Significado de "іновірний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ІНОВІРНИЙ EN UCRANIANO

іновірний  [inovirnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ІНОВІРНИЙ EN UCRANIANO

definición de іновірний en el diccionario ucraniano

Inovoroso, ah, e, zast. Bien

іновірний, а, е, заст. Чужовірний.

TRADUCCIÓN DE ІНОВІРНИЙ

Conoce la traducción de іновірний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de іновірний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 非正统的
• Traductor ucraniano - español: heterodoxo
• Traductor ucraniano - inglés: heterodox
• Traductor ucraniano - hindi: नास्तिक व्यक्ति
• Traductor ucraniano - árabe: بدعي
• Traductor ucraniano - ruso: иноверный
• Traductor ucraniano - portugués: heterodoxo
• Traductor ucraniano - bengalí: প্রচলিত মতের বিরোধী
• Traductor ucraniano - francés: hétérodoxe
• Traductor ucraniano - malayo: heterodoks
• Traductor ucraniano - alemán: heterodox
• Traductor ucraniano - japonés: 異端の
• Traductor ucraniano - coreano: 이단
• Traductor ucraniano - javanés: heterodox
• Traductor ucraniano - vietnamita: trái với ý kiến
• Traductor ucraniano - tamil: வேறுபட்ட
• Traductor ucraniano - maratí: पाखंडी
• Traductor ucraniano - turco: aykırı
• Traductor ucraniano - italiano: eterodosso
• Traductor ucraniano - polaco: heterodox
• ucraniano: іновірний
• Traductor ucraniano - rumano: eterodox
• Traductor ucraniano - griego: ετεροδόξους
• Traductor ucraniano - afrikáans: heterodokse
• Traductor ucraniano - sueco: heterodox
• Traductor ucraniano - noruego: heterodox

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ІНОВІРНИЙ»

Descubre el uso de іновірний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con іновірний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 553

... іновірний; 2. амер. немормонський; 3. язичеський; 4. що стосується нації (племені, роду); 5. що належить до того самого племені (роду), до тієї ж нації. gentilesse ("dZentl les] n 1. люб'язність, ввічливість; світськість; 2. витонченість; ...

Гороть Є. І., 2006

Vselensʹke pravoslav'i͡a: sutʹ, istorii͡a, suchasnyĭ stan - Сторінка 41

Клеман мав на увазі, що майже кожна конфесія має власне бачення особливостей свого перебування в іновірному середовищі. Проте на теоретичному рівні це осмислення лише стоїть на порядку денному у православних (перші ...

Oleksandr Nazarovych Sahan, 2004

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 385

... проект innovative project. інновація innovation. іновірець heterodox, of a different religion. іновірний heterodox. іновірство heterodoxy. іногородній of another town, not local. іноді sometimes. ПРИМІТКА: Прислівник sometimes може ...

Гороть Є. І., 2009

Istorii͡a͡ relihiï v Ukraïni u 10 tomakh: Ukraïnsʹke ... - Сторінка 126

Нечистим оголошувалося також заприязнення з невірними («іновірними» і насамперед «латинянами»). Великим гріховним занечищенням є шлюб візантійця чи візантійки з ними. Візантійська ритуалістика забороняла подружнє ...

A. Kolodnyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ t͡s͡entr dukhovnoï kulʹtury, ‎Ukraïnsʹka asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ relihii͡e͡znavt͡s͡iv, 1996

Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 323

Така релігія як ідеологія спрямована не на вдосконалення внут- рішньосуспільних відносин, а більше назовні, на підкорення інших націй чи народів, на боротьбу з іновірними, з сектантством чи неорелігіями. Отже, соціальний зміст ...

Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004

Kont͡sept͡sii͡a T́s̀erkvy u Kyïvsʹkoho mytropolyta Petra ...

... перехрещували через погруження.156 Православна Церква Московського патріархату в XVII ст. в відношенні до інославних і до іновірних, була не просто непримиренна, але взагалі її позиція була незрозуміла і загадкова.157 В ...

Roman Vasyliv, 2004

Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...

Поганами ж та іновірними (теж) піклується Бог, (та) в майбутній вік не прилучаться до воздання благих. Ми ж, хто живе в праведній вірі, і тут під опікою Бога, і в прийдешньому віці врятовані будемо Господом нашим Ісусом Христом.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 2002

Демократизація православ'я двадцятих рр. ХХ ст - Сторінка 42

Підкреслюючи важливість процесів у середовищі православної діаспори, О.Саган зазначає, що: «розсіяння православних... має позитивний наслідок, оскільки сприяє вимушеним контактам із іновірним середовищем, що значно ...

Андрій Кукурудза, 2008

Rosiĭsʹka pravoslavna t︠s︡erkva na Volyni: 1793-1917 - Сторінка 148

Однак головне завдання Російської православної церкви на Волині полягало не тільки в охороні православних від латинства, а передусім в оправославленні іновірного населення краю, в тому числі й поляків-католиків. Масове ...

Serhiĭ Ivanovych Z︠H︡yli︠u︡k, 1996

Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: Dukhovna kul使tura ...

... і псалмам Давида14. Вищі стани не завжди задовольнялися парохіальними школами і домашніми педагогами. Вони часто або відправляли своїх дітей до краківського університету та інших іновірних шкіл. Слідом ...

Ivan Fedorovich Kuras, 2001