCRANIANO

Virtud

La virtud es una tendencia a hacer constantemente buenas obras; propiedad moral positiva del carácter de una persona, determinada por su voluntad y hechos. Tres virtudes teologales: ▪ Fe; ▪ Esperanza; ▪ Amor; Cuatro virtudes cardinales según el esquema de Platón, San Ambrosio y Tomás de Aquino con equivalentes latinos: ▪ iustitia - Justicia ▪ fortitudo - Resiliencia ▪ sapientia - prudencia ▪ temperancia - moderación ...

definición de чеснота en el diccionario ucraniano

virtud, y, sí. Rasgo moral positivo en la naturaleza humana; integridad [Comandante:] No olviden que la Capa del Comandante no me consiguió solicitudes, ni dinero, ni violencia, sino virtud (L. Ukr., III, 1952, 378); - E, no, Kryshtoftsi. Estoy temblando, es un gran soldado y un hombre de grandes virtudes (Le, Nalyvayko, 1957, 41); // Inocencia, impertinencia, castidad. - Y quiero darte un matorral ... sobre un cuerpo desnudo para aprender a respetar la virgen virtud, - dijo Galagan (Burl., O. Veresay, 1959, 119); // Заст. Honestidad Peter dejó a su [esposa] porque ella había hecho algo que echaba de menos la gloria. Y el príncipe, un hombre de virtud excepcional, no podría haber dejado que su nombre fuera profanado (Kochura, Golden Letters, 1960, 328).

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЧЕСНОТА

банкнота · бруднота · біднота · виднота · дрібнота · дурнота · жонота · жінота · кіннота · кіснота · марнота · мирнота · міснота · неповнота · нецнота · піснота · ряснота · снота · тіснота · яснота

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЧЕСНОТА

чесаний · чесанний · чесання · чесати · чесатися · чесність · чесний · чесний пояс · чесний хрест · чесно · чеснотливий · чеснотливо · чеснути · чесняк · чесонути · честень · честер · честити · честолюбець · честолюбність

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЧЕСНОТА

нота · оскорбнота · панота · пахнота · певнота · пишнота · повнота · півнота · рімнота · свинота · сквернота · смирнота · соннота · спільнота · сутнота · темнота · труднота · цнота · чорнота · чуднота

Sinónimos y antónimos de чеснота en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЧЕСНОТА»

чеснота ·

Traductor en línea con la traducción de чеснота a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ЧЕСНОТА

Conoce la traducción de чеснота a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de чеснота presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.
zh

Traductor ucraniano - chino

美德
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ucraniano - español

virtud
570 millones de hablantes
en

Traductor ucraniano - inglés

virtue
510 millones de hablantes
hi

Traductor ucraniano - hindi

सदाचार
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

فضيلة
280 millones de hablantes
ru

Traductor ucraniano - ruso

добродетель
278 millones de hablantes
pt

Traductor ucraniano - portugués

virtude
270 millones de hablantes
bn

Traductor ucraniano - bengalí

পুণ্য
260 millones de hablantes
fr

Traductor ucraniano - francés

vertu
220 millones de hablantes
ms

Traductor ucraniano - malayo

menurut
190 millones de hablantes
de

Traductor ucraniano - alemán

Tugend
180 millones de hablantes
ja

Traductor ucraniano - japonés

美徳
130 millones de hablantes
ko

Traductor ucraniano - coreano

미덕
85 millones de hablantes
jv

Traductor ucraniano - javanés

kabecikan
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

đức
80 millones de hablantes
ta

Traductor ucraniano - tamil

நல்லொழுக்கம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor ucraniano - maratí

सद्गुण
75 millones de hablantes
tr

Traductor ucraniano - turco

meziyet
70 millones de hablantes
it

Traductor ucraniano - italiano

virtù
65 millones de hablantes
pl

Traductor ucraniano - polaco

cnota
50 millones de hablantes
uk

ucraniano

чеснота
40 millones de hablantes
ro

Traductor ucraniano - rumano

virtute
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

αρετή
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

hoofde
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

förtjänst
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

dyd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra чеснота

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЧЕСНОТА»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de чеснота
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ucraniano en línea y expresiones más usadas con la palabra «чеснота».

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre чеснота

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЧЕСНОТА»

