Significado de "допікати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ДОПІКАТИ EN UCRANIANO

допікати  [dopikaty]

QUÉ SIGNIFICA ДОПІКАТИ EN UCRANIANO

definición de допікати en el diccionario ucraniano

dip, ayu, aesh, nedok, dope, echi, echesh; min h. dopik, dopkeli, lo; doc.1 cruzando y sin apéndice. Termina el pisotón; hornear a la preparación completa. En la cocina, todavía mojan, cocinan, cocinan, cocinan (Cook, Road ..., 1958, 29) .2. cruzando Hornear extra.3. no ha terminado Trabajando fuertemente para crear problemas físicos. Sentar a Fox en un pozo, y de nuevo llena el hambre (Fri, IV, 1950, 59); El tiempo no se mantuvo; el sol flotaba más alto y más alto, ya sin calor, pero comenzaba a zambullirse (Peace, IV, 1955, 9); Dopikaly mosquitos, pero no lo ha forzado a odbyvatysya (Shiyan, Partyz. Final 1946, 224) 0.4. cruzando y no más, a quién, quién y sin la aplicación, se transfiere. En palabras, acciones para sacar a alguien de la paciencia, el equilibrio; agarrar No se atrevieron a contratar a Yakimtsev y contratar a los trabajadores como si tuvieran miedo en esa escuela (N.-Lev., I, 1956, 174); Muchos de nosotros nos reímos y engañamos con los sueños de los burgueses (Yu, IV, 1960, 24); Boris era tan aburrido que también comenzó a silbar una alegre canción (Zemlyak, Wrathful Stration, 1960, 76); ¡Qué mal estaba allí, maldita sea, mi teñido no podía soportarlo! ¡Me escapé con mi madre! (L. Ukr., III, 1952, 470); Orgullosa y vengativa Bova comenzó a hacer todo lo posible para molestar algo, dopekty Beletsky (Weaver, Arena, 1960, 146) .◊ Dopikaty (dopekty) para vivir hígados (vivir) Sede.

допікати, а́ю, а́єш, недок., ДОПЕКТИ́, ечи́, ече́ш; мин. ч. допі́к, допекла́, ло́; док.

TRADUCCIÓN DE ДОПІКАТИ

Conoce la traducción de допікати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de допікати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: dopikaty
• Traductor ucraniano - español: dopikaty
• Traductor ucraniano - inglés: dopikaty
• Traductor ucraniano - hindi: dopikaty
• Traductor ucraniano - árabe: dopikaty
• Traductor ucraniano - ruso: донимать
• Traductor ucraniano - portugués: dopikaty
• Traductor ucraniano - bengalí: dopikaty
• Traductor ucraniano - francés: dopikaty
• Traductor ucraniano - malayo: dopikaty
• Traductor ucraniano - alemán: dopikaty
• Traductor ucraniano - japonés: dopikaty
• Traductor ucraniano - coreano: dopikaty
• Traductor ucraniano - javanés: dopikaty
• Traductor ucraniano - vietnamita: dopikaty
• Traductor ucraniano - tamil: dopikaty
• Traductor ucraniano - maratí: dopikaty
• Traductor ucraniano - turco: dopikaty
• Traductor ucraniano - italiano: dopikaty
• Traductor ucraniano - polaco: dopikaty
• ucraniano: допікати
• Traductor ucraniano - rumano: dopikaty
• Traductor ucraniano - griego: dopikaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: dopikaty
• Traductor ucraniano - sueco: dopikaty
• Traductor ucraniano - noruego: dopikaty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДОПІКАТИ»

Descubre el uso de допікати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con допікати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ДОШКУЛЯТИ, діймати, дозолювати, дозоляти, допікати, дотинати, збиткуватися, шпигати, *** брати за печінки; доїжджати ябедами; допікати до душі; допікати до живих печінок; допікати до живого; допікати до печінок; допікати до ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 423

Допів- ПелуДопівзруйнбваний. Полуразрушенный, Допізна, нар. До поздней поры. Він сидів допізна. Допікати, каю, еп, сов. в. допектй, чу, чёш, гл. 1) Допекать, дожаривать. Допікати хліб, курку. 2) Допекать, донимать, досаждать.

