Significado de "гілочка" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ГІЛОЧКА EN UCRANIANO

гілочка  [hilochka]

QUÉ SIGNIFICA ГІЛОЧКА EN UCRANIANO

definición de гілочка en el diccionario ucraniano

ramita, y, sí Smash-Pestle. a la sucursal La brisa se durmió, y las ramitas se ahogaron, casi extinguidas (Kv.-Osn., II, 1956, 40); Olga Grigorievna miró la lila, raspó una ramita (Donch., V, 1957, 539).

гілочка, и, ж. Зменш.-пестл. до гі́лка. Вітерець заснув, і гілочки.. дрімаючи, ледве-ледве колишуться (Кв.-Осн., II, 1956, 40); Ольга Григорівна глянула на бузок, розправила гілочку (Донч., V, 1957, 539).

TRADUCCIÓN DE ГІЛОЧКА

Conoce la traducción de гілочка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de гілочка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 枝
• Traductor ucraniano - español: ramita
• Traductor ucraniano - inglés: twig
• Traductor ucraniano - hindi: फ़ैशन
• Traductor ucraniano - árabe: غصين
• Traductor ucraniano - ruso: веточка
• Traductor ucraniano - portugués: galho
• Traductor ucraniano - bengalí: পল্লব
• Traductor ucraniano - francés: brindille
• Traductor ucraniano - malayo: ranting
• Traductor ucraniano - alemán: Zweig
• Traductor ucraniano - japonés: 小枝
• Traductor ucraniano - coreano: 나뭇 가지
• Traductor ucraniano - javanés: Twig
• Traductor ucraniano - vietnamita: cành nhỏ
• Traductor ucraniano - tamil: கிளை
• Traductor ucraniano - maratí: डहाळी
• Traductor ucraniano - turco: dal
• Traductor ucraniano - italiano: ramoscello
• Traductor ucraniano - polaco: gałązka
• ucraniano: гілочка
• Traductor ucraniano - rumano: crenguță
• Traductor ucraniano - griego: κλαδάκι
• Traductor ucraniano - afrikáans: takkie
• Traductor ucraniano - sueco: kvist
• Traductor ucraniano - noruego: kvist

8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГІЛОЧКА»

Descubre el uso de гілочка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con гілочка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 29

І тільки тоді, коли висаджений чагарник загинув дощенту, якась гілочка самотня уціліла — протерла очі, збагнувши: старий науковець говорив від сумлінності, від порядності, прискіпливості... Ліда забула про ту вцілілу гілочку, а він ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 163

А гілочку принесла? — Ой дідусю, я так поспішала!.. Я забула, не сердься на мене. — Здрастуй, дідусю! — закричала друга пташка. — Здрастуй, мала! — закивав головою дідусь.— А гілочку принесла? — Ой дідусю! Я шукала такої ...

Viktor Polkovenko, 2001

Огненне коло

Кожна найменша гілочка була оправлена в прозору кригу, світилася й блищала, і ціле дерево здавалося зроблене геніяльним майстром із чистого скла. При подуві вітру гілочки цокотіли одна об одну, лущали, а при сильних ударах ...

Іван Багряний, 2013

Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 125

... розслаблений, спокійно і мовчки лежав і дивився, як швидкими рухами пальців вона висмикує рештки ялинових гілочок, так заламують гілки мисливці, коли хочуть позначити місце, де підстрелили звіра, і я побачив, як вона встеляє ...

Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013

Flora lyshaĭnykiv Ukraïny - Том 1 - Сторінка 89

Гілочки слані б.-м. павутинисті, з філокладіями у вигляді бородавочок або дрібних зарубчастих чи кораловидних лусочок . .Зіегеосаиіоп — Філокладіїв немає. Гілочки слані голі, гладенькі 65 65. Слань довга, звисає з дерев у вигляді ...

A. M. Oksner, 1956

Вірші з поду (збірник)

Він двері відчинив новому дню! Чом жалюзі підняв заради світла?! Згадав: колись в далекім Ясіню Йому тернову гілочку розквітлу На стіл поклала та,щоне прийде У це пристанище, взелені оксамити... І буде покоління молоде,як він ...

Петро Мідянка, 2014

Пентакль: Збірка

Він посміхнувся - уперше за цілий день, вийшов на вулицю, зірвав з найближчого дерева маленьку гілочку з уже клейкими бруньками і швидко повернувся в будинок. Гілочка була прилаштована просто перед монітором.

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

Гонихмарник:

Аліна нахиляється, підбирає кусень гілочки, що хруснулау неї підногою. Поруч анідерев, ані кущів, порожнеча. Тоді звідки тут ця деревинка? Вона уважно вивчає те, що в руках. Аліна холоне від побаченого. Це не гілочка, це кістка ...

Дара Корній, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГІЛОЧКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término гілочка en el contexto de las siguientes noticias.

Черкащан навчали незвичному мисленню

За його словами, кожна гілочка повинна мати свій колір, завдяки чому їх можна легко поділити на блоки. Спочатку створюється одне коло гілочок. «Про все - Черкаси, Sep 15»

Фотокартини: потаємний світ квітів і комах

Тут усе виглядає звично, але туманна димка перетворює знайомий світ рослин і комах на казку, головні герої якої – метелик, гілочка лаванди, сонечко ... «Велика Епоха, Sep 15»

Як ми зупинили трамвай

... башту, в неї встромляли сірник. Тоненька гілочка замість сірника свідчила про те, що конструктор танка доклав до діла не тільки досвід, а й натхнення. «Дзеркало Тижня, Ago 15»

"Коли заварювала чай, права рука провисала, як гілочка"

Коли заварювала чай, права провисала, як гілочка. Стала сильно боліти спина і шия. Тоді й почалися мої походи до лікарів. Довго не могли поставити ... «Gazeta.ua, Jun 15»

В Ужгороді пройшов Всеукраїнський фізкультурно-патріотичний …

P5210439 Із давніх-давен людям відомо: «Дерево життя – це гілочка, на якій ростуть три листочки. Перший листочок – символ минулого, другий ... «Карпатський об'єктив, May 15»

8 оригінальних і простих маринадів для ідеального м'яса

Пивний маринад. Інгредієнти 200 г м'яса: 50 г соєвого соусу, 50 г меду, 50 г пива, 1 зубчик часнику, 1 стручок червоного перцю чилі, 1 гілочка розмарину. «UkrMedia, May 15»

Писанки українських Карпат та інших регіонів України

Здавна на них зображували геометричні візерунки, поєднуючи їх з деревом життя (гілочка з птахами), гуцульською хатою, кониками, козликами, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Abr 15»

Освячена вербова гілка має магічну силу

Кажуть, гілочка верби, освячена на Квітну неділю у церкві, має магічну силу: оберігає оселю від блискавиці. У нас ще “б'ють” одні одних освяченою ... «Високий Замок, Abr 15»

Королівські салати за українські зарплати

1 куряче філе, 3 варені яйця, 100 г твердого сиру, жменя мигдалю, гілочка винограду, 100 г майонезу, листя салату, 0,5 ч. ложки карі, сіль. Філе порізати ... «Сім'я і дім, Ene 15»

Гадання та традиції на Катерини: чи зацвіте вишнева гілочка?

Cеред великого розмаїття жіночих свят, що ще з сивої давнини відзначали українські жінки, - День святої великомученицi Катерини. Саме сьогодні, ... «Волинські Новини, Dic 14»