definición de диригент en el diccionario ucraniano
Director, a, h. Director del colectivo de artistas intérpretes o ejecutantes de la orquesta, coro, ópera o ballet. El conductor tenía a un gran número de cantantes o músicos, que muchas personalidades diferentes que se deben combinar en un todo, un grupo de unión de modo que resonaban bajo sus manos como un instrumento bien afinado (Principal .. dyryhuv., 1960 , 3); Según el conductor, un músico hermoso tuvo que abandonar Yasha (Mik., II, 1957, 475); * En porivn.Use era como en la opereta y el paisaje era, y guías en las boinas de fieltro, como un conductor del bien y del mal (Dmyt. En el abrazo del sol, 1958, 123). диригент, а, ч. Керівник колективу виконавців у оркестрі, хорі, оперному або балетному спектаклі. Диригент мав перед собою велику кількість хористів чи оркестрантів, тобто велику кількість різних індивідуальностей, які він мусить об’єднати в одну цілість, в один спаяний колектив так, щоб він зазвучав під його руками як добре настроєний інструмент (Осн.. диригув., 1960, 3); На думку диригента, з Яші повинен був вийти прекрасний музикант (Мик., II, 1957, 475); * У порівн.Усе було, як в опереті: І декорація була, І гід у фетровім береті, Мов диригент добра і зла (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 123).
Pulsa para
ver la definición original de «диригент» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДИРИГЕНТ»
Descubre el uso de
диригент en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
диригент y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Khorove vykonavstvo Lʹvivshchyny: khory : dyrygenty : ...
Миколаєва (диригент - Володимир Лопишко). Народна самодіяльна хорова капела Народного дому "Просвіта" с. Дроговиж Миколаївського району (диригент - Тарас Чупик). Народний самодіяльний хор Народного дому "Просвіта" с ...
2
Shli︠a︡kh do muzychnoï Akademiï u Lʹvovi: Vid ... - Сторінка 118
нічного оркестру Донецької філармонії та довголітній диригент Київського державного театру опери та балету ім.Т.Г.Шевченка; народний артист УРСР, професор Донецької консерваторії Тарас Микитка -протягом довгого часу ...
L. Z. Mazepa, Teresa Mazepa, 2003
3
Павло Вірський.: Науково-популярне видання - Сторінка 36
без перебільшення, є одним із найбільш видатних сучасних диригентів. фантастична відбулася не без участі Павла Павловича Вірського. У 1966 році Вірському для тривалої гастрольної поїздки по США потрібен був диригент для ...
Вернигор Ю. В., Досенко Є. І., 2012
4
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 80
Тараса Шевченка; Т. Микитка, головний диригент Донецької філармонії; М. Галій, солістка та М. Дудчак, диригент Львівського театру опери і балету, заслужені артисти України та багато інших.Свого часу викладачами української ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
5
Storinky istoriï Lʹvivsʹkoï derz︠h︡avnoï muzychnoï ... - Сторінка 57
М. Лисенка (клас фортепіано - Костянтин Михайлов,диригування-ДавидБертьє). З 1931 р. працював диригентом симфонічного оркестру інституту ім. М. Лисенка, симфонічного оркестру радіокомітету в Києві, викладачем Київської ...
Ihor Pylati︠u︡k, Viktor Kaminsʹkyĭ, Iryna Antoni︠u︡k, 2003
6
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 410
Мені ж здається, відчути свою причетність до покликання диригента — це винайти у собі неосяжне відчуття космічної звучності. С.С.: Які здібності необхідні диригенту і без чого він не може обійтися? Що вам найдорожче у вашій ...
7
Muzyka i suchasnistʹ: monohrafichni doslidz︠h︡enni︠a︡, ...
Ні, все-таки диригент- є щось невловиме у часі пізнання. Складна проста справа" [2]. Про високий професіоналізм диригента наголошував у монографії "Беседьі о дирижерском ремесле" відомий російський оперний диригент ...
8
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 154
удари сокири, потім тихенько цілий оркестр оточив цю колоду і літнього чоловіка в австрійській старій формі військового капельмейстра, і диригент військової оркестри на Зденків знак махнув золотою паличкою і голосно ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
9
Pershyi Vseukrainskyi Pravoslavnyi Tserkovnyi Sobor, Uapts ...
119 Стеценко Кирило Григорович (1882-1922) - український композитор, диригент, автор низки духовних творів, серед яких три Літургії, Панахида, Всеношна. Був протоієреєм УАПЦ з 1921 р. Помер від тифу. 120 Кастильський ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, H. M. Mykhaĭlychenko, 1999
10
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 136
Композитор, диригент, піаніст, педагог, організатор музичної справи в Німеччині, Мендельсон з невичерпною енергією утверджував життєдайні класицистичні традиції Баха, Генделя, Глюка, Бетховена в сучасному музичному ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДИРИГЕНТ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
диригент en el contexto de las siguientes noticias.
Львівська опера перетворюється на театр «веселої вдови …
Про це сьогодні під час прес-конференції заявив диригент-постановник театру Мирон Юсипович, передає кореспондент «Вголосу». За його словами ... «Вголос, Oct 15»
Кирило Карабиць: «Диригент може розбудити слухача на …
Кирило Карабиць: «Диригент може розбудити слухача на концерті». «Якби я вибрав одне місто у світі, я б вибрав Київ. І це я вам кажу після десяти років ... «КИЇВ1, Sep 15»
Диригент Кирило Карабиць вже 10 років будує оселю під Києвом
Всесвітньо відомий диригент розповів про знаменитих людей, які відвідували його концерти. Також Кирило Карабиць поділився складнощами процесу ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Відомий диригент Кирило Карабиць запитає в програмі "Мінкульт …
Видатний український диригент Кирило Карабиць в програмі "Мінкульт" розповість про непрозорість призначень в Україні, яку він відчув на власному ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Диригент Кирило Карабиць: Культура нас робить українцями, не …
Диригент – це інструмент, його ім'я люди знають, вони на нього йдуть, йому вірять, його чекають. Тож ця людина має величезну відповідальність, вона ... «espreso.tv, Sep 15»
Українець став фіналістом міжнародного конкурсу композиторів
Заслужений артист України, диригент та композитор Олександр Гоноболін увійшов до числа фіналістів міжнародного конкурсі композиторів "Crossover ... «Українська правда, Ago 15»
Українець став музичним директором Німецького національного …
Диригент з України очолив відомий німецький оркестр. Кирило Карабиць став новим музичним директором і шеф-диригентом Німецького національного ... «espreso.tv, Jul 15»
Музиканти з 7 країн світу виступлять у Києві з українським …
Керувати колективом під час виступу буде український диригент Кирило Карабиць. I, Culture Orchestra – оркестр, до складу якого входять музиканти з ... «espreso.tv, Jul 15»
Диригент Роман Кофман: Я за те, щоб відокремлювати політику …
Ви - українець, але і людина світу, бо вас знають і в Європі, і в усьому світі теж. Якщо порівнювати стан нашої серйозної музики: виконання, ... «espreso.tv, Jul 15»
Завтра всесвітньовідомий диригент Кирило Карабиць …
Кирило Карабиць – найбільш успішний український диригент, який отримав широке визнання на Заході. Виступав з видатними європейськими та ... «Щоденний Львів, Jun 15»
