QUÉ SIGNIFICA ГУРКОТАТИ EN UCRANIANO
definición de гуркотати en el diccionario ucraniano
retumbar, veo, ves y GURKOTITI, veo, tú, nedik.1. Alcanzado para retumbar Lejos, en algún lugar, como bajo tierra, Trueno retumbó (Viernes, X, 1954, 375); En algún lugar el camino de entrada es distante en los campos, retumbando (Rilsky, I, 1956, 41); Los motores rugen en el Dnieper gris, y el cielo se precipita en los motores ... (Sos., Near Dali, 1960, 66); En diferentes partes de la ciudad, las armas sonaban (Smil., Sasha, 1954, 194) .2. Para emitir sonidos iridiscentes (sobre palomas, tórtolas); refunfuñar Oh, la paloma zumba, la paloma retumba, Lobny va profundamente y quiere irse (Chub., V, 1874, 280).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГУРКОТАТИ»
Descubre el uso de
гуркотати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
гуркотати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тріскіт, брязкіт) rattle 4. (стукіт) сlatter 5. (у механізмі) hammering 6. (грому тощо) grow1 гуркітливий rumble, rumbling гуркотання 1. rumble 2. (стукіт) сlatter 3. (тріскіт) rattle 4. (грому тощо) growl гуркотати//прогуркотати/прогуркотіти 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 341
Мeт. 3. Гуркотати, кочу, чеш, гл. 1) Грохотать, стучать. 2) Ворковать. Ой ну люлi, люлі! налетіли гулi, стали гуркотати, що дитинi дати. Дѣтск. пѣсня. Ой голуб гудe, голубка гуркоче. Чуб. V. 280. Гуркотій, тія, м. Сгучащій, неспокойный ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... що росте [groоIn l'groоIml growl гуркіт, гуркотання (грому) | гуркотіти//прогуркотіти, гуркотати//прогуркотати, гримотіти// загримотіти, гриміти//загриміти (graol] grown 1. вирослий 2. вирощений [groon lgroon] growth 1. зростання, ріст ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 128
(ога'оЬа іапеіпісе) брязкальце -я 5 пгкаї' -а -а}й/ехрг. пгкоіаі -осе -оей пеа'ок. гуркотіти -очу -отйть, гуркотати -очу -бче, грюкати -аю -ає; Иогог. гуркати -аю -ає; (о гиЬосп) цбкати -ають. цокотіти -отять, цокотати -бчуть, клацати -ають ...
1 — 5. рокотати див. басити, 1. гриміти, 1. гуркотати, лунати, І. шуміти. рокотіння див. гуркіт. 1 — 4. рокотіти див. басити, 1. гриміти, 1. гуркотати, лунати. рокотливий див. гуркітливий. рокувати див. 1. прирікати. рол див. І. 1. вал. 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 5. рокотати див. баейти, 1. гримЬ ти, 1. гуркотати, лунати, I. шумгги. рокотшня див. гурют. 1 — 4. роколти див. баейти, 1. гримЬ ти, 1. гуркотати, лунати. рокот лйвнй див. гурштлйвий. рокувати див. 1. приржати. рол див. I. 1. вал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений
Раду радити и гуркотати: Якъ ми маемо свить основати? Спустнме ми ся на дно до моря: Винесеме си дрибного писку, Дрибного писку, синёго каменьще. Дрибний писочокъ посіемe ми. Синій каминець подунеие ми. Зъ дрибного ...
8
О влиянии христианства на славянский язык: Опыт истории ...
а середъ моря та два дубойкій: сѣли-упали два глубойцй, два голубойцй на два дубойки, почали собѣ раду радити, раду радити и гуркотати: якъ мы маемо свѣтъ основати? спустиме мы ся на дно до моря: вынеме си дрйбного ...
Федор Иванович Буслайеw,
1848
9
Славянская мифология - Сторінка 730
Селивпали два голубойци4, Два голубойци на два дубойки, Почали собе раду радити5, Раду радити и гуркотати: Як мы маеме свет основати? Спустиме мы ся на дно до моря, Вынесеме си дрибного. 1 Как только слово это ...
Кирилл Королев, Александр Афанасьев,
2014
10
О влиянии христианства на славянский язык. Опыт истории ...
а середь морд та два дубойки: сели-упали два. тлубо&цщ, два голубойци на два дубойки, почали собе раду радитн, раду радити и гуркотати: якъ мы маемо светъ основати ? спустиме мы ся на дно до мора: выиемеси дрйбного ...