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory - Том 2 - Сторінка 244

В неї повипадали зуби, й вона все ремствувала та допікала, що й паляниці тверді, й пироги не пухкі, й вареники не знать які цупкі, й каша хрущить, неначе зварена з піском, й поживок несмачний, нетривний. Онися коверзувала ще й ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977

Tvory - Том 3 - Сторінка 209

В неї повипа- дали зуби, й вона все ремствувала та допікала, що й паляниці тверді, й пироги не пухкі, й вареники не знать які цупкі, й каша хрущить, неначе зварена з піском, й поживок несмачний, нетривний. Онися коверзувала ще ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 274

В неї повипадали зуби, й вона все ремствувала та допікала, що й паляниці тверді, й пироги не пухкі, й вареники не знать які цупкі, й каша хрущить, неначе зварена з піском, й поживок несмачний, нетривний. Онися коверзувала ще й ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 274

В неї повипадали зуби, й вона все ремствувала та допікала, що й паляниці тверді, й пироги не пухкі, й вареники не знать які цупкі, й каша хрущить, неначе зварена з піском, й поживок несмачний, нетривний. Онися коверзувала ще й ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 274

В неї повипадали зуби, й вона все ремствувала та допікала, що й паляниці тверді, й пироги не пухкі, й вареники не знать які цупкі, й каша хрущить, неначе зварена з піском, й поживок несмачний, нетривний. Онися коверзувала ще й ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 265

(дізнаватися) to find out; (вивідувати) to worm out, to pump out; 2. to be interrogated. допитувач examiner, interrogator. допізна tillthe middle of the night, late into the night. допікати, допекти 1. (хліб та ін.) to bake enough, to finish baking; ...

Гороть Є. І., 2009

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 135

Все. густішими з часом ставали життєві сутінки для Олександри Михайлівної, чорними і драглистими; навіть кольори сірі – і ті в рідкість велися. Допікали її в спині різкі болі, що птахами хижими несамовитими виривалися невідь ...

Ivan Korsak, 2015

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 262

Донеслося до вуха, що Марину сватати приходили. П о р.: доходити до вух. ДОПЕКТИ: допекти до живих печінок див. допікати. ДОПІКАТИ: допікати (дошкуляти, діймати, до- золювати і т. ін.) / допекти (дошкулити, дійняти, дозолити ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДОПІКАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término допікати en el contexto de las siguientes noticias.

У Хмільнику поранених бійців лікують дельфіни і… поцілунки

Це потрібно врахувати і не допікати питаннями, що робив на війні, які жахи бачив. Нехай спершу адаптуються до умов мирного життя, а далі самі ... «20 хвилин, Jun 15»

Росія і Китай не озвучили ціну на газ, що сіє сумніви в твердості …

Зате в валютному ринку, на тлі загальної нелюбові до США, Росія та Китай раді допікати Штатам зменшенням ролі долара у національних економіках ... «Дзеркало Тижня, Oct 14»

Москва призначила керівником Білоруської православної церкви …

У нас є і атомна, і бактеріологічна зброя. І, на відміну від американців, для більшості росіян життя ламаної копійки не варте. Будуть нас допікати – у ... «iPress, Dic 13»

"Мало бути 200 рогаликів з м'ясом, а є 137"

Мусили допікати. М'ясо взяли з холодцю. Таке більше не повторювалося. Якщо будуть серйозні форс-мажори, господиня не витримає конкуренції. «Gazeta.ua, Sep 13»

Після антибіотиків напав понос

Як температура й головні болі почали допікати, попросив жінку купити антибіотик. Попив п'ять днів, бо так написано в інструкції. Простуду як рукою зняло ... «Gazeta.ua, Oct 12»

Шиацу - напрям східної медицини

Як правило, до лікарів ми звертаємося вже після того, як хвороба стала допікати, і основна мета такого звернення - отримати рецепт, щоб впоратися з ... «Велика Епоха, Jul 11»