Descubre el uso de чеснота en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con чеснота y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
V dusi velykoho mytropolyta - Сторінка 80
Тома з Аквіну. Аналізуючи євангельські чесноти цього Велетня Духа, бачимо, як гармонійно сплітаються у ньому такі християнські прикмети, як чеснота любови та чеснота жертвенности перед Богом і ближнім, чеснота віри та ...
I︠A︡roslav Svyshchuk, ‎Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), 2002
2
Terminosystema Svi͡atoho Tomy z Akvinu: monohrafii͡a
істинною чеснотою, потрібно задовольняти визначення чесноти. Для цього чеснота повинна скеровувати свого власника до блага: у цьому значенні будь-що, що робить власника кращим, є істинною чеснотою. Існує ієрархія благ: ...
Pavlo Sodomora, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2010
3
Leleky, povertaĭtesi︠a︡ nazad - Сторінка 92
Тома з Аквіну. Аналізуючи євангельські чесноти цього Велетня духа, бачимо, як гармонійно сплітаються у ньому такі християнські прикмети, як чеснота любови та чеснота жертовности перед Богом і ближнім, чесноти віри та ...
I︠A︡roslav Svyshchuk, 2004
4
Z istoriï borotʹby proty uniï ... - Сторінка 150
Xоча професор посилається на Арістотеля як у визначенні, так і у трактуванні чесноти, все-таки у вченні про чесноти й вади він до певної міри відходить від Стагірита. Як відомо, Арістотель розглядав чесноту як міцний навик, ...
M. V. Kashuba, 1976
5
Problema li︠u︡dyny v ukraïnsʹkiĭ filosofiï XVI-XVIII st - Сторінка 167
При етико-філософському осмисленні джерела й способу формування людських чеснот, головною з яких є розсудливість, київські професори в основному виходять із вчення Арістотеля. 'Чесноти немає від природи, вона готується ...
Igorʹ Stepanovich Zakhara, ‎M. V. Kashuba, 1998
6
Narys istoriï starodavn'oï filosofiï - Сторінка 206
Чеснота та ïï под1л. — Спершу Платон був прихильни- ком морального штелектуал1зму Сократа й чесноту вважав пльки знаниям того, що добре. Одначе згодом переконався, що чеснота не залежить виключно bía самого розуму.
Mykola Konrad, ‎Petro Isaïv, 1974
7
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Існує, однак, один позитивний чеснота, яка впроваджується в усіх буддійських писань - чеснота, в якому, в зародковому стані, всі інші чесноти присутні в зародку - чеснота, в якому, у своїй ідеальній стадії, всі інші чесноти вінчають і ...
Nam Nguyen, 2015
8
Проби
Ці метеллові слова кидають яскраве світло на те, що мені хотілося довести: чеснота не йде в парі з легкістю, і той легкий, зручний і похилий шлях, по якому скеровує свої статечні кроки природжений нахил до добра, — ще не шлях ...
Мішель Монтень, 2014
9
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 355
Вш мусить вщзначатися чеснотами, збшьшеними душевними засобами та силою духа, щоб пдно й спасенно мн устоятися у поставленому душпас- тирському уряд1, та боронити й ширити Боже Царство 1 в найтяжчих часах для св ...
Grigorìj Lakota, ‎Hryhoriĭ Lakota, ‎Ivan Martyni︠a︡k, 2005
10
Етичні ідеї в філософії України другої половини ... - Сторінка 127
Не кожен має змогу, зауважує далі П. Ліницький, виявити особливе завзяття в служінні благу суспільства, проявити здібності до самопожертви, одначе чеснота для всякого повинна бути можлива й необхідна. Навіть якби людина ...
Микола Іванович Лук, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЧЕСНОТА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término чеснота en el contexto de las siguientes noticias.
1
Гарний артист — мертвий артист!
Але вміння прощати — то найбільша християнська чеснота. Антін Мухарський, український письменник, актор, телеведучий, галерист. Засновник ... «espreso.tv, Ago 15»
2
Поліцейська академія. Сезон 2015, – Сашко Лірник
Пригоди кадетів,кохання, приколи і служба як чеснота. Це там, де бабусь переводять через вулицю, захищають громадян, борються однаково як із ... «Новий погляд, Jul 15»
3
«Книгодні»: Ярослав Грицак «26-ий процент…»
... країни, краще, щоб це була західно-християнська, а не східно- (лідирує протестантизм, де багатство і наполеглива праця заради нього – чеснота);. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jun 15»
4
Патріотизм без ідеї
Як правило, ця чеснота не успадковується генетично, вона формується внаслідок виховання. Патріотизм — це той чинник, який об'єднує населення ... «Україна молода, Abr 15»
5
Без патріотичного виховання не здобудемо перемогу​
Як правило, ця чеснота не успадковується генетично, вона формується внаслідок виховання. Патріотизм – це той чинник, який об'єднує населення ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Abr 15»
6
У Луцьку вшанували воїнів-інтернаціоналістів та сучасних героїв …
«Згадуючи про воїнів, ми проявляємо до них любов. А любов – це найважливіша чеснота в нашому житті. Якби ми мали любов, не було б ні воєн, не було ... «ВолиньPost, Feb 15»
7
Сепаратист Олег Царьов показав себе повним дурнем на шоу …
Собчак викрила Царьова в лукавстві – на словах він двома руками за мир, сама чеснота. Однак на практиці підтримує Захарченко, який на камеру ... «Еxpress.ua, Ene 15»
8
Скандал в підмосковній школі: учня, який замалював очі Путіна …
... Путіна, а саме покірність, слухняність, некритична віра, є гріх, а не чеснота. Ось як далеко може завести нас сліпа віра в президента ", - сказала жінка. «espreso.tv, Dic 14»
9
Хто очолить Львівщину? Версії та прогнози
Точніше, це радше чеснота, але не для політики. Він надто незалежний і самодостатній. Принаймні ментально. І до сих пір не відомо, чи зможе ... «Новий погляд, Jun 14»
10
Сергій Іванюк: «Не економіка, а література і культура можуть …
У нас же яка чеснота вважається найкращою в учневі? Слухняність… Дитині три роки, приходить подруга мами, каже: «Ой який ти гарненький, як тебе ... «Гурт, Mar 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Чеснота [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/chesnota>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES