Significado de "грабування" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ГРАБУВАННЯ EN UCRANIANO

грабування  [hrabuvannya]

QUÉ SIGNIFICA ГРАБУВАННЯ EN UCRANIANO

definición de грабування en el diccionario ucraniano

saquear, yo, con. Acción por el significado botín Durante tres días continuó el saqueo de la antigua capital [de Kiev por el príncipe Andriy Bogolyubsky] (al este de la URSS, I, 1956, 60); La esencia de las relaciones internacionales bajo el capitalismo: el saqueo abierto de los débiles - se revela [con la guerra] con total claridad (Lenin, 17, 1949, 153).

грабування, я, с. Дія за знач. грабува́ти. Протягом трьох днів тривало грабування старої столиці [Києва князем Андрієм Боголюбським] (Іст. СРСР, І, 1956, 60); Суть міжнародних відносин при капіталізмі: відкрите грабування слабого — розкривається [у війні] з цілковитою ясністю (Ленін, 17, 1949, 153).

TRADUCCIÓN DE ГРАБУВАННЯ

Conoce la traducción de грабування a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de грабування presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 抢劫
• Traductor ucraniano - español: expoliación
• Traductor ucraniano - inglés: pillaging
• Traductor ucraniano - hindi: लूटने
• Traductor ucraniano - árabe: النهب
• Traductor ucraniano - ruso: грабежа
• Traductor ucraniano - portugués: pilhagem
• Traductor ucraniano - bengalí: যেই উৎপাত
• Traductor ucraniano - francés: pillage
• Traductor ucraniano - malayo: rompakan
• Traductor ucraniano - alemán: Plünderung
• Traductor ucraniano - japonés: 略奪
• Traductor ucraniano - coreano: 약탈
• Traductor ucraniano - javanés: Pontotoc
• Traductor ucraniano - vietnamita: cướp bóc
• Traductor ucraniano - tamil: கொள்ளையடிப்புகளும்
• Traductor ucraniano - maratí: लूट
• Traductor ucraniano - turco: yağma
• Traductor ucraniano - italiano: saccheggio
• Traductor ucraniano - polaco: grabieże
• ucraniano: грабування
• Traductor ucraniano - rumano: jaful
• Traductor ucraniano - griego: λεηλασίες
• Traductor ucraniano - afrikáans: plundering
• Traductor ucraniano - sueco: plundring
• Traductor ucraniano - noruego: plyndring

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГРАБУВАННЯ»

Descubre el uso de грабування en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con грабування y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 429

Ьоуог. ехрг. грабувати -ую -ує; па сезіісп -- грабувати на битому шляху; йпісіпіст -оуаіі ГисІ чиновники (урядовці) грабували народ; рокиз -- спроба грабувати , гаЬоука -у / р. гаЬоуаска гаЬеку Ьаз. рабський, невільницький; ііугппііі' сіо ...

Peter Bunganič, 1985

Naukovi Zapysky - Томи 1 – 2 - Сторінка 138

Інакше кажучи, логіка тут така: нас грабували поміщики, і їм відповідаєм тим же. Така мораль, породжена суспільним л дом кріпосництва, є відповіддю селянства на мораль кріпосн цького грабування їх поміщиком, грабування, що ...

Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1951

А - Н: - Сторінка 371

шляху грабунки та розбої (С. Васильчен- ко); Долгорукий дуже обачливо запрошував половців, коли ж таке ставалося, то неодмінно умовою ставив перед ханами стримувати воїнів своїх від грабувань і насильств (П. Загребельний); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Пригоди бравого вояка Швейка

Це розпорядження було віддане, відколи один із гонведських батальйонів, розквартирований у гімназії, почав грабувати кабінет. Особливо сподобалось гонведам колекція мінералів _ строкатих кристалів і колчеданів, _ які вони ...

Ярослав Гашек, 2014

Історія України: Посібник - Сторінка 395

Після того пішло грабування міста військами, а їхні начальники та кати тим часом карали перев'язаних Сердюцьких старшин та цивільних урядників. Звичайна кара для них була живцем чвертувати, колесувати й на палю вбивати, ...

Олександр Палій, 2015

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

2:13 Лев грабував для своїх молодят і душив для левиць своїх він, і печери свої переповнював здобиччю, а лігва свої награбованим. Ось Я проти тебе, говорить Господь Саваот, і попалю серед диму твої колесниці, а твоїх левчуків ...

деякі автори, 2015

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 10

[радовать], бр. ра- баваць «грабувати»; — запозичення з польськоТ мови; п. гаЬо\мас, як I ч. га- Ьоуат!, слц. гаЬоуат', походить вщ двн. гоиЬ «граб1ж», гоиЬбп «грабувати» (нвн. гаиЬеп «грабувати, викрадати»), спорщнених з дангл.

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Shchodennyk 1919-1920 - Сторінка 214

Правда, український народ помагав і денікінцям, і больше- викам, бо він нападав на тили кожного з них і грабував та бив тікаючих. Так-само робить всякий трусливий звір і всякий первісний, темний народ: відступає від нападаючого ...

I︠E︡vhen Chykalenko, ‎V. F. Versti︠u︡k, ‎Marko Antonovych, 2005

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 227

грабування див. грабіж. грабувати to rob; (мародерствувати) to reive, to plunder, to pillage, to strip, to despoil, to ransack; (про ворожих солдатів у зайнятому місті) to sack. грабунок robbery. грабштихель мист. burin, graver, engraving ...

Гороть Є. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

spoliation [͵spәʋlɪ ́eɪ∫(ә)n]n1) грабування; 2) псування sponsion [ ́spɒn∫(ә)n] n юр. порука; зо​бов'язання; ґарантія sponsor [ ́spɒnsә]1.n 1)спонсор; 2)поручитель; 3)хрещений (батько);хрещена (мати);4) опікун; 5)організатор ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГРАБУВАННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término грабування en el contexto de las siguientes noticias.

Як грабували банки в Сумах: Історія злочинів

Пограбування місцевого відділення банку "Укрінбанк" в Сумах було скоєно 22 жовтня 2001 року. Відділення банку в цей день було закрито, оскільки був ... «Depo.Суми, Ago 15»