Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ditirambo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DITIRAMBO EN ITALIANO

di · ti · ram · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DITIRAMBO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ditirambo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DITIRAMBO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ditirambo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ditirambo

Ditirambo

Dithirambo fue, en la antigua Grecia, un canto coral en honor del dios Dionisio. Διθύραμβος El término aparece por primera vez en 77 fragmento Archilochus que se refiere a ella como la "canción a Dioniso" que se canta bajo la inspiración del vino. En el siglo VII aC Arión de Metimna lo tiene en un esquema preciso haciéndole un coro. Laso de las transferencias a Hermione de Corinto a Atenas haciéndole entrar en los concursos en honor de Dionisio, donde parece testificó que el primer ganador fue Ipodico de Calcis. A partir del siglo VI aC, la composición religiosa fue seguido por grandes poetas como Simónides, Píndaro y Bacchilide. Tiene un significado conceptual significativo, ya que es un "lanzamiento" si podemos definirlo, que prepara, o más bien genera, aquellos que serán tragedia y comedia. De hecho, se ejecutará en un "pintoresco", Atenas, por primera vez en la obra de un poeta "errante" griego, Tespi; pero sólo después, cuando ese Esquilo, mejor se adaptan al teatro con el diálogo y la acción va a nacer la verdadera tragedia griega en sí. Il ditirambo era, nell'antica Grecia, un canto corale in onore del dio Dioniso. Il termine διθύραμβος compare per la prima volta nel frammento 77 di Archiloco che lo indica come quel "canto a Dioniso" che viene intonato sotto l'ispirazione del vino. Nel VII secolo a.C. Arione di Metimna lo dispone secondo un preciso schema facendolo intonare da un coro. Laso di Ermione lo trasferisce da Corinto ad Atene facendolo entrare negli agoni in onore di Dioniso, dove sembrerebbe attestato che il primo vincitore fosse Ipodico di Calcide. A partire dal VI secolo a.C., tale componimento religioso fu quindi seguito da importanti poeti come Simonide, Pindaro e Bacchilide. Ha una rilevante importanza concettuale poiché è una "forma-lancio", se così la possiamo definire, che prepara a, o meglio genera, quelle che saranno la tragedia e la commedia. Infatti verrà eseguito in senso "scenico", ad Atene, per la prima volta ad opera di un poeta "girovago" greco, Tespi; ma solo in seguito, quando cioè Eschilo, lo adatterà maggiormente al teatro con dialogo e azione nascerà la tragedia greca vera e propria.

definición de ditirambo en el diccionario italiano

La definición de ditiramb en el diccionario está en la antigua Grecia, una composición lírica coral, de un ritmo y un ritmo variados y excitados, originalmente dedicada al culto de Dionisio. Ditirambo también es un elogio escrito u oral, imaginativo, animado, a veces rimbombante, dirigido a una persona o cosa: una novela como esta no merecía tal d.

La definizione di ditirambo nel dizionario è nell'antica Grecia, componimento lirico corale, di metro e ritmo vario e concitato, in origine dedicato al culto di Dioniso. Ditirambo è anche elogio scritto od orale, fantasioso, vivace, talvolta ampolloso, diretto a persona o cosa: un romanzo così non meritava certo un simile d.

Pulsa para ver la definición original de «ditirambo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DITIRAMBO


ambo
am·bo
bambo
bam·bo
coliambo
co·liam·bo
coriambo
co·riam·bo
digiambo
di·giam·bo
distrambo
di·stram·bo
elegiambo
e·le·giam·bo
galliambo
gal·li·am·bo
galligiambo
gal·li·giam·bo
gambo
gam·bo
giambo
giam·bo
iambo
iambo
mambo
mam·bo
mimiambo
mi·miam·bo
periambo
pe·riam·bo
rambo
ram·bo
strambo
stram·bo
zambo
zambo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DITIRAMBO

ditale
ditalino
ditata
diteggiare
diteggiatura
diteismo
ditello
ditenere
ditetragonale
ditirambico
ditisco
dito
ditola
ditone
ditono
ditrocheo
ditta
dittafono
dittamo
dittamo albo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DITIRAMBO

a piombo
bimbo
bombo
colombo
combo
grembo
jumbo
lembo
limbo
lombo
mettipiombo
nelumbo
nembo
nimbo
palombo
piombo
rombo
strapiombo
strombo
trombo

Sinónimos y antónimos de ditirambo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DITIRAMBO»

ditirambo metrica dionisiaco castro volsci significato ristorante milano greco annunzio nell antica grecia canto corale onore dioniso termine διθύραμβος compare prima volta frammento archiloco indica come quel viene intonato sotto roma questo sito ditirambo campo fiori cuore proponiamo piatti della cucina tradizionale italiana affiancati ampia treccani dithyrambus διϑύραμβος voce etimo incerto nella letteratura classica greca genere poesia lirica celebrava recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio locanda albergo diffuso ciociaria situata offre giardino connessione gratuita potrete gustare enter restaurant close features menu recipes wine list

Traductor en línea con la traducción de ditirambo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DITIRAMBO

Conoce la traducción de ditirambo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ditirambo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

dithyramb
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ditirambo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dithyramb
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्तुति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قصيدة مليئة بالحماسة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дифирамб
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ditirambo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অর্চনাসংগীত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dithyrambe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

puji-pujian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dithyramb
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ディテュランボス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

열광적 인 연설
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dithyramb
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lời chúc tụng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கிரேக்க ஆரவாரப் பாடல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

dithyramb
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ditiramp
70 millones de hablantes

italiano

ditirambo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dytyramb
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дифірамб
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ditiramb
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διθύραμβος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dityrambe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dithyramb
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dityrambe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ditirambo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DITIRAMBO»

El término «ditirambo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.659 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ditirambo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ditirambo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ditirambo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DITIRAMBO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ditirambo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ditirambo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ditirambo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DITIRAMBO»

Descubre el uso de ditirambo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ditirambo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Congresso de'Birri, ditirambo
Giuseppe GIUSTI. IL CONGRESSO DE'BIRRI DITIRAMBO DI A“ GIUSEPPE GIUSTI M“ F I R E N Z E %/% fialaw/é' Successore di G. Piatti. 1 8 4 7. lì 0 )\A.
Giuseppe GIUSTI, 1847
2
La moda ditirambo rinvenuto tra i manoscritti di Madama ...
Volendo descrivere in versi la moda , era d' uopo usare un metro adatto a questa eroina del secolo : ho scelto dunque il ditirambo. Tutto è concorso mirabilmente a fissarmi in. tale opinione. Capriccioso è il ditirambo , capricciosissima la moda ...
Michele Zezza, 1833
3
Bacco in Boemia, ditirambo di Pietro Domenico Bartoloni,... ...
Pietro Domenico Bartoloni. to Carlo. Il Rc Otocaro [ll. di Boemia fu bensì eletto lmperadore; ma egli sprezzò , non accettò l'Elczione, e voleva farsi lmperadore senz'essa . Bindi venne la sua rovina, e la grandezza di Casa d' Austria oggi ...
Pietro Domenico Bartoloni, 1736
4
Bacco in Boemia. Ditirambo in onore del vino di Melnich. - ...
Pietro-Domenico Bartoloni. *è ?ie 7*o ?ZS îëë ñ sbagli di Copisti,o di Stampatorí'. Vedasi l'Hajeck. all'anno 891. e/il Bezomsky al c. 8. I4. 84. Dicesi qui, Mio [ Montone ,seguitandosi chi sinse , che l' Ariete dello Zodiaco sia,,non quel di Frisso, ...
Pietro-Domenico Bartoloni, 1717
5
Epiterse ipocondrico ditirambo del p. lettore, ed ...
Guglielmo : da S. Onorato, Lorenzo Scaroncelli. 8 lidamçnte assorbisce pungendo il comime sensorio, ne riceverà tutto il giovamento, e così si rimetterà nell' esser suo primiero. Ma fuori di ciò, che sovente esser non può di tutti, e di ogni sorta ...
Guglielmo : da S. Onorato, Lorenzo Scaroncelli, 1794
6
Bacco in Boemia. Ditirambo di Pietro Dom.co Bartoloni da ...
'BV f *BH DITIRAMBO. 01 più grande, c nobíl Pmbom, A cui lieti i labbri appicco , Tutti, su, tutti u' inu'ito A trincare 'lsaporita l ,ll/[io carzflîmo [Me/mc”. S' abbandoni 11 Vin del Nectbtro) Di /Hosella anche, e del Alena ,* S' abbandoni il Vin del ...
Pietro Domenico Bartoloni, 1717
7
Il Bacco in Romagna ditirambo dell'ab. Giuseppe Piolanti, da ...
Giuseppe Piolanti. (399) Nonopteri, Pesci di color d' oro, quanto cari alla vista, altrettanto discari al palato, per 1' insipidezza loro. (400) Lamia sono Pesci mostruosi, e di gran mole. Presso i Latini però aVeva questa voce un altro significato.
Giuseppe Piolanti, 1839
8
Bacco in Parnaso ditirambo di LorenzoTornieri edit
... Ove, Genio , mi guidi? Al trono forse Del gran Giove tonante? Ali non ho , ma piante; Pur per la via più corta Un' indomita Bestia al ciel mi porta; Ogni monte già vinco ed ogni balzo, E verso il ciel qual Aquila m' inalzo . Già sotto ai piè veggio ...
Lorenzo Tornieri, 1833
9
Il congresso de' Birri ditirambo di Giuseppe Giusti
Giuseppe Giusti. IL CONGRESSÙÎ'DE' BIRRI DITIRAMBO DI GIUSEPPE GIUSTI HGONGRESSO DE'BIRRI DITIRAMBO DI GIUSEPPE GIUSTI F 111 E N.
Giuseppe Giusti, 1847
10
La tabaccheide ditirambo di Girolamo Baruffaldi ferrarese ...
Girolamo Baruffaldi. V. i481. Lasa” palla nel C onjîglía Cioè nel Consiglio Centumvirale di Ferrara, nel quale il det to Sig. Con; te ha uno de 27. luoghi del primo ordine nobile. ì V. i482. Gran C ampzone , e dz gran hag/zo Curiosa è l' etimologia ...
Girolamo Baruffaldi, 1714

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DITIRAMBO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ditirambo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Attraversamenti. Beckett e Giacometti guidano il nuovo viaggio di …
Tipicamente accompagnato da musica, il ditirambo era recitato, suonato e danzato da un cor... Facebook Twitter Google Bookmarks RSS Feed ... «Krapp's Last Post, Jul 15»
2
Fa'afafine. Giuliano Scarpinato oltre gli stereotipi di genere
Teatro Akropolis alle origini della tragedia. Tipicamente accompagnato da musica, il ditirambo era recitato, suonato e danzato da un cor. «Krapp's Last Post, Jul 15»
3
Bacco in Toscana di Francesco Redi a Villa Castelletti
Giovedì 9 luglio alle ore 21.15, per la prima volta a Signa verrà presentato, da Attilio Carini, il ditirambo “Bacco in Toscana” scritto da Francesco ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
4
“A chillo tiempo ch'era viva Vava”, visita guidata e spettacolo alla …
Dopo il grande successo ottenuto nei mesi scorsi, l'Associazione Culturale Curiocity, in collaborazione con Il Ditirambo e Sinergie Campane, ... «Vesuvio Live, Jun 15»
5
DALLA VAL DI CHIANA UN BIANCO PER L'ESTATE!
Ampio spazio alla viticoltura locale è stato dedicato dall'aretino Francesco Redi, nel celebre ditirambo "Bacco in Toscana". Dopo un periodo di ... «oksiena.it, Jun 15»
6
Morte di Zarathustra. Teatro Akropolis alle origini della tragedia
Il ditirambo è una delle principali forme della poesia greca, e in origine fu la base ritmico-letteraria del canto corale, dedicato alle drammatiche ... «Krapp's Last Post, Jun 15»
7
Tutti gli appuntamenti del tour estivo dei “Doppio Senso”
Il 3 ottobre all'Oktoberfest di Tarquinia - Il Ditirambo Tarquinia, live con Rocchetti e Gallo . “Vi aspettiamo numerosi, come sempre - dichiarano ... «Corriere dell'Umbria, Jun 15»
8
L'Amat cerca nuovi talenti per la danza
Teatro Akropolis alle origini della tragedia. Tipicamente accompagnato da musica, il ditirambo era recitato, suonato e danzato da un cor. «Krapp's Last Post, Jun 15»
9
I Teatri del Sacro: per una festa a partecipazione popolare
Teatro Akropolis alle origini della tragedia. Tipicamente accompagnato da musica, il ditirambo era recitato, suonato e danzato da un cor. «Krapp's Last Post, Jun 15»
10
Saverio La Ruina: la mia Polvere di Primavera (dei Teatri)
Teatro Akropolis alle origini della tragedia. Tipicamente accompagnato da musica, il ditirambo era recitato, suonato e danzato da un cor. «Krapp's Last Post, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ditirambo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ditirambo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z