Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "дипломатія" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ДИПЛОМАТІЯ EN UCRANIANO

дипломатія  [dyplomatiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ДИПЛОМАТІЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «дипломатія» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Diplomacia

Дипломатія

La diplomacia es un medio para implementar la política exterior del estado, que es un conjunto de medidas, métodos y métodos prácticos no militares, aplicados teniendo en cuenta las condiciones específicas y la naturaleza de las tareas por resolver; la actividad oficial de jefes de estado y gobierno, cancilleres, oficinas de asuntos exteriores, misiones diplomáticas en el exterior, delegaciones a conferencias internacionales sobre la realización de las metas y objetivos de la política exterior del estado, protección de los derechos e intereses del estado, sus instituciones y ciudadanos en el exterior. Диплома́тія — засіб здійснення зовнішньої політики держави, що являє собою сукупність невоєнних практичних заходів, прийомів і методів, застосовуваних з урахуванням конкретних умов і характеру розв'язуваних задач; офіційна діяльність глав держав і урядів, міністрів закордонних справ, відомств іноземних справ, дипломатичних представництв за кордоном, делегацій на міжнародних конференціях по здійсненню цілей і задач зовнішньої політики держави, захисту прав та інтересів держави, його установ і громадян за кордоном.

definición de дипломатія en el diccionario ucraniano

diplomacia, él, v.1. Actividades del Gobierno y órganos especiales de relaciones externas sobre la implementación de la política internacional exterior del estado. Para las potencias imperialistas, la diplomacia fue y sigue siendo una herramienta para imponer su voluntad a otros pueblos, un instrumento para la preparación de guerras (Programa del PCUS, 1961, 49); // por Representantes diplomáticos de un cierto estado. Para luchar contra Rusia y Francia, la diplomacia alemana [en 1882] inició la creación de grupos militares contra otros estados (New East, 1957, 133); La diplomacia rusa exigió en Varsovia el cese de la opresión religiosa en Ucrania (RSS de Ucrania oriental, I, 1953, 228) .2. oso Cálculo fino, trucos, destinados a lograr cualquier propósito. [Priorato:] No estuve en Roma, nunca estudié diplomacia (viernes, II, 1950, 173); Petrov suspiró imperceptiblemente: hoy será necesario encontrar la autosuficiencia y la capacidad de sutil diplomacia (Silk., Engineers, 1956, 196); Katerina, olvidándose de toda diplomacia, suplicó mal a Nel: "No creo que se lo dé a nadie, ¡recuérdalo!" (Willde, Sisters, 1958, 355) .◊ La diplomacia debe ser erradicada: actúe con cautela, sin revelar sus intenciones. [Motry:] Iré a casa y preguntaré al viejo Zamorenichi. Y de hecho, ¿cuál es la diplomacia para reproducirse aquí? (Frost, Pécs, 1959, 312). дипломатія, ї, ж.

1. Діяльність уряду та спеціальних органів зовнішніх зносин щодо здійснення зовнішньої міжнародної політики держави. Для імперіалістичних держав дипломатія була і лишається інструментом нав’язування своєї волі іншим народам, знаряддям підготовки воєн (Програма КПРС, 1961, 49); // перен. Дипломатичні представники певної держави. З метою боротьби проти Росії і Франції німецька дипломатія [у 1882 р.] зробила почин створенню воєнних угруповань, спрямованих проти інших держав (Нова іст., 1957, 133); Російська дипломатія вимагала у Варшаві припинення релігійного гніту на Україні (Іст. УРСР, І, 1953, 228).

2. перен. Тонкий розрахунок, хитрування, спрямовані на досягнення якої-небудь мети. [Пріор:] Я в Римі не бував, дипломатії ніколи не вчився (Фр., II, 1950, 173); Петров непомітно зітхнув: доведеться сьогодні знайти в собі витримку й здатність до тонкої дипломатії (Шовк., Інженери, 1956, 196); Катерина, забувши про всяку дипломатію, просичала зло просто в обличчя Нелі: — Я й не думаю віддавати його кому-небудь, запам’ятай собі! (Вільде, Сестри.., 1958, 355).

◊ Диплома́тію розво́дити — діяти обережно, не розкриваючи своїх намірів. [Мотря:] Піду таки до них додому та у старої Заморенчихи розпитаю. І справді, чого ж тут дипломатію розводити? (Мороз, П’єси, 1959, 312).

Pulsa para ver la definición original de «дипломатія» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ДИПЛОМАТІЯ


хрестоматія
array(khrestomatiya)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ДИПЛОМАТІЯ

дипкур’єр
диплокок
диплококовий
диплом
дипломант
дипломантка
дипломат
дипломатика
дипломатичність
дипломатичний
дипломатично
дипломатка
дипломатничати
дипломний
дипломник
дипломниця
дипломований
дипоть
диптих
диптянка

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ДИПЛОМАТІЯ

амністія
бестія
византія
витія
гарантія
гукотія
деспотія
династія
ензоотія
епідермофітія
епізоотія
жеретія
квестія
клопотія
компартія
телепатія
теократія
технократія
шатія
ідіотія

Sinónimos y antónimos de дипломатія en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ДИПЛОМАТІЯ»

Traductor en línea con la traducción de дипломатія a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ДИПЛОМАТІЯ

Conoce la traducción de дипломатія a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de дипломатія presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

外交
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

diplomacia
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

diplomacy
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

कूटनीति
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

دبلوماسية
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

дипломатия
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

diplomacia
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

কূটনীতি
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

diplomatie
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

diplomasi
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Diplomatie
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

外交
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

외교
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

diplomasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

ngoại giao
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

இராஜதந்திரம்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

कौशल्य
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

diplomasi
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

diplomazia
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

dyplomacja
50 millones de hablantes

ucraniano

дипломатія
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

diplomație
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

διπλωματία
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

diplomasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

diplomati
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

diplomati
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra дипломатія

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ДИПЛОМАТІЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «дипломатія» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre дипломатія

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДИПЛОМАТІЯ»

Descubre el uso de дипломатія en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con дипломатія y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Новая российская дипломатия: десять лет внешней политики ...
Дипломатия и культура Современный этап международных отношений характеризуется существенным расширением круга вопросов, входящих в сферу многостороннего и двустороннего сотрудничества государств. В условиях ...
Игорь Сергеевич Иванов, 2002
2
Государево око : тайная дипломатия и разведка на службе ...
Предисловие С древнейших времен тайная дипломатия и разведка играли важную роль в обеспечении безопасности и внешнеполитических интересов Русского государства. Начиная с Киевской Руси, разведка являлась по своей ...
Николай Александрович Кудрявцев, 2002
3
Война и дипломатия: 1939-1945 гг.: - Сторінка 6
И процесс этот так же естественно необратим, как и развитие самой науки в целом, какие бы идеологичестше бури ни бушевали вокруг этих новаций. Совершенно очевидно, что тема "Война и дипломатия" не может быть понята ...
Сахаров А. Н., 1995
4
Дипломатия
Максим Горький. — Всегда согласен! — с готовностью воскликнул дипломат. — Хотя ты тоже... ворище! Федька выразительно пожал плечами и сказал: — Ах, зачем опять такие тяжёлые слова!.. Их пленник горько плакал, ожидая ...
Максим Горький, 2013
5
Божественная дипломатия
Юлия Фирсанова. благодушие, готов был теперь искренне любить весь мир. Именно это мощное, полное оптимизма излучение и вернуло радость Ижене, погасив пустое разочарование. Жрицарассмеялась, и принц с ...
Юлия Фирсанова, 2015
6
Тайная дипломатия во время первой мировой войны - Сторінка 415
Сепаратный мир между Австрией и Россией? Не приходится и говорить, что успех рагесспйо зависел от реШений Вены. Поэтому германская дипломатия одновременно с поддержкой Джолитти усилила давление на австрийцев.
В.В. Готлиб, 2013
7
Дипломатия Второй мировой войны глазами американского ...
Одна из аксиом дипломатии состоит в том, что тактика и методика в ней не менее важны, чем стратегия и общая концепция. За 18 месяцев службы в Москве я испытывал неприятные эмоции не только из-за наивности идей, ...
Джордж Кеннан, 2015

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДИПЛОМАТІЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término дипломатія en el contexto de las siguientes noticias.
1
Енергетична дипломатія: чому Україні слід навчитися у ЄС
Термін "енергетична дипломатія" звучить для українців дещо екзотично – більш звично й буденно чути про енергетичну незалежність, обговорювати ... «Європейська правда, Sep 15»
2
Публічна дипломатія – нова зброя України в умовах гібридної війни
Публічна дипломатія впливає на сприйняття реальності домогосподарками, студентами, художниками, зірками, лідерами думок та усіма тими, кого ... «Європейська правда, Sep 15»
3
Культурна дипломатія в дії: українські художники малюють Італію …
Організатори творчої екпедиції вважають, що у такий спосіб розвивають культурну дипломатію між двома країнами. Пленер в Італії також має стати ... «Радіо Свобода, Jun 15»
4
Міжнародна дипломатія запрацювала на повну потужність: із …
Міжнародна дипломатична машина запрацювала на повну потужність, майже паралельно у різних частинах Європи відбувалися переговори на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»
5
Посол Моцик: Кризу на Донбасі вирішить дипломатія, але Україні …
Дважды в Минске дипломатия уже решила проблему кремлёвского коллективного маньяка... Самое гуманное,оно же -самое безопасное для невиновных ... «Голос Америки, Abr 15»
6
Коли дипломатія переважає над засадами віри
Для багатьох представників ватиканської дипломатії стосунки з Московською патріархією мають беззаперечний пріоритет, коли йдеться про ставлення ... «Українська правда, Feb 15»
7
Українська дипломатія: чи будуть зміни після року "розбитих …
"Європейська правда" підсумовує рік публікацією статті, що присвячена реформі МЗС та проблемам дипломатичної системи. Ми готові надати ... «Європейська правда, Dic 14»
8
Українська дипломатія в жахливому стані
Але для німецької дипломатії рівень керівництва у нашому посольстві має значення. Тривала відсутність посла в найвпливовішій європейській столиці ... «espreso.tv, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Дипломатія [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/dyplomatiya>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en