Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "дума" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ДУМА EN UCRANIANO

дума  [duma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ДУМА EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «дума» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Duma

Дума

Dumas - obras líricas y épicas de la literatura oral ucraniana sobre los acontecimientos de la vida de los cosacos siglos XVI-XVIII. La Duma es un género de folk recitativo puramente ucraniano y de epopeyas líricas heroicas interpretadas por cantantes errantes: músicos: kobzari, banduristas, liricos de la Ucrania central y de la ribera izquierda. Ду́ми — ліро-епічні твори української усної словесності про події з життя козаків XVI—XVIII століть. Дума  — жанр суто українського речитативного народного та героїчного ліро-епосу, який виконували мандрівні співці-музики: кобзарі, бандуристи, лірники в Центральній і Лівобережній Україні.

definición de дума en el diccionario ucraniano

pensamiento, y, w1. Lo mismo que pensó 1-4. Mis pensamientos, mis pensamientos, tú eres mi único, No me arrojes al menos en el momento del mal (Shevch., II, 1953, 7); Néstor y su esposa hablan, creen en sus pensamientos (Gord., II, 1959, 28); Como el Águila de alas En la altura azul de los Dumas de Lenin en nuestras vidas (Bychko, Fires, 1959, 47); La poesía ucraniana del período de guerra reflejaba fielmente los pensamientos y sentimientos del pueblo soviético que vino a defender la Patria (Lit. de Ucrania oriental, II, 1956, 233). años Canción folklórica lyro-épica interpretada por solo recitación acompañada de kobza, bandura o lira y tiene una estructura irregular del verso. Sentado kobzar en el camino Y la duma canta, Con ojos ciegos, lágrimas ligeras frotan la manga (Ukr .. Duma .., 1955, 425); El pensamiento favorito para Taras Shevchenko era "El pensamiento de los hermanos Azov" (Tychy, III, 1957, 140); Los dumas históricos ucranianos son una de las formas de la epopeya histórica del pueblo ucraniano, que, según los investigadores, surgió en los siglos XV-XVI. (Curso de lengua ucraniana histórica, І, 1958, 100) .3. es En la Rusia zarista: un cuerpo electivo representativo del gobierno central o local. Para resolver casos importantes bajo el rey había un concilio de boyardos cercanos a él, llamado boyar duma (URSS del Este, I, 1956, 177); El marinero de Matyushenko inmediatamente comenzó a exigir que el duma de la ciudad abasteciera al acorazado de carbón y alimentos (Punch, On the Road, 1959, 156). дума, и, ж.

1. Те саме, що ду́мка 1-4. Думи мої, думи мої, Ви мої єдині, Не кидайте хоч ви мене При лихій годині (Шевч., II, 1953, 7); Нестір із дружиною перемовляється, повіря свої думи (Горд., II, 1959, 28); Як орлині крила В синій висоті Ленінові думи В нашому житті (Бичко, Вогнище, 1959, 47); Українська поезія періоду війни правдиво відображала думи і почуття радянських людей, що стали на захист Батьківщини (Іст. укр. літ., II, 1956, 233).

2. літ. Народна ліро-епічна пісня, що виконується сольним співом-декламацією у супроводі кобзи, бандури або ліри і має нерівномірну будову вірша. Сидить кобзар при дорозі І думу співає, З сліпих очей світлі сльози Рукавом втирає (Укр.. думи.., 1955, 425); Улюбленою думою для Тараса Шевченка була «Дума про братів Азовських» (Тич., III, 1957, 140); Українські історичні думи являють собою одну з форм історичного епосу українського народу, що, як вважають дослідники, виникла в XV-XVI ст. (Курс іст. укр. літ. мови, І, 1958, 100).

3. іст. У царській Росії — представницький виборний орган центрального чи місцевого управління. Для розв’язування важливих справ при царі була рада з наближених до нього бояр, що називалась боярською думою (Іст. СРСР, І, 1956, 177); Матрос Матюшенко зразу ж почав з вимоги, щоб міська дума постачила ще сьогодні броненосець вугіллям та харчами (Панч, В дорозі, 1959, 156).

