QUÉ SIGNIFICA ГУРКОТЛИВИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «гуркотливий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de гуркотливий en el diccionario ucraniano
tarareando, sonrosado GURKITLIIVY, a, e, que forma o es capaz de formar un fuerte retumbo. Los ametralladores vagaban por la ametralladora sobre las zumbidoras (Donch., III, 1956, 193); Un traje ardiente se estrelló en una calle estrecha (Kir., Vyborg, 1960, 148); En el campo, una vez más, los tractores rastreros no ácidos (Vyrgan, Kvit, shore, 1950 y 39) vuelven a rotar los arados. гуркотливий, розм. ГУРКІТЛИ́ВИЙ, а, е. Який утворює або здатний утворювати сильний гуркіт. Кулеметники покотили на гуркотливих коліщатах кулемет (Донч., III, 1956, 193); Гуркотливий віз вихопився з вузенької вулички (Кир., Вибр., 1960, 148); В полі знов кружляють із плугами Невтомні, гуркітливі трактори (Вирган, Квіт. береги, 1950, 39).
Pulsa para
ver la definición original de «гуркотливий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГУРКОТЛИВИЙ»
Descubre el uso de
гуркотливий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
гуркотливий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tvory - Том 2 - Сторінка 181
Здається, що там, за дверима, наче десь за високим муром, невпинно й глухо крутиться велетенський гуркотливий вал. Вал котиться все ближче й ближче, котиться, як морський прибій. І враз він розбивається на скалки, на тисячі ...
2
Велика Скіфія--Оукраїна - Сторінка 183
... фі-рре^іітп/; - приголомшливо гримотливий, гуркотливий; фі-рроХЛ? - гучно ревучий; єрі-убоітих; - оглушливо гримотливий, гуркотливий; йрі-тіхЛ? ~ гучний, громоголосий; фі-ктїткх; - дуже грімотливий, вельми шумливий; йрї-к05т|і; ...
А в полі знов кружляють із плугами Невтомні гуркітливі трактори (І. Вирган); Гуркотливий віз вихопився з вузенької вулички (І. Кириленко); Здалеку було чути грімкі вибухи: то на Дніпрі рвали кригу (Л. Дмитерко); Гримучий танк за ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
співуче вигукнула пані Сапсан, іщойно вона це сказала, як іще один гуркотливий поштовх струсонувбудинок, зірвавши позад мене картину,що висілаврамці настіні. — Щоцетаке? — Та то знову оті бісові фріци! — пробурчала ...
5
Пурпурові вітрила (збірник)
... піною, а та щосили квапиться слідом за валами, гуркотливий біг яких до чорного, штормового виднокраю наповнює простір табунами фантастичних гривастих істот, які мчать у розгнузданому лютому розпачі до далекої розради.
6
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
... в небе”) мимоволі примушує читача сповільнити темп читання і сприйняти гуркотливий початок слова “грохочет” ([“грохо”]) як миттєвий перекіт грому, що легкою луною одізветься у другому складі другої стопи ([“чет в н ́e”]), без ...
7
Blakytʹ: Roman - Сторінка 195
Жадан стояв, спершись плечем об одвірок балконних дверей, кряжистий, міцний, в білій сорочці з краваткою, замріяно, по-молодечому дивився на гуркотливі спалахи у синіх хмарах. Потім втомлено сів на канапу, в найтемніший ...
8
Vybrani tvory - Сторінка 272
Жадан стояв, спершись плечем об одвірок балконних дверей, кряжистий, міцний, у білій сорочці з краваткою, замріяно, по-молодечому дивився на гуркотливі спалахи у синіх хмарах. Потім втомлено сів на канапу, в найтемніший ...
9
Tvory: V 5-ty t - Том 4 - Сторінка 161
Він знову почув шум води й гуркотливий скрегіт валунів, які вона несла в своїй бурхливій течії. Потім він побачив бліду Меджі. Обличчя Фре- да витяглося й посіріло. Він не міг стримати нервового посіпування губ. Клайд невесело ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1971
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 240
Гуркотливий і розкотистий грім вибуху струсив степ, вечір, плавні. Наче закипіла вода в дніпровських берегах і пінилась, і шаленіла. Вчепившись руками у борт човника, Марко і Степан стурбовано дивились один на одного, ще ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1963
