Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "караїми" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE КАРАЇМИ EN UCRANIANO

караїми  [karaïmy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA КАРАЇМИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «караїми» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Karaites

Караїми

Karaites, Karaites, Karaites son religiones fieles del Karaimism, la mayor parte de ellos en Ucrania. Su lenguaje pertenece al subgrupo Kipchatko-Oguz de las lenguas turcas. Según una versión del autodenominado de este pueblo, "Kara" proviene de la antigua raíz siamesa de KarAb, que denota el concepto de leer o ver. La patria de los caraítas es Crimea. Muchos caraítas viven en las afueras de Trakai, una vez que existieron grandes asentamientos de Karaites en Galicia, Lutsk, Kiev, Odessa y otros. Se distinguen los dialectos norte, sur y crimeo del idioma caraíta. Los caraítas, junto con los tártaros de Crimea y los tártaros de Crimea, han sido reconocidos como personas autóctonas de Crimea. Караїми, караїти, караї  — вірні релігії караїмізму, більшість яких в Україні. Мова їх належить до кипчацько-огузької підгрупи тюркських мов. За однією з версій самоназва цього народу — «карай» походить від старосемітського кореня КаРаЪа, де позначає поняття читати або бачити. Батьківщиною караїмів є Крим. Багато караїмів мешкають в околицях Тракаю, колись великі поселення караїмів існували в Галичі, Луцьку, в Києві, Одесі тощо. Відрізняють північний, південний і кримський діалекти караїмської мови. Караїми разом з кримчаками та кримськими татарами визнані автохтонним народом Криму.

definición de караїми en el diccionario ucraniano

karaites, y, uh. (un karaim, ah, karaimka, y, sí). Vida popular que grupos pequeños viven en la República Socialista Soviética de Ucrania y en la República Socialista Soviética de Lituania y hablan un idioma perteneciente a la familia de la lengua túrquica. Ahora estoy completamente en medio de los caraítas, los tártaros (L. Ukr., V, 1956, 60); Se esconden en ellas [plantaciones] cabañas blancas liberadas y exuberantes mansiones de judíos y caraítas (Tulub, Ludolov, I, 1957, 414). караїми, ів, мн. (одн. караї́м, а, ч.; караї́мка, и, ж.). Народність, що невеликими групами живе в УРСР та Литовській РСР і розмовляє мовою, яка належить до тюркської сім’ї мов. Я тепер зовсім сама посеред караїмів, татар (Л. Укр., V, 1956, 60); Ховаються в них [плантаціях] білі хатинки вільновідпущених і пишні садиби євреїв та караїмів (Тулуб, Людолови, І, 1957, 414).

Pulsa para ver la definición original de «караїми» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO КАРАЇМИ

кара
караїм
караїмка
караїмський
карабін
карабінер
карабінерний
карабінка
карабінний
карабель
карабеля
карабин
карабинер
карабинок
карабунитися
караван
караван-сарай
караванний
караванник
каравановий

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO КАРАЇМИ

антоніми
бітуми
вельми
верхами
восьми
днями
знестями
мелізми
ми
міазми
місцями
навперейми
надими
найми
обхідцями
обійми
омограми
омоніми
парфуми
пахідерми

Sinónimos y antónimos de караїми en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «КАРАЇМИ»

Traductor en línea con la traducción de караїми a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE КАРАЇМИ

Conoce la traducción de караїми a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de караїми presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

卡拉
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

caraítas
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

Karaites
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

Karaites
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

القرائين
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

караимы
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

Karaites
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

Karaites
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

Karaïtes
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

Karaites
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Karäer
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

Karaites
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

Karaites
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

Karaites
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

Karaites
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

கரயய்ட்களும்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

Karaites
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

Karaylar
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

Caraiti
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

Karaimi
50 millones de hablantes

ucraniano

караїми
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

Karaites
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

Καραΐτες
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

Karaites
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

Karaites
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

karaites
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra караїми

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «КАРАЇМИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «караїми» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre караїми

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КАРАЇМИ»

Descubre el uso de караїми en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con караїми y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Davniĭ Halych v pamʹi͡atkakh istoriï ta kultury: ... - Сторінка 68
Упродовж століть в історію Галича вплітається історія караїмської громади — представниці невеликого, але дуже самобутнього етносу. Ще у середньовіччі караїми з Криму переселились на території сучасних Західної України та ...
Bohdan M. Havryliv, ‎Ihor Derkach, ‎Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet͡sʹkyĭ, 1999
2
Etnos, nat︠s︡ii︠a︡, derz︠h︡ava: Ukraïna u konteksti ... - Сторінка 169
З часом це слово стало етнонімом, назвою народу, що проживає переважно в Автономній Республіці Крим. Невеликі групи колоній караїмів можна зустріти також у місцях давнішого їх поселення. Наприклад, уже в XIV ст. їхні ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2000
3
Istorii︠a︡ religiï v Ukraïni: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 446
КАРАЇМСЬКА РЕЛІГІЯ ТА її ІСТОРИЧНА ДОЛЯ Караїмське віросповідання, або караїзм, — монотеїстична релігія зі своїми догматами, традиціями, духовною ієрархією. У різні часи і в різних країнах караїзм сповідували іранці, араби, ...
Petro Lavrentiĭovych I︠A︡rot︠s︡ʹkyĭ, ‎Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 1999
4
Relihiĭni orhanizat︠s︡iï na Mykolaïvshchyni: istorii︠a︡ ta ...
Історія культових споруд Миколаївщини була б неповною без розповіді про рідкісну малодосліджену пам'ятку архітектури - будівлю караїмської кенаси (молитовного будинку), розташованої в Миколаєві по вулиці Лягіна, 23-а. її доля ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡". Mykolaïvsʹka filii︠a︡, 2001
5
"Mynyle i suchasne Volyni: Oleksandr T︠S︡ynkalovsʹkyĭ i ...
Михайло КИРИЧУК (Луцьк) ВОЛИНСЬКІ КАРАЇМИ Хто вони? Якого походження, роду-племені чийого? Це питання віддавна цікавило багатьох дослідників і вчених. Однак, походження цієї народності до кінця не з'ясовано. Відомо ...
Hennadiĭ Bondarenko, 1998
6
Ukraïna v etnonat︠s︡ionalʹnomu vymiri: rekomendat︠s︡iĭnyĭ ...
Кн. палата України; [Уклад.: Н.А.Дехтярьова та ін.). - К.: 1 999. - 1 28 с. - (Сер. "Етноси України"). Караїми Караїми є корінними жителями Кримського півострова, нащадками племен, які у VIII - IX ст. входили до Xазарського кагана- ту, ...
S. M. Ostapenko, ‎V. O. Kononenko, 2001
7
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z istoriï Ukraïny: - Сторінка 16
Олександра караїмам в литовській державі не поталанило: в квітні 1495 р. їх разом з євреями вигнали, а майно забрали — польський король Ян Альбрехт дав їм притулок у своїй державі. Чи не якраз тоді і тому караїми потрапили ...
I︠E︡vhen Kramar, ‎Petro I͡A︡ub'i͡a︡k, 1984
8
Etnohrafii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 477
КАРАЇМИ В Криму і південних областях України проживає близько 2,5 тис. караїмів — народу, котрий знаходиться на грані зникнення. Наука про народонаселення з певними застереженнями доказує, що тюркомовні караїми є ...
S. A. Makarchuk, 1994
9
Etnolohii︠a︡ Ukraïny: filosofsʹko-teoretychnyĭ ta ... - Сторінка 241
східнокараімська (на грунті східноукраїнських говірок у Донських поселеннях караїмів). Сучасна мова караїмів належить до караїм-кипчацької підгрупи тюркської групи алтайської сім'ї, і мае діалекти: кримський, галицький, ...
Halyna Lozko, 2001
10
Ili͡ustrovana istorii͡a Prykarpatti͡a: Druha polovyna ... - Сторінка 213
Серед цих полонених виявилися караїми, які пустили своє коріння. У працях караїмських істориків з'ясовано, що караїми поселились у Львові за короля Льва, тобто в другій половині ХIII століття. Їх називали тут „сарацинами“.
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet͡sʹkyĭ, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КАРАЇМИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término караїми en el contexto de las siguientes noticias.
1
Загадкове місто-привид у горах (фото)
А за Кримського Ханства і аж до ХХ століття саме тут жили караїми (яким не дозволяли селитись в інших містах). Караїми – один із автохтонних народів ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
2
Київ між двома «визволеннями»
Загалом там загинуло близько 100 000 осіб: євреї, роми, караїми, військовополонені, радянські підпільники та українські націоналісти. У середині серпня ... «КИЇВ1, Sep 15»
3
Чи дійсно Луцьку 930 років
Караїми проживали окремою громадою і дали світові відомих діячів, таких як Абрам Фірковч. Євреї у XVII столітті збудували оборонну синагогу з ... «Волинські Новини, Ago 15»
4
Останній караїм Галича Шимон Морткович береже пам'ять про …
Є у Галичі вулиця Караїмська, яка пам'ятає княже місто ще з ХІІІ століття. Вулиця є, а караїми, які її заселяли споконвіків, уже відійшли в історію. «Вікна online, Ago 15»
5
Чому кримські татари шоковані подарунком, який зробили Путіну …
Тому що ми говоримо про корінні народи, це кримські татари, караїми та кримчаки, які зародилися, які мали свою державу, які мали ( в тому числі і в ... «Радіо Свобода, Ago 15»
6
Чи запануємо ми, браття, у своїй сторонці?
В Україні ж лише два корінні народи (українці та кримські татари) і три народності (гагаузи, караїми, кримчаки). Всі інші є тільки діаспорами, тобто ... «Україна молода, Ago 15»
7
«Перед тим, як їхати до Європи, треба побувати на Херсонщині»
Дехто каже, що він походить з Ефіопії, а дехто, що з кримських караїмів. (До речі, караїми були іудейського віросповідання, як і деякі ефіопи). Цікаво, що ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Jun 15»
8
Чим цікавий Луцьк для туристів. ВІДЕО
... міської ради Анастасія Олексюк, – Тут проживали представники багатьох національностей – євреї, вірмени, караїми. І, що цікаво, всі вони жили мирно. «ВолиньPost, Jun 15»
9
Розмова на спогад. Тадеуш Конвіцький, 2003 рік
Тут не було аж так багато різних народностей, як свого часу у Львові, але були татари, караїми, литовці, євреї, білоруси, росіяни. Звідси потяг до ... «Українська правда, Ene 15»
10
Луцькій вулиці вкотре хочуть повернути історичну назву
караїм 16 січня, 15:52. А караїми ж як? Караїмська теж була в Луцьку. Відповісти. Розсилка новин. Підписатись. * Ви зможете відписатись в будь-який час. «ВолиньPost, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Караїми [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/karaimy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en