Pulsa para ver la definición original de «дума» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ДУМА


тума
array(tuma)
чума
array(chuma)
шума
array(shuma)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ДУМА

дульєти
дулька
дульний
дульцинея
дуля
дум
думання
думати
думатися
думаючий
думець
думка
думкування
думливий
думливо
думний
думно
думонька
думпкар
думський

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ДУМА

аксіома
амальгама
анафема
анахтема
аневризма
апофема
астма
барограма
бахрома
бахтарма
безтяма
берма
богема
брама
бряма
бутурма
бігма
бісма
вдома
видма

Sinónimos y antónimos de дума en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ДУМА»

Traductor en línea con la traducción de дума a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ДУМА

Conoce la traducción de дума a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de дума presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

杜马
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

Duma
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

Duma
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

ड्यूमा
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

مجلس الدوما
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

дума
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

Duma
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

রাজ্য Duma
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

Douma
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

Duma
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Duma
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

下院
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

두마
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

Duma
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

Duma
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

டுமா
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

Duma
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

Duma
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

duma
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

Duma
50 millones de hablantes

ucraniano

дума
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

dumă
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

Δούμα
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

Duma
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

Duma
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

Duma
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra дума

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ДУМА»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «дума» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre дума

EJEMPLOS DE USO

3 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДУМА»

Descubre el uso de дума en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con дума y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Боярская дума древней Руси - Сторінка 1
Названія думы, время и мѣсто ея засѣданій 406. Порядокъ дѣлопроизводства. Доклады, и ихъ очередь 409. Предсѣдательство 411. Докладчики 412. Порядокъ совѣщаній. Засѣданіе при царѣ; пренія, 445. Засѣданіе безъ царя ...
В.О. Ключевский, 1909
2
Городские реформы в России и Московская дума / Л.Ф. ...
Из прил.: Трагедия о Московской думе и об украденном ларце : ист. хроника нач. XX столетия в зеленых стихах / В. Дорошевич
Л. Ф Писарькова, ‎Институт российской истории (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2010
3
Дума о Севастополе (сборник)
Любое стихотворение Эдуарда Асадова – торжество смелых и благородных чувств, отстаивание высоких идеалов....Севастополь! В ...
Эдуард Асадов, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДУМА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término дума en el contexto de las siguientes noticias.
1
Дума Ставрополья будет публиковать стенограммы и …
Дума Ставрополья будет публиковать на своем официальном сайте стенограммы и видеотрансляции своих заседаний. Соответствующие изменения в ... «ИА REGNUM, Sep 15»
2
Дума Ставрополья не разрешила изменить структуру Терского …
Дума Ставрополья не разрешила изменить структуру Терского казачества. Соответствующие изменения в законопроект «О казачестве в ... «ИА REGNUM, Sep 15»
3
Дума Северска оставила Григория Шамина мэром на второй срок
Дума Северска оставила Григория Шамина мэром на второй срок. Об этом сообщает РИА Томск. Согласно уставу закрытого города, мэр одновременно ... «Вести.Ru, Sep 15»
4
Кто стоит за поджогами в Дума
Кто стоит за поджогами в Дума. Депутат Кнессета Орен Хазан потребовал, чтобы силы безопасности немедленно провели расследование второго ... «MIGnews.com, Ago 15»
5
Сирійська армія завдала авіаударів по місту Дума: 70 загиблих
За повідомленнями активістів, у сирійському місті Дума поруч з Дамаском в результаті серії авіаударів загинули щонайменше 70 людей. Близько 200 ... «BBC Ukrainian, Ago 15»
6
Дума о сексе
Были и обратные инициативы: в январе 2003 года Сахалинская областная дума предложила криминализировать продажную любовь, внеся в ... «Lenta.ru, Ago 15»
7
Полиция просит о помощи в расследовании теракта в деревне …
Полиция просит о помощи в расследовании теракта в деревне Дума ... в расследовании поджога в арабской деревне Дума в конце минувшей недели. «9 канал Израиль, Ago 15»
8
Министры признали инцидент в Кафр-Дума "еврейским терактом"
Военно-политический кабинет Израиля завершил заседание по поводу трагического инцидента в арабской деревне Кафр-Дума. «Мы рассматриваем ... «Курсор, Ago 15»
9
Дума Заречного отказала гражданам в референдуме по …
Заречный, Июль 03 (Новый День – Новый Регион, Евгения Вирачева) – Городская дума Заречного вчера вечером отклонила предложение ... «Новый День - Урал, Jul 15»
10
Дума и правительство не договорились о новой …
По всей видимости, законопроект не будет принят Думой в отведенные КС сроки, статья 159.4 прекратит действовать и будет вводиться в УК заново, ... «РБК, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Дума [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/duma>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en