definición de мелізми en el diccionario ucraniano
mellizm, melizm, mn. (solo melissa, y, entonces). Los pequeños giros musicales, que adornan la melodía. En la melodía de las canciones populares y la música instrumental, hay muchos pequeños ornamentos melódicos (el llamado melizm) (Nar.Tv. et et., 4, 1958, 82). мелізми, мелі́зм, мн. (одн. мелі́зма, и, ж.). Невеликі музичні звороти, які прикрашають мелодію. В мелодиці народних пісень та інструментальної музики є багато дрібних мелодичних прикрас (т. зв. мелізм) (Нар. тв. та етн., 4, 1958, 82).
Pulsa para
ver la definición original de «мелізми» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МЕЛІЗМИ»
Descubre el uso de
мелізми en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
мелізми y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 580
... to say — промовляти молитву; 9. дозвіл на здобуття ученого ступеня; 10 муз. орнаментика (мелізми тощо); 11 (the Graces) pl міф. Грації; 12 (G.) світлість, милість (форма звертання до герцога тощо); Your G. Ваша світлість; 9 Асt ...
2
Khudozhni︠a︡ samodii︠a︡l'nist' na suchasnomu etapi - Сторінка 98
На скрипках виконуються типові для гуцульської інструментальної музики мелізми. Часто вживаються комбіновані мелізми — різні прийоми сполучають в одній фігурі. Перші скрипки не грають ритмічно-гармонічного супроводу, що ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1977
3
Народна творчість та етнографія - Випуски 1 – 2
... багата на фермати та мелізми, нагадує українські історичні пісні та думи. На тій самій гуцульській мелодії, що й прелюдія, побудована перша тема подвійної фуги, характер якої співпадає з українськими тужливими піснями.
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2003
4
Ukraïnoznavstvo: dokumenty, materialy, rarytety - Сторінка 301
Мелізматика е річ індивідуального стилю, і здебільшого вважаеться за ознаку особливої вмілости і хисту співця; як бувають прості хлібороби, що співають майже без мелізмів, так бувають шляхтичі та інтелігенти, що визначаються ...
Vasyl' V. Greščuk, R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, 1999
5
Narodne khoreohrafichne mystet︠s︡tvo Ukraïny - Сторінка 143
Здібні народні виконавці-інструменталісти вносили багато змін у пісенні мелодії, насамперед розцвічували різноманітними мелізмами, розширювали діапазон та форму вокального періоду. Щоправда, мелізми широко ...
6
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 163
Якщо до складу малого ансамблю входили дві скрипки, то, за свідченням Г. Хоткевича, вони звучали в унісон, але вражали слухачів всілякими мелізмами, високою технікою і синхронністю виконання. Як констатує дослідник ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
7
Ukraïnsʹkyĭ romans - Сторінка 145
Т. Б.) 24. Під впливом думного стилю нової функції у солоспіві набрало використання мелізмів (коротких, подвійних, потрійних). «Прикраси мелодичні (мелізми), — писав Лисенко, — відіграють величезну роль під час співу дум» 25.
8
Modest Ment︠s︡ynsʹkyĭ: spohady, materialy, lystuvanni︠a︡
Але, розглянувши добре, ми побачимо, що оце любування мелізмами обмежується в піснях тільки головними, сильними або кінцевими тонами фраз та що колоратурні мелізми українських пісень, хоч і часті, але короткі і дрібні і ...
Mykhaĭlo I. Holovashchenko, 1995
9
Muzychna literatura URSR, 1917-1965: bibliografichnyĭ dovidnyk
Беренс Г. Школа гам, акордів та мелізмів. Ор. 88. К., Держвидав України, [1925]. 31 с. 1 000. — Нім. мовою. Зошит 1 — 3. (28 етюдів). Беренс Г. Школа гам, акордів та мелізмів. Ор. 88. К., Муз. підприємство, [1928]. 31 с. (Томове вид.
10
Pytanni︠a︡ vokalʹnoï pedahohiky: istorii︠a︡, teorii︠a︡, ...
Він повинен легко, без напруження і зміни тембру виконувати усі динамічні відтінки, а також Іе§аіо, зіассаіо, мелізми тощо. Ларингоскопічне визначення характеру голосу не надійне, ним можна користуватися лише як допоміжним.
D. D. I︠E︡vtushenko, M. Mykhaĭlov-Sydorov, 